Nations Bible

Jó 11

Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (CC BY-SA)

Zofar repreende Jó

1Zofar, o naamita, respondeu:

2“Será que todas essas palavras vão ficar sem resposta? Será que você vai tentar se justificar com essa conversa?

3Você pensa que toda essa conversa tola calará as outras pessoas?

Pensa que pode zombar e desafiar Deus sem ser repreendido por alguém?

4Você afirma que sua vida é perfeita aos olhos de Deus

e que você é inocente.

5Ah, quem dera Deus lhe falasse

e dissesse o que ele pensa a seu respeito.

6Quem dera ele lhe mostrasse tudo o que sabe a seu respeito.

Então você conheceria a verdadeira sabedoria de Deus, que é tão grande e complexa.

E fique sabendo que Deus ainda está deixando de lado uma parte de seus pecados!

7“Por acaso você conhece os mistérios de Deus?

É capaz de compreender o Todo-poderoso na sua pureza e perfeição?

8A sabedoria divina é mais alta que os céus;

como é que você pretende discutir com ele?

A sabedoria divina é mais profunda que as profundezas!

O que você poderá saber?

9Deus é maior do que a terra

e mais vasto que o mar.

10“Se ele considera um homem culpado, julga esse homem e lhe dá o castigo merecido. Quem poderá impedi-lo?

11Será que Deus não conhece muito bem as pessoas que não sabem nada?

Sem esforço ele conhece a maldade de cada um.

12E você se julga sábio! O homem só será sábio no dia em que a cria de um jumento selvagem nascer homem!

13Contudo, faça um propósito de consagrar o seu coração,

e estender as mãos para ele;

14abandonar o pecado que mancha as suas mãos

e não permitir que a maldade habite em sua casa.

15Então você poderá andar de cabeça erguida, sem envergonhar-se;

firme e sem medo!

16Os seus sofrimentos ficarão para trás,

como águas passadas,

e você nunca mais se lembrará deles.

17Sua vida será clara como o meio-dia, e as horas que antes eram escuras como a noite se tornarão claras como um dia sem nuvens.

18Você viverá tranquilo e a vida será cheia de esperança.

Você dormirá em paz e segurança.

19Não haverá inimigos para perturbar o seu sono,

pois todos vão querer a sua amizade.

20Os pecadores rebeldes, por outro lado, se cansarão à procura de refúgio, mas não acharão lugar para onde fugir;

para eles, a única esperança, o único consolo, será a morte”.

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

O primeiro discurso de Zofar

  • Zofar, apresentado como um naamatita de uma localidade desconhecida chamada Naamá, era um dos companheiros que foram consolar Jó em seu sofrimento. A antiga tradução grega Septuaginta o identifica como rei dos mineus, um grupo associado aos maonitas no sul da Arábia.Fontes: Zophar · o próprio texto bíblico
  • Em seu discurso, Zofar afirma que a sabedoria divina é totalmente inacessível à compreensão humana, sendo mais alta que os céus e mais profunda que o Seol. Ele insiste que Jó está sendo castigado menos do que seus erros merecem, exortando-o a afastar a injustiça de suas tendas e buscar a Deus para alcançar restauração e esperança.Fontes: o próprio texto bíblico

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007
Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible)
copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc.
Language: Português
Dialect: Brazil
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
――――――
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-20

Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.

Fonte: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.