Nations Bible

Génesis 15

Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Narración generada por IA · texto: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (CC BY-SA)

A Aliança de Deus com Abrão

1Depois desses acontecimentos, o Senhor falou a Abrão por meio de uma visão:

“Abrão, não tenha medo! Eu sou o seu escudo. A sua recompensa será enorme!”

2Mas Abrão perguntou: “Ó Soberano Senhor, que me darás, se continuo sem filhos e o meu herdeiro é Eliezer, de Damasco?” 3E Abrão acrescentou: “Tu não me deste descendentes. Um servo da minha casa será o meu herdeiro”.

4Disse, porém, o Senhor: “Não. Seu herdeiro não será Eliezer. O seu herdeiro será um filho gerado por você mesmo”. 5Então o Senhor levou-o para fora da tenda e disse-lhe: “Olhe para o céu e conte as estrelas, se puder”. E prosseguiu: “Assim será a sua descendência”.

6Abrão creu no Senhor. E Deus considerou Abrão justo, por causa da sua fé.

7Deus continuou falando com Abrão: “Eu sou o Senhor que tirei você de Ur dos caldeus, para dar a você esta terra como herança”.

Deus Confirma Sua Promessa

8Abrão perguntou-lhe: “Ó Soberano Senhor, como posso ter certeza de que esta terra será minha?” 9Respondeu-lhe o Senhor: “Traga aqui uma novilha, uma cabra e um cordeiro. Cada animal deverá ter três anos. Traga também uma rolinha e um pombinho”.

10Abrão obedeceu. Ele trouxe todos esses animais, cortou-os ao meio e colocou uma metade em frente a outra; as aves, porém, ele não cortou. 11Quando as aves de rapina desciam sobre os animais, Abrão as espantava.

12Naquela tarde, enquanto o sol se punha, Abrão caiu num sono profundo, e ele se viu no meio de uma escuridão densa e pavorosa! 13Então o Senhor disse a Abrão: “Fique sabendo que os seus descendentes viverão numa terra estrangeira e serão oprimidos e explorados como escravos por 400 anos. 14Mas eu castigarei a nação que vai escravizá-los e, por fim, os seus descendentes sairão de lá com muita riqueza. 15Quanto a você, sossegue! Você acabará sua vida em paz numa feliz velhice. 16Depois de quatro gerações, os seus descendentes voltarão para esta terra, porque a maldade do povo amorreu que vive aqui ainda não atingiu a medida plena, exigindo o castigo”.

17Depois que o sol se pôs e a escuridão da noite chegou, eis que um fogareiro lançava fumaça, e uma tocha de fogo passou entre os pedaços de carne dos animais que tinham sido partidos ao meio. 18Naquele mesmo dia, o Senhor fez a seguinte aliança com Abrão: “Dei esta terra aos seus descendentes, desde o rio do Egito até o grande rio Eufrates, 19incluindo os seguintes povos: os queneus, os quenezeus, os cadmoneus, 20os heteus, os ferezeus, os refains, 21os amorreus, os cananeus, os girgaseus e os jebuseus”.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

La descendencia y la tierra del pacto

  • Abram respondió que todavía no tenía hijos, así que el heredero de su casa sería Eliezer de Damasco, un siervo de su casa. El Diccionario Bíblico de Easton identifica a Eliezer como el mayordomo de la casa de Abraham —la Revised Version inglesa traduce la palabra como “possessor”, es decir, “poseedor”— y dice que probablemente fue él el siervo enviado después a buscar una esposa para Isaac. El mismo diccionario sitúa Damasco, la capital de Siria, a unas 133 millas al norte de Jerusalén, da como nombre moderno Esh-Sham, “el Oriente”, y señala que la Escritura menciona la ciudad por primera vez en relación con la victoria de Abraham registrada en Génesis 14.Fuentes: el propio texto bíblico · Eliezer (Abraham's Steward) · Damascus
  • El Señor le dijo a Abram que lo había sacado de Ur de los caldeos para darle esta tierra. El Diccionario Bíblico de Easton (1897) describe Ur como una ciudad de los caldeos, la ciudad más grande de Sinar, o de la Caldea del norte, el principal centro comercial del país y el centro de su poder político, cerca de la desembocadura del Éufrates, en su orilla occidental, y da el nombre como “luz”, o “la ciudad de la luna”. La misma obra dice que Abram había vivido en Ur, en su país natal de Caldea, y que luego viajó con su padre unas 300 millas al norte, hasta Harán.Fuentes: el propio texto bíblico · Ur of the Chaldees · Abraham
  • Aquel día el Señor hizo un pacto con Abram, dando a sus descendientes la tierra desde el río de Egipto hasta el gran río Éufrates. El Diccionario Bíblico de Easton registra el nombre hebreo Perath y el nombre asirio Purat, y dice que el nombre asirio significa “la corriente” o “la gran corriente”. También señala que la Biblia por lo general llama al Éufrates simplemente “el río” o “el gran río”.Fuentes: el propio texto bíblico · Euphrates

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Lugares de este capítulo

  • Damascus · 33.511, 36.306 · versículo 2
  • Chaldea · 30.962, 46.104 · versículo 7
  • Egypt · 30.129, 31.308 · versículo 18
  • Euphrates · Hoy: Euphrates River · 31.004, 47.442 · versículo 18

Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos y licencia de esta traducción
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007
Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible)
copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc.
Language: Português
Dialect: Brazil
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
――――――
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-20

Títulos de sección adaptados de la Berean Standard Bible (dominio público); no forman parte del texto bíblico de esta traducción.

Fuente: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.