Hebreus 1
Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Sobre este livro
Sobre Hebreus
- Os verbetes usados aqui não nomeiam o autor da Epístola aos Hebreus nem datam a carta. O artigo de Easton sobre Melquisedeque fala de quem escreveu o capítulo 7 simplesmente como "o apóstolo", sem identificá-lo.Fontes: Melchisedec
- Como palavra, "hebreus", na explicação que Easton dá de Atos 6:1, designava os judeus que falavam hebraico, distintos dos que falavam grego.Fontes: Easton: Hebrews
- O Dicionário Bíblico de Easton diz que o significado típico de Melquisedeque, rei de Salém e chamado rei de justiça, é exposto em detalhe em Hebreus 7. Resume o capítulo como apontando a superioridade do sacerdócio dele em relação ao de Arão: Abraão lhe pagou dízimos e foi por ele abençoado; Levi, ainda por nascer, pagou dízimos na pessoa de Abraão; e ele é o tipo de um sacerdote que vive para sempre, permanência em Cristo que, segundo o dicionário, implicava a revogação do sistema levítico.Fontes: Melchisedec
- Hebreus 9:2 é citado a respeito do Lugar Santo, uma das duas partes do tabernáculo. Easton o descreve com vinte côvados de comprimento e dez de altura e de largura, iluminado apenas pelo candelabro de ouro, pois não tinha abertura para a luz, contendo a mesa dos pães da proposição e o altar de ouro do incenso, e separado do Santo dos Santos por um véu de materiais custosos e das cores mais vivas; o templo, observa ele, seguia a mesma disposição.Fontes: Holy Place
- Salém, que Easton traduz por "paz", é comumente tida como outro nome de Jerusalém, e Hebreus 7:1-2 está entre as passagens que ele cita. Ele também chama Jerusalém de "cidade de Deus" e "cidade santa", e diz que o nome, no original, está no dual, com o sentido de "possessão de paz" ou "fundamento de paz", referindo-se provavelmente aos montes de Sião e Moriá ou à cidade alta e à cidade baixa.Fontes: Salem · Jerusalem
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
The Supremacy of the Son
1On many past occasions and in many different ways, God spoke to our fathers through the prophets. 2But in these last days He has spoken to us by His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He made the universe.
3The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high. 4So He became as far superior to the angels as the name He has inherited is excellent beyond theirs. 5For to which of the angels did God ever say:
“You are My Son;
today I have become Your Father”?
Or again:
“I will be His Father,
and He will be My Son”?
6And again, when God brings His firstborn into the world, He says:
“Let all God’s angels worship Him.”
7Now about the angels He says:
“He makes His angels winds,
His servants flames of fire.”
8But about the Son He says:
“Your throne, O God, endures forever and ever,
and justice is the scepter of Your kingdom.
9You have loved righteousness
and hated wickedness;
therefore God, Your God, has anointed You
above Your companions with the oil of joy.”
10And:
“In the beginning, O Lord, You laid the foundations of the earth,
and the heavens are the work of Your hands.
11They will perish, but You remain;
they will all wear out like a garment.
12You will roll them up like a robe;
like a garment they will be changed;
but You remain the same,
and Your years will never end.”
13Yet to which of the angels did God ever say:
“Sit at My right hand
until I make Your enemies a footstool for Your feet”?
14Are not the angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?

Você sabia?
O Filho superior aos anjos
- O capítulo começa contrastando as muitas ocasiões do passado, em que Deus falou aos nossos pais por meio dos profetas, com estes últimos dias, em que ele falou por seu Filho. O Filho foi designado herdeiro de todas as coisas e é aquele por meio de quem Deus fez o universo.Fontes: o próprio texto bíblico
- A superioridade do Filho em relação aos anjos é apresentada por meio de palavras que o capítulo atribui a Deus. Nenhum anjo é tratado como Filho dessa maneira; os anjos são chamados a adorar o primogênito, enquanto o Filho é tratado como Deus, com um trono que dura para sempre, e como Senhor, que lançou os fundamentos da terra.Fontes: o próprio texto bíblico
- Os anjos são descritos como ventos e como chamas de fogo, e como espíritos ministradores enviados para servir aos que herdarão a salvação. Depois de prover a purificação dos pecados, diz-se que o Filho se assentou à direita da Majestade nas alturas, lugar que, segundo o capítulo, nunca foi oferecido a nenhum anjo.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org