Génesis 16
Berean Standard Bible · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.
Hagar and Ishmael
1Now Abram’s wife Sarai had borne him no children, but she had an Egyptian maidservant named Hagar. 2So Sarai said to Abram, “Look now, the LORD has prevented me from bearing children. Please go to my maidservant; perhaps I can build a family by her.”
And Abram listened to the voice of Sarai. 3So after he had lived in Canaan for ten years, his wife Sarai took her Egyptian maidservant Hagar and gave her to Abram to be his wife. 4And he slept with Hagar, and she conceived. But when Hagar realized that she was pregnant, she began to despise her mistress.
5Then Sarai said to Abram, “May the wrong done to me be upon you! I delivered my servant into your arms, and ever since she saw that she was pregnant, she has treated me with contempt. May the LORD judge between you and me.”
6“Here,” said Abram, “your servant is in your hands. Do whatever you want with her.” Then Sarai treated Hagar so harshly that she fled from her.
7Now the angel of the LORD found Hagar by a spring of water in the desert—the spring along the road to Shur. 8“Hagar, servant of Sarai,” he said, “where have you come from, and where are you going?”
“I am running away from my mistress Sarai,” she replied.
9So the angel of the LORD told her, “Return to your mistress and submit to her authority.” 10Then the angel added, “I will greatly multiply your offspring so that they will be too numerous to count.”
11The angel of the LORD proceeded:
“Behold, you have conceived and will bear a son.
And you shall name him Ishmael,
for the LORD has heard your cry of affliction.
12He will be a wild donkey of a man,
and his hand will be against everyone,
and everyone’s hand against him;
he will live in hostility
toward all his brothers.”
13So Hagar gave this name to the LORD who had spoken to her: “You are the God who sees me,” for she said, “Here I have seen the One who sees me!” 14Therefore the well was called Beer-lahai-roi. It is located between Kadesh and Bered.
15And Hagar bore Abram a son, and Abram gave the name Ishmael to the son she had borne. 16Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to him.

¿Sabías que…?
La huida de Agar y el nacimiento de Ismael
- Agar, sierva egipcia de Sarai, lleva un nombre que se entiende como “huida” o, según otros, “extranjera”. Después de que Abram vivió diez años en Canaán, Sarai se la entregó como esposa secundaria, con la esperanza de formar una familia por medio de ella.Fuentes: Hagar · el propio texto bíblico
- Cuando Sarai la trató con dureza, Agar huyó por el camino de Shur, a través del desierto que quedaba entre ella y Egipto, al parecer con la intención de volver con sus parientes. El ángel del Señor la encontró junto a un manantial. Shur, que significa “muro”, era un desierto en la frontera noreste de Egipto, probablemente llamado así por unas fortificaciones fronterizas que iban de Pelusio a Heliópolis.Fuentes: el propio texto bíblico · Hagar · Shur
- Agar llamó al Señor que le habló “el Dios que me ve”, y el pozo recibió el nombre de Beer-lahai-roi, “el pozo del Dios visible”, entre Cades y Bered, una ciudad en el sur de Palestina, en el desierto de Shur. Ella regresó a la tienda de Abram, e Ismael, su hijo mayor, nació en Mamre cuando Abram tenía ochenta y seis años; Abram le puso el nombre que el ángel había anunciado, porque el Señor había oído su aflicción.Fuentes: el propio texto bíblico · Hagar · Bered · Ishmael (Son of Hagar)
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Lugares de este capítulo
- Canaan · 32.767, 35.333 · versículo 3
Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos y licencia de esta traducción
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fuente: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org