Nations Bible

Jeremías 17

Nyangumarta English Bible · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

Acerca de este libro

Sobre Jeremías

  • El Diccionario Bíblico de Easton (1897) presenta a Jeremías, hijo de Hilcías, sacerdote de Anatot, como uno de los profetas mayores, llamado a ese oficio cuando aún era joven, en el año decimotercero de Josías (628 a.C.). Dice que sus profecías abarcan unos treinta años y no están registradas en orden cronológico, y que nadie sabe cuándo ni cómo el libro adquirió su forma actual. La misma entrada supone que, tras un intervalo en Egipto, Jeremías añadió tres secciones más.Fuentes: Easton: Jeremiah, Book of · Jeremiah
  • El Diccionario Bíblico de Easton (1897) dice que Jeremías dejó Anatot, su tierra natal, y se estableció en Jerusalén, donde ayudó en la reforma de Josías, y que lamentó la muerte de Josías como una calamidad nacional. Fecha el reinado de once años de Joacim en 610–599 a.C.: el faraón Necao había depuesto a Joacaz y puesto a Eliaquim en el trono con el nombre de Joacim, y al comienzo de ese reinado la enemistad del pueblo contra Jeremías estalló en una amarga persecución. Después de que los caldeos derrotaron a Egipto en Carquemis, el rey de Egipto ya no volvió a intervenir en la política judía.Fuentes: Jeremiah · Jehoiakim
  • Sedequías, el tercer hijo de Josías, fue el último rey de Judá. Nabucodonosor lo puso en el trono como sucesor de Joaquín y le cambió el nombre de Matanías a Sedequías; el reino era entonces tributario de Nabucodonosor, y Jeremías era su consejero. Tras la destrucción de Jerusalén, Nabucodonosor dejó a Gedalías para gobernar el país como su tributario en Mizpa, a unas cuatro millas al noroeste de la ciudad, donde unos tres meses después Ismael mató a Gedalías y a los judíos que estaban con él.Fuentes: Zedekiah · Gedaliah · Mizpah
  • El Diccionario Bíblico de Easton (1897) describe el libro como veintitrés secciones separadas, dispuestas en cinco libros: una introducción, reprensiones de los pecados de los judíos, una reseña de las naciones, secciones que pintan esperanzas de tiempos mejores y una conclusión, con apéndices históricos. Señala la repetición frecuente de las mismas palabras, frases e imágenes. También registra que la Septuaginta difiere mucho en el orden y en otros detalles, y omite unas 2.700 palabras.Fuentes: Easton: Jeremiah, Book of
  • Baruc, de la tribu de Judá, fue secretario de Jeremías. Jeremías le dictó profecías sobre la invasión babilónica y el cautiverio; en el cuarto año de Joacim, Baruc las leyó al pueblo desde una ventana del templo, luego a los consejeros del rey y al rey mismo. Después de oír parte del rollo, Joacim lo cortó con un cortaplumas y lo echó al fuego de la sala de invierno donde estaba sentado.Fuentes: Baruch

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

9Our self-centred spirit is really deceitful. It is a really hard problem to make it good.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

La confianza, el corazón y el día de reposo

  • El estilo de hierro y la punta de diamante eran herramientas antiguas utilizadas para grabar inscripciones profundas y permanentes en piedra o metal. Jeremías emplea esta imagen para resaltar que la idolatría de Judá no era superficial, sino que estaba profundamente grabada en sus corazones y en los cuernos de sus altares.Fuentes: el propio texto bíblico
  • Jeremías contrasta un arbusto solitario en el desierto árido y salitroso con un árbol frondoso plantado junto a una corriente de agua. Un árbol cuyas raíces alcanzan el agua se mantiene verde y produce fruto incluso en años de sequía, representando a quienes confían en Dios en lugar de las fuerzas humanas.Fuentes: el propio texto bíblico
  • Jeremías recibió la instrucción de proclamar el mensaje divino en las puertas de Jerusalén, prohibiendo el traslado de cargas en el día de reposo. Guardar este día aseguraba la continuidad de los reyes en el trono de David y la llegada de adoradores de la tierra de Benjamín, de Judá y del Neguev.Fuentes: el propio texto bíblico · David · Benjamin (patriarch) · Jerusalem

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Lugares de este capítulo

  • Arabah · 30.417, 35.151 · versículo 6
  • Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículos 19, 20, 21, 25, 26, 27
  • People’s Gate · Hoy: in Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículo 19
  • Negeb · 31.245, 34.841 · versículo 26
  • Shephelah · 31.692, 34.875 · versículo 26

Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos y licencia de esta traducción
Nyangumarta English Bible
Portions of the Holy Bible in English, translated to be a companion to the Nyangumarta Bible
copyright © 1980-2010 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: English
Bible translation copyright © 1980-2010 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Reader Series (book XXC) copyright © 1996 Bible Society Australia. Bible overview (XXA) copyright © 1996 Mission Publications of Australia (PO Box 21, Lawson NSW 2783)
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
You include the above copyright and source information.
You do not sell this work for a profit.
You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
2026-01-06

Títulos de sección adaptados de la Berean Standard Bible (dominio público); no forman parte del texto bíblico de esta traducción.

Fuente: http://ebible.org/engnna/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.