3 João 1
Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Sobre este livro
Sobre 3 João
- O Easton's Bible Dictionary (1897) apresenta este escrito como a Terceira Epístola de João, e um verbete afirma que João dirigiu sua terceira epístola a Gaio.Fontes: Easton: John, Third Epistle of · Gaius
- O Easton's Bible Dictionary (1897) diz que a Segunda e a Terceira Epístolas foram provavelmente escritas pouco depois da Primeira, e a partir de Éfeso.Fontes: Easton: John, Third Epistle of
- A carta é dirigida a Caio, ou Gaio. Easton diz ser incerto se ele é o cristão desse nome na Macedônia, em Corinto ou em Derbe, enquanto outro verbete o chama de cristão da Ásia Menor.Fontes: Easton: John, Third Epistle of · Gaius
- Segundo Easton, ela foi escrita para recomendar a Gaio alguns cristãos que eram forasteiros no lugar onde ele morava e que tinham ido para lá a fim de pregar o evangelho.Fontes: Easton: John, Third Epistle of
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
A Greeting from the Elder
1The elder,
To the beloved Gaius, whom I love in the truth:
2Beloved, I pray that in every way you may prosper and enjoy good health, as your soul also prospers. 3For I was overjoyed when the brothers came and testified about your devotion to the truth, in which you continue to walk. 4I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth.
Gaius Commended for Hospitality
5Beloved, you are faithful in what you are doing for the brothers, and especially since they are strangers to you. 6They have testified to the church about your love. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God. 7For they went out on behalf of the Name, accepting nothing from the Gentiles. 8Therefore we ought to support such men, so that we may be fellow workers for the truth.
Diotrephes and Demetrius
9I have written to the church about this, but Diotrephes, who loves to be first, will not accept our instruction. 10So if I come, I will call attention to his malicious slander against us. And unsatisfied with that, he refuses to welcome the brothers and forbids those who want to do so, even putting them out of the church.
11Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. The one who does good is of God; the one who does evil has not seen God.
12Demetrius has received a good testimony from everyone, and from the truth itself. We also testify for him, and you know that our testimony is true.
Conclusion
13I have many things to write to you, but I would prefer not to do so with pen and ink. 14Instead, I hope to see you soon and speak with you face to face.
Peace to you.
The friends here send you greetings.
Greet each of our friends there by name.

Você sabia?
Verdade e acolhida em 3 João
- Um verbete de dicionário identifica Gaio como um cristão da Ásia Menor, a pessoa a quem João dirigiu esta terceira carta. O autor se apresenta como o presbítero, saúda Gaio como amado e diz que o ama na verdade.Fontes: Gaius · o próprio texto bíblico
- A carta começa com uma oração para que Gaio prospere e tenha boa saúde, assim como a sua alma prospera. Irmãos tinham vindo e testemunhado que ele continuava a andar na verdade e era fiel no cuidado com os irmãos viajantes, sobretudo os estrangeiros.Fontes: o próprio texto bíblico
- Esses viajantes tinham saído por causa do Nome e não aceitaram nada dos gentios, e o autor exorta a que pessoas assim sejam sustentadas. Diótrefes, que gosta de ser o primeiro, não aceita a instrução enviada à igreja, recusa-se a receber os irmãos e expulsa da igreja os que querem acolhê-los, enquanto Demétrio é apresentado com um bom testemunho de todos e da própria verdade. O presbítero tinha mais a escrever, mas preferia falar com Gaio face a face, em vez de usar pena e tinta, e enviou saudações dos amigos dali.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org