Ageu 1
Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Sobre este livro
Sobre Ageu
- O Easton's Bible Dictionary (1897) apresenta Ageu, cujo nome o dicionário explica como “festivo”, como um dos doze chamados profetas menores. Ele foi o primeiro de três cujo ministério pertenceu ao período da história judaica que começou após o retorno do cativeiro na Babilônia; Zacarias foi seu contemporâneo e, nesse relato, Malaquias veio cerca de cem anos depois. Quase nada se sabe de sua história pessoal: ele pode ter sido um dos cativos levados à Babilônia por Nabucodonosor e começou seu ministério cerca de dezesseis anos após o Retorno.Fontes: Easton: Haggai · Haggai
- Uma nota biográfica chama Zorobabel de filho de Sealtiel e também de filho de Pedaías, explicando esta última designação como neto ou sobrinho de Sealtiel. No primeiro ano de Ciro, rei da Pérsia, ele conduziu o primeiro grupo de judeus que retornavam, quarenta e duas mil trezentas e sessenta pessoas além de um grande número de servos, ao fim de setenta anos de cativeiro. No segundo ano após o Retorno, ergueu um altar e lançou o alicerce do templo sobre as ruínas do templo destruído por Nabucodonosor; a mesma nota também lhe atribui o nome persa Sesbazar.Fontes: Zerubbabel · Shealtiel
- Easton afirma que a reconstrução do templo foi interrompida pelas intrigas dos samaritanos e, após quinze anos de suspensão, foi retomada pelos esforços de Ageu e Zacarias. Com suas exortações, eles despertaram o povo da letargia e o levaram a aproveitar uma oportunidade favorável surgida de uma mudança na política do governo persa. Josué, filho de Jozadaque, era o sumo sacerdote dos judeus sob Zorobabel e é nomeado com ele em Ageu.Fontes: Easton: Haggai · Haggai · Joshua
- O Easton's Bible Dictionary caracteriza as profecias de Ageu por uma dignidade simples e grave e por uma repetição enfática dirigida igualmente ao príncipe, ao sacerdote e ao povo: “Esforçai-vos” (Ageu 2:4) e “Considerai os vossos caminhos” (1:5, 7; 2:15, 18). Citando Stanley, apresenta esses refrões como um apelo para que os ouvintes examinassem o próprio coração e a própria consciência e se apegassem à obra que tinham de fazer.Fontes: Easton: Haggai
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
A Call to Rebuild the Temple
1In the second year of the reign of Darius, on the first day of the sixth month, the word of the LORD came through Haggai the prophet to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, stating 2that this is what the LORD of Hosts says:
“These people say, ‘The time has not yet come
to rebuild the house of the LORD.’”
3Then the word of the LORD came through Haggai the prophet, saying:
4“Is it a time for you yourselves
to live in your paneled houses,
while this house lies in ruins?”
5Now this is what the LORD of Hosts says:
“Consider carefully your ways.
6You have planted much
but harvested little.
You eat but never have enough.
You drink but never have your fill.
You put on clothes but never get warm.
You earn wages to put into a bag pierced through.”
7This is what the LORD of Hosts says:
“Consider carefully your ways.
8Go up into the hills,
bring down lumber, and build the house,
so that I may take pleasure in it and be glorified,
says the LORD.
9You expected much,
but behold, it amounted to little.
And what you brought home, I blew away.
Why? declares the LORD of Hosts.
Because My house still lies in ruins,
while each of you is busy
with his own house.
10Therefore, on account of you
the heavens have withheld their dew
and the earth has withheld its crops.
11I have summoned a drought
on the fields and on the mountains,
on the grain, new wine, and oil,
and on whatever the ground yields,
on man and beast,
and on all the labor of your hands.”
The People Obey
12Then Zerubbabel son of Shealtiel and Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as all the remnant of the people, obeyed the voice of the LORD their God and the words of the prophet Haggai, because the LORD their God had sent him. So the people feared the LORD.
13Haggai, the messenger of the LORD, delivered the message of the LORD to the people:
“I am with you,”
declares the LORD.
14So the LORD stirred the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Jehozadak, the high priest, as well as the spirit of all the remnant of the people. And they came and began the work on the house of the LORD of Hosts, their God, 15on the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of King Darius.

Você sabia?
O Chamado para a Reconstrução do Templo
- Ageu iniciou seu ministério profético no segundo ano do rei persa Dario, cerca de dezesseis anos após o retorno do cativeiro na Babilônia. A reconstrução do templo estava suspensa havia quinze anos enquanto o povo se concentrava em construir suas próprias casas apaineladas, o que levou Ageu a desafiá-los a retomar a obra.Fontes: o próprio texto bíblico · Haggai
- A mensagem profética foi dirigida a Zorobabel, filho de Salatiel e governador de Judá que havia liderado o primeiro grande grupo de repatriados da Babilônia, e a Josué, filho de Jeozadaque e sumo sacerdote. Pouco mais de três semanas após a palavra de Ageu, os líderes e o restante do povo obedeceram e reiniciaram a construção do templo.Fontes: o próprio texto bíblico · Zerubbabel · Joshua
- Ageu foi o primeiro de três profetas cujo ministério pertenceu ao período pós-exílico da história judaica, atuando ao lado de seu contemporâneo Zacarias e cerca de um século antes de Malaquias.Fontes: Haggai
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org