Nations Bible

Galatians 1

Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Tap a verse to see its cross-references.

Artistic illustration — an interpretation, not a historical record.

About this book

About Galatians

  • Easton's Bible Dictionary (1897) attributes the Epistle to the Galatians to Paul. It holds that the letter was probably written soon after his second visit to Galatia and after the council of Jerusalem, and, because of its likeness to Romans, in the winter of A.D. 57–58, while Paul was staying in Corinth.Sources: Easton: Galatians, Epistle to
  • According to Easton, Paul himself had founded the churches of Galatia, made up mainly of converts who had not been Jews, together with some Jewish converts. Roman writers called the region the “Gallia” of the East; its people were Celts who invaded Macedonia about 280 B.C., were invited by the king of Bithynia into Asia Minor, and there mixed with Greeks as Gallo-Graeci.Sources: Easton: Galatians, Epistle to · Galatia
  • Easton says that some Jewish converts, probably influenced by Judaizing teachers, tried to incorporate the rites of Judaism into Christianity and had persuaded most of the churches. Written in haste after news reached him, the letter opposes that tendency, calls the Galatians back to the simplicity of the gospel, and defends Paul's claim to be an apostle commissioned by God.Sources: Easton: Galatians, Epistle to
  • The question the letter takes up, in Easton's account, is whether the Jewish law bound Christians; it argues that people are justified by faith without the works of the law of Moses. After a short opening, Paul defends his apostolic authority, sets out the harm done by the Judaizers, urges the Galatians to stand firm, to show the fruit of the Spirit, and to use their freedom rightly, and closes with a summary and a blessing.Sources: Easton: Galatians, Epistle to
  • At the end Paul remarks that the Galatians can see how large a letter he has written with his own hand. Easton understands this as a departure from his usual custom of adding only the closing greeting in his own handwriting.Sources: Easton: Galatians, Epistle to

Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.

AI-generated narration · text: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (CC BY-SA)

1Pablo, apóstol (no enviado de los hombres ni por los hombres, sino por Jesucristo mismo y Dios el Padre que lo resucitó de los muertos) 2y los demás hermanos que están conmigo, a las iglesias de Galacia.

3Que en ustedes reposen la paz y el amor de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo. 4Él murió por nuestros pecados conforme a los planes de nuestro Dios y Padre, para rescatarnos de este mundo perverso. 5A él sea la gloria por los siglos eternos. Amén.

No hay otro evangelio

6Me ha sorprendido que tan pronto se estén apartando ustedes de Dios, quien les llamó y mostró su amor por medio de Cristo. Ahora han adoptado otro evangelio. 7Esto no significa que haya otro evangelio. Más bien me refiero a que hay quienes están tratando de confundirlos y quieren torcer el evangelio de Cristo. 8Que la maldición de Dios caiga sobre cualquiera, sea uno de nosotros o un ángel del cielo, que les predique otro medio de salvación que el que les hemos predicado. 9Repito: Si alguien les predica un evangelio diferente del que un día recibieron, que la maldición de Dios caiga sobre esa persona.

10Como han visto, no estoy tratando de ganármelos ni de quedar bien con ustedes. Al único que trato de agradar es a Dios. Si todavía buscara agradar a los hombres, no sería siervo de Cristo.

Pablo, llamado por Dios

11Hermanos, quiero que sepan que el evangelio que yo predico no es una invención humana. 12No lo recibí ni aprendí de ninguna persona, sino que fue Jesucristo mismo quien me lo enseñó.

13Ya estarán enterados de mi conducta cuando era de la religión judía. Saben que implacablemente perseguí a la iglesia de Dios y que me esforcé por erradicarla de la tierra. 14Yo era el más ferviente de mis contemporáneos de mi misma edad, y trataba por todos los medios de cumplir con las reglas tradicionales de mis antepasados.

15Sin embargo, Dios me había escogido desde antes que yo naciera, y me llamó por su gracia. Y cuando él quiso 16revelarme a su Hijo, para que fuera a predicarlo entre los gentiles, no fui inmediatamente a consultar con nadie, 17ni corrí a Jerusalén a consultar a los que eran apóstoles antes que yo. Al contrario, fui de inmediato a la región de Arabia y después regresé a la ciudad de Damasco.

18Tres años más tarde fui a Jerusalén a hablar con Pedro y estuve con él quince días. 19Aparte de él, al único apóstol que vi fue a Jacobo, el hermano de nuestro Señor.

20Delante de Dios les aseguro que esto fue lo que sucedió; no miento. 21Después fui a las regiones de Siria y Cilicia. 22Pero las iglesias de Judea todavía no me conocían personalmente. 23Sólo sabían lo que se andaba diciendo: que el antiguo enemigo de los cristianos estaba pregonando la fe que había tratado de destruir. 24Y glorificaban a Dios a causa de mí.

Artistic illustration — an interpretation, not a historical record.

Did you know?

A Gospel Not from Men

  • Paul addresses the churches of Galatia, a region in Asia Minor whose inhabitants Roman writers called Galli. Easton's Bible Dictionary (1897) traces them to a Celtic migration that invaded Macedonia about 280 B.C.; invited by the king of Bithynia to cross into Asia Minor and help him in his wars, they eventually settled there and, mixed with Greeks, were called Gallo-Graeci.Sources: the Bible text itself · Galatia
  • Paul writes that after God was pleased to reveal his Son in him so that he might preach him among the Gentiles, he did not rush to consult with flesh and blood, nor did he go up to Jerusalem to the apostles who came before him, but went into Arabia and later returned to Damascus. Easton's Bible Dictionary (1897) calls Damascus the capital of Syria and places it about 133 miles north of Jerusalem. Only after three years did he go up to confer with Cephas, and he stayed with him fifteen days.Sources: the Bible text itself · Damascus
  • Paul says he saw none of the other apostles except James, the Lord's brother, whom Easton's Bible Dictionary (1897) calls 'the brother,' or a near kinsman or cousin, of Jesus, and who in that account appears to have headed the church at Jerusalem. Afterward he went to the regions of Syria and Cilicia. Cilicia was a maritime province in the south-east of Asia Minor, formed into a Roman province in 67 B.C., and Tarsus, Paul's birthplace, was one of its chief towns.Sources: the Bible text itself · James (Brother of Jesus) · Cilicia · Paul

Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.

Places in this chapter

  • Galatia · 39.267, 32.983 · verse 2
  • Arabia · Today: Arabia Petraea · 30.070, 35.350 · verse 17
  • Damascus · 33.511, 36.306 · verse 17
  • Jerusalem · 31.777, 35.234 · verses 17, 18
  • Cilicia · 36.913, 34.892 · verse 21
  • Syria · Today: Syria 2 · 33.511, 36.306 · verse 21
  • Judea · Today: Judea 1 · 31.777, 35.234 · verse 22

Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Credits and license for this translation
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible)
copyright © 2008 Biblica, Inc.
Language: Español
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-21

Source: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org

Talk to us

Tell us where you read from, how the Bible has helped you, or what we could improve. We read every message.