Jonás 3
YAUBADA YANA VONA'AWAUFAUFA 'IVAUNA · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.
'Auvea yana veimea Iona i vematayakeyakeni
1'Auvea vala 'ana veluga i vetunei Iona 'waineye, i vo, 'U na 'idewadewa 'u na nago Ninive, 'atamana bwaikina 'waineye, valanina a velemuga 'u na lu'ivoneyeni tomotoga 'waidie.”
3Iona 'Auvea yana vona i vematayakeyakeni, i nago Ninive. 'Atamananina bwaikaotogina, 'ana fata 'aiata 'aitonu ta na nunago mulieta ta na le'wa 'ana 'eba ve'a'ava 'waineye. 4'Aiatanina 'waineye Iona i luku 'atamana nageneye i vegolegole tomotoga 'waidie i vo, 'Aiata 40 i na 'a'avana Ninive i na luvela'ovi.”
5Me Ninive valanina Yaubada 'wainega i nogai i vetumaganeni, bega tomotoga matatabudi, ma 'adi wagava i nagoga tomotoga-'avo'avovo 'waidie, ma ediavo i vo, Ta na ve'udigana 'ani wata nuavita 'ana vaigavu ta na silakavedi.”
6Tutuyanina kini Iona yana lau'age i nogai, yana 'eba miabui 'ai'aiwabuna i baileni wata 'ana vaigavu i talalilia, we'e nuavita 'ana vaigavu i silakaveni, i miabui 'aufafeye, nuavilana 'ana tugusa. 7Kini wata yana toveimeavo taiadi vala i vetunei me Ninive matatabuna 'waidie i vo,
Kebu tamu aitoi yana 'aisayavo taiadi i na 'ani wata i na yemu. 8Tomotoga wata yami 'aisayavo taiadi matatabumi nuavita 'ana vaigavu 'wa na silakavedi, 'wa na toke 'wa na velu'ui Yaubada 'waineye. Yami sauluva sakoidi 'wa na vedumwe'ubu'ubusedi wata vetalaga 'wa na 'ailove. 9Kebu ta da 'asetaiga, voke Yaubada yana nuanua i na sivilai yana nuasako i na 'ailove bega kebu ta na wafa.”
10Yaubada i 'isedi 'akonadi yadi sauluva sakoidi i bailedi, begaidi yana nuanua i sivilai kebu i da vematavulogidi bani'odi basenadi i voneyedi.

¿Sabías que…?
La misión de Jonás a Nínive
- Nínive era la próspera capital del antiguo Imperio asirio. El relato bíblico la describe como una ciudad sumamente grande, cuyo recorrido requería tres días de camino.Fuentes: Nineveh · el propio texto bíblico
- Jonás se distingue entre los profetas de Israel por haber sido enviado como misionero fuera de su nación para proclamar un mensaje en una ciudad extranjera y distante.Fuentes: Jonah · el propio texto bíblico
- El decreto real de arrepentimiento en Nínive abarcó no solo a la población humana sino también a los animales, exigiendo que tanto personas como rebaños ayunaran y se cubrieran de cilicio.Fuentes: el propio texto bíblico
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Lugares de este capítulo
Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos y licencia de esta traducción
YAUBADA YANA VONA'AWAUFAUFA 'IVAUNA The New Testament in the Iamalele dialect of the Ubuvala Language of Papua New Guinea Nupela Testamen long tokples Ubuvala long Niugini copyright © 1984, 1988, 2025 Wycliffe Bible Translators, Inc. and SIL Papua New Guinea Language: Ubuvala (Iamalele) Dialect: Iamalele Translation by: SIL PNG Contributor: Wycliffe Bible Translators This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0. You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that: You include the above copyright and source information. You do not sell this work for a profit. You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. 2026-09-30
Fuente: http://png.bible/yml/ · eBible.org