Hebreus 1
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Sobre este livro
Sobre Hebreus
- Os verbetes usados aqui não nomeiam o autor da Epístola aos Hebreus nem datam a carta. O artigo de Easton sobre Melquisedeque fala de quem escreveu o capítulo 7 simplesmente como "o apóstolo", sem identificá-lo.Fontes: Melchisedec
- Como palavra, "hebreus", na explicação que Easton dá de Atos 6:1, designava os judeus que falavam hebraico, distintos dos que falavam grego.Fontes: Easton: Hebrews
- O Dicionário Bíblico de Easton diz que o significado típico de Melquisedeque, rei de Salém e chamado rei de justiça, é exposto em detalhe em Hebreus 7. Resume o capítulo como apontando a superioridade do sacerdócio dele em relação ao de Arão: Abraão lhe pagou dízimos e foi por ele abençoado; Levi, ainda por nascer, pagou dízimos na pessoa de Abraão; e ele é o tipo de um sacerdote que vive para sempre, permanência em Cristo que, segundo o dicionário, implicava a revogação do sistema levítico.Fontes: Melchisedec
- Hebreus 9:2 é citado a respeito do Lugar Santo, uma das duas partes do tabernáculo. Easton o descreve com vinte côvados de comprimento e dez de altura e de largura, iluminado apenas pelo candelabro de ouro, pois não tinha abertura para a luz, contendo a mesa dos pães da proposição e o altar de ouro do incenso, e separado do Santo dos Santos por um véu de materiais custosos e das cores mais vivas; o templo, observa ele, seguia a mesma disposição.Fontes: Holy Place
- Salém, que Easton traduz por "paz", é comumente tida como outro nome de Jerusalém, e Hebreus 7:1-2 está entre as passagens que ele cita. Ele também chama Jerusalém de "cidade de Deus" e "cidade santa", e diz que o nome, no original, está no dual, com o sentido de "possessão de paz" ou "fundamento de paz", referindo-se provavelmente aos montes de Sião e Moriá ou à cidade alta e à cidade baixa.Fontes: Salem · Jerusalem
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
A Supremacia do Filho
1Há muito tempo Deus falou de muitas maneiras diferentes aos nossos pais por intermédio dos profetas.
2Mas agora, nos dias atuais, ele nos falou por intermédio do seu Filho a quem ele deu todas as coisas e por meio de quem ele fez o universo e tudo quanto nele existe.
3O Filho resplandece a glória de Deus e tudo quanto ele é e faz. Ele põe em ordem o universo com a poderosa força da sua autoridade. Ele nos purificou de todos os nossos pecados, e depois se assentou no lugar de mais elevada honra do lado direito da Majestade nas alturas.
4Assim ele tornou-se muito superior aos anjos, como se prova pelo fato de que o seu nome, que ele herdou do seu Pai, é muito superior aos nomes e títulos dos anjos. 5Deus nunca disse a nenhum anjo: “Você é meu Filho; hoje é o dia da sua coroação”. Noutra ocasião ele disse: “Eu serei seu Pai e ele será meu Filho”. 6E ainda numa outra vez — quando seu Filho primogênito veio ao mundo — Deus disse: “Que todos os anjos de Deus o adorem”.
7Ele fala o seguinte dos seus anjos: “Deus faz com que seus anjos se tornem mensageiros velozes como o vento, e como servos feitos de fogo reluzente”. 8Entretanto, do seu Filho ele diz: “O seu Reino, ó Deus, durará para todo o sempre; seus decretos são sempre justos e retos. 9O Senhor ama o que está certo e odeia o mal; portanto, Deus, o seu Deus, derramou mais alegria sobre ele do que sobre qualquer outro”. 10E também disse:
“No princípio, o Senhor fez a terra, e os céus são a obra das suas mãos. 11Eles desaparecerão, transformando-se em nada, porém o Senhor permanecerá para sempre. Eles ficarão velhos como roupa 12e um dia o Senhor os enrolará como um manto e serão trocados como se troca uma roupa. Porém o Senhor mesmo nunca mudará, e os seus dias nunca acabarão”.
13E alguma vez Deus já disse a um anjo, como diz ao seu Filho: “Sente-se aqui à minha direita, no lugar de honra, até que eu tenha esmagado todos os seus inimigos debaixo dos seus pés”?
14Não, pois os anjos são apenas espíritos mensageiros, enviados para ajudar e cuidar daqueles que herdarão a sua salvação.

Você sabia?
O Filho superior aos anjos
- O capítulo começa contrastando as muitas ocasiões do passado, em que Deus falou aos nossos pais por meio dos profetas, com estes últimos dias, em que ele falou por seu Filho. O Filho foi designado herdeiro de todas as coisas e é aquele por meio de quem Deus fez o universo.Fontes: o próprio texto bíblico
- A superioridade do Filho em relação aos anjos é apresentada por meio de palavras que o capítulo atribui a Deus. Nenhum anjo é tratado como Filho dessa maneira; os anjos são chamados a adorar o primogênito, enquanto o Filho é tratado como Deus, com um trono que dura para sempre, e como Senhor, que lançou os fundamentos da terra.Fontes: o próprio texto bíblico
- Os anjos são descritos como ventos e como chamas de fogo, e como espíritos ministradores enviados para servir aos que herdarão a salvação. Depois de prover a purificação dos pecados, diz-se que o Filho se assentou à direita da Majestade nas alturas, lugar que, segundo o capítulo, nunca foi oferecido a nenhum anjo.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible) copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Language: Português Dialect: Brazil Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. ―――――― Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc. “Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-20
Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.
Fonte: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org