Nations Bible

Jó 12

Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (CC BY-SA)

Jó apresenta a sua causa

1Esta foi a resposta de Jó:

2“Sem dúvida, vocês são a voz do povo,

e a sabedoria morrerá com vocês!

3Pois bem, eu também possuo alguma sabedoria; não fico atrás de vocês!

Além disso, qualquer um conhece as coisas que vocês estão me dizendo!

4Vejam o que me aconteceu! Eu era um homem justo e bom; quando eu orava, Deus respondia às minhas orações. Agora, porém, os meus próprios amigos zombam e fazem pouco caso de mim!

5Vocês se sentem muito seguros e por isso zombam de quem está sofrendo,

empurram quem já está tropeçando!

6Além disso, os saqueadores vivem em paz,

e os que zombam de Deus vivem em segurança,

fazendo da sua própria força um deus.

7“Pergunte aos animais do campo, e eles o ensinarão,

ou às aves dos céus, e elas lhe contarão;

8fale com a própria terra, e ela o instruirá;

deixe que os peixes do mar o informem.

9E quem neste mundo não sabe que foi a mão do Senhor que determinou e realizou todas essas coisas?

10Em suas mãos está a vida de todas as criaturas, a vida de toda a humanidade.

11Assim como eu posso perceber se uma comida é gostosa ou não com a minha boca, meus ouvidos me dizem se suas palavras são verdadeiras ou falsas.

12Será que a idade é garantia de sabedoria?

E todos os velhos conhecem a vida de verdade?

13“Deus é quem possui a sabedoria e o poder!

A ele pertencem o conselho e o entendimento.

14O que ele destrói, ninguém consegue reconstruir!

Quando ele aprisiona alguém, ninguém é capaz de libertar.

15Se ele segura a chuva, vem a seca; se ele deixa a chuva cair, há enchentes e inundações.

16Sim, a ele pertencem a sabedoria e o poder.

A ele pertencem tanto quem engana como quem é enganado.

17Ele tira das autoridades a sabedoria

e faz com que os juízes percam o juízo.

18Ele acaba com a autoridade dos reis

e derruba os que estão no poder.

19Ele afasta os sacerdotes do seu cargo,

e acaba com o poder das famílias antigas e ricas.

20Ele tira dos conselheiros a capacidade de fazer belos discursos;

tira dos idosos a capacidade de dar bons conselhos.

21Ele faz os príncipes serem desprezados

e enfraquece os poderosos.

22Ele mostra bem claramente os planos e pensamentos escondidos,

lançando a sua luz sobre as trevas profundas.

23Ele torna as nações poderosas e as destrói.

Faz crescer as nações, e as espalha.

24Ele tira das autoridades a capacidade de entender os problemas de seu país,

e faz os líderes das nações caminharem sem destino e sem rumo, como num deserto.

25Andam às escuras,

tentando achar seu caminho como cegos,

tropeçando e caindo como bêbados”.

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

A defesa de Jó e a soberania de Deus

  • Jó inicia sua resposta com profunda ironia, afirmando sarcasticamente que a sabedoria morrerá com seus amigos. Ele declara que o conhecimento básico do poder de Deus não é um segredo exclusivo deles, mas algo evidente até mesmo para os animais, as aves, os peixes e a própria terra.Fontes: o próprio texto bíblico
  • Neste capítulo, Jó descreve a autoridade absoluta de Deus sobre as instituições e os líderes humanos. Ele destaca que Deus desfaz o poder estabelecido ao retirar o discernimento dos anciãos, descalçar conselheiros e sacerdotes e derrubar reis, juízes e nações inteiras.Fontes: o próprio texto bíblico

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007
Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible)
copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc.
Language: Português
Dialect: Brazil
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
――――――
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-20

Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.

Fonte: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.