Nations Bible

Job 28

Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Narración generada por IA · texto: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (CC BY-SA)

Onde se achará a sabedoria?

1O homem descobriu valiosas minas de prata e de ouro, que depois são purificados com fogo.

2Também descobriu como tirar do fundo da terra o ferro; descobriu que poderia conseguir cobre jogando certas pedras no fogo.

3Aprendeu a iluminar as minas e a cavar bem fundo para descobrir pedras preciosas escondidas na escuridão da terra.

4Longe das cidades, os homens cavam grandes buracos e descem às profundezas da terra, escondidos e esquecidos de todas as outras pessoas.

5Enquanto na superfície uns conseguem pão plantando sementes, outros ficam ricos cavando o subsolo, à luz das tochas.

6Entre pedras sem valor o homem encontra safiras e ouro em pó, misturado com a poeira comum.

7Esses tesouros nunca foram vistos pela águia, nem pelo olhar agudo do falcão.

8Nas minas profundas nenhuma fera selvagem jamais pisou, e nenhum leão ronda por ali!

9As mãos dos homens atacam montes enormes com pás e picaretas e acabam virando as montanhas pelo avesso.

10Em plena rocha o homem abre valas e descobre preciosos tesouros.

11Impede que a água da chuva entre nas minas e de lá traz tesouros escondidos há muito tempo.

12“Apesar de tudo isso, onde o homem poderá encontrar a sabedoria? Onde habita a verdadeira compreensão?

13O homem não percebe o valor da sabedoria; por isso é impossível encontrar um homem verdadeiramente sábio.

14As profundezas dos oceanos dizem: ‘A sabedoria não está aqui’; as ondas do mar dizem: ‘Conosco ela também não está’.

15Ninguém pode comprar a sabedoria, nem mesmo com o ouro mais fino, nem se pode pesar o seu preço em prata.

16O famoso ouro de Ofir não serve para comprar a sabedoria; ela é mais preciosa que pedras de ônix e safira.

17O ouro, o cristal e as mais belas joias não podem ser comparados à sabedoria.

18Quem tem sabedoria não dá importância ao coral, ao cristal ou mesmo aos rubis.

19O topázio da Etiópia, pedra tão preciosa, não se compara com a sabedoria;

o ouro mais puro também não se compara a ela.

20“Onde está a sabedoria, afinal? Onde habita o entendimento?

21Essas coisas não podem ser descobertas pelos homens; mesmo os olhos agudos das aves dos céus não conseguiriam descobrir onde está a sabedoria.

22A Destruição e o reino dos mortos, no entanto, dizem:

‘Já ouvimos falar da sabedoria e do grande valor que ela tem’.

23Deus é que conhece a sabedoria! Ele sabe onde encontrar a verdadeira compreensão da vida,

24pois seus olhos veem até os confins da terra e veem tudo o que há debaixo dos céus.

25Quando ele calculou a força dos ventos e marcou limites para os mares,

26quando fez leis para controlar a chuva e traçou o caminho dos relâmpagos,

27ele possuía a sabedoria e nos deixou boas provas disso.

Ele estabeleceu a sabedoria e sabe tudo sobre ela.

28E este é o conselho que ele dá a todos os homens: ‘O temor do Senhor é a sabedoria,

o homem que se afasta do mal tem boa compreensão do sentido da vida’ ”.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

La Minería de Tesoros y el Valor de la Sabiduría

  • Job 28 ofrece una descripción detallada de la minería en la Antigüedad, como la excavación de pozos lejos de las poblaciones, el descenso mediante cuerdas, la apertura de túneles en la roca y la contención de aguas subterráneas para extraer cobre, hierro, plata y piedras preciosas.Fuentes: el propio texto bíblico
  • Para resaltar que la sabiduría supera toda riqueza terrenal, el poema menciona el oro de Ofir y el topacio de Cus (traducido como Etiopía en la Septuaginta griega). Ofir era una región famosa por su oro puro, vinculada tradicionalmente a Arabia o la India, mientras que Cus se ubicaba al sur de Egipto.Fuentes: el propio texto bíblico · Ophir · Ethiopia
  • El poema concluye que, aunque el ser humano domine las profundidades de la tierra para extraer tesoros, la verdadera sabiduría no se puede comprar ni desenterrar. Dios revela que la sabiduría para los mortales radica en el temor del Señor y en apartarse del mal.Fuentes: el propio texto bíblico

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Lugares de este capítulo

  • Ethiopia · 16.935, 33.751 · versículo 19

Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos y licencia de esta traducción
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007
Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible)
copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc.
Language: Português
Dialect: Brazil
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
――――――
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-20

Títulos de sección adaptados de la Berean Standard Bible (dominio público); no forman parte del texto bíblico de esta traducción.

Fuente: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.