Efésios 1
Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
Sobre este livro
Sobre Efésios
- O Dicionário Bíblico de Easton (1897) apresenta a carta aos Efésios como escrita por Paulo em Roma, mais ou menos na mesma época da carta aos Colossenses, à qual se assemelha em muitos pontos. Easton sustenta que ela foi escrita durante a primeira prisão de Paulo, citando Efésios 3:1, 4:1 e 6:20, e provavelmente pouco depois da chegada de Paulo ali.Fontes: Easton: Ephesians, Epistle to
- Éfeso era a capital da Ásia proconsular, a parte ocidental da Ásia Menor. Foi colonizada principalmente a partir de Atenas e, no tempo dos romanos, ostentava o título de primeira e maior metrópole da Ásia. A cidade distinguia-se pelo templo de Diana, seu principal santuário, e por um teatro a céu aberto, descrito como o maior do mundo e capaz de receber cinquenta mil espectadores.Fontes: Ephesus
- Easton relata a primeira visita de Paulo a Éfeso, apressada e de três meses, depois da qual Apolo, Áquila e Priscila deram continuidade ao trabalho. Numa segunda visita, no início do ano seguinte, ele permaneceu três anos, porque considerava a cidade a chave das províncias ocidentais da Ásia Menor; dali, diz Easton, o evangelho se espalhou por quase toda a Ásia, apesar da oposição e da perseguição. Na última viagem rumo a Jerusalém, desembarcou em Mileto, convocou os anciãos da igreja de Éfeso, dirigiu-lhes um encargo de despedida e esperava não vê-los outra vez.Fontes: Easton: Ephesians, Epistle to
- Easton apresenta a carta como nascida não de circunstâncias especiais, mas do amor de Paulo pela igreja e do desejo de que fossem plenamente instruídos nas doutrinas profundas do evangelho. Ao contrário de Colossenses, que ele considera sobretudo polêmica e voltada contra certos erros teosóficos, descreve uma saudação, as bênçãos que o evangelho revela e uma oração, a nova posição dos crentes gentios e o chamado de Paulo para ministrar entre os gentios, a unidade não abalada pela diversidade de dons, instruções para a vida comum e um encerramento com a imagem de uma luta espiritual, a missão de Tíquico e uma bênção de despedida.Fontes: Easton: Ephesians, Epistle to
- Tíquico, um cristão da Ásia a quem a carta chama de fiel ministro no Senhor, acompanhou Paulo, junto com Trófimo, em parte da viagem da Macedônia a Jerusalém, e depois esteve com Paulo em Roma. De Roma, Paulo o enviou a Éfeso, provavelmente para edificar e encorajar a igreja, e Easton inclui essa missão na seção final da carta.Fontes: Tychicus · Easton: Ephesians, Epistle to
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Paul’s Greeting to the Ephesians
1Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God,
To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus:
2Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Spiritual Blessings
3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms. 4For He chose us in Him before the foundation of the world to be holy and blameless in His presence. In love 5He predestined us for adoption as His sons through Jesus Christ, according to the good pleasure of His will, 6to the praise of His glorious grace, which He has freely given us in the Beloved One.
7In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace 8that He lavished on us with all wisdom and understanding. 9And He has made known to us the mystery of His will according to His good pleasure, which He purposed in Christ 10as a plan for the fullness of time, to bring all things in heaven and on earth together in Christ.
11In Him we were also chosen as God’s own, having been predestined according to the plan of Him who works out everything by the counsel of His will, 12in order that we, who were the first to hope in Christ, would be for the praise of His glory.
13And in Him, having heard and believed the word of truth—the gospel of your salvation—you were sealed with the promised Holy Spirit, 14who is the pledge of our inheritance until the redemption of those who are God’s possession, to the praise of His glory.
Spiritual Wisdom
15For this reason, ever since I heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints, 16I have not stopped giving thanks for you, remembering you in my prayers, 17that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him.
18I ask that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know the hope of His calling, the riches of His glorious inheritance in the saints, 19and the surpassing greatness of His power to us who believe. These are in accordance with the working of His mighty strength, 20which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms, 21far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the present age but also in the one to come.
22And God put everything under His feet and made Him head over everything for the church, 23which is His body, the fullness of Him who fills all in all.

Você sabia?
Toda bênção espiritual em Cristo
- Este capítulo é dirigido aos santos em Éfeso, os fiéis em Cristo Jesus. Éfeso era a capital da Ásia proconsular, a parte ocidental da Ásia Menor, e o Dicionário Bíblico de Easton (1897) diz que foi colonizada principalmente a partir de Atenas.Fontes: o próprio texto bíblico · Ephesus
- O Dicionário Bíblico de Easton (1897) diz que, no tempo dos romanos, Éfeso tinha o título de "a primeira e a maior metrópole da Ásia". O relato distingue a cidade pelo templo de Diana, seu principal santuário, e por um teatro a céu aberto, chamado o maior do mundo e capaz de conter cinquenta mil espectadores.Fontes: Ephesus
- A carta nomeia seu remetente como Paulo, apóstolo de Cristo Jesus pela vontade de Deus. O Dicionário Bíblico de Easton (1897) diz que seu nome de circuncisão era Saulo, que o nome Paulo provavelmente também lhe foi dado na infância para uso no mundo gentio, e que ele era natural de Tarso, capital da Cilícia, província romana no sudeste da Ásia Menor.Fontes: o próprio texto bíblico · Paul
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
- Ephesus · 37.939, 27.341 · versículo 1
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org