Nations Bible

1 Timothy 3

Kitab al Mukadas ma Arabi Juba · Tap a verse to see its cross-references.

Nas Kubar ta kenisa

1Kalam de hagiga. Kan ay zol deiru kun zol kebir fi kenisa, uwo indu niya ta amulu shokol al kweis. 2Ashan kida zol kebir ta kenisa lazim keli maa indu loum, keli uwo kun amin le mara tou, keli uwo geni birah, keli hafizu nefsa tou, indu ihtiram le nefsa tou, zol al gi rahibu nas, wa bi agder derisu. 3Keli uwo maa kun sukuriji, au ta masakil, lakin zol ta salam, maa zol ta kore kore, au ta hibu gurush. 4Lazim keli uwo ainu wara bet tou kweis, iyal tou keli asuma wa ihterem uwo. 5Leanu kan zol maa agder ainu wara bet tou, uwo bi ainu wara kenisa ta Rabuna kef? 6Keli uwo maa kun mesihi al jedid, ashan uwo maa bi kun indu kebir nefsa wa uwo bi ligo nefsa ikab ze Shetan. 7Keli uwo kun zol al nas al bara min kenisa bi wonusu kalam kweis an uwo, ashan fadiya maa bi amulu uwo wa bi waga fi serik ta Shetan.

Musaidin ta kenisa

8Be nefsa teriga, musaidin ta kenisa lazim keli indu ihtiram wa kun nesiya, keli maa asurubu merisa ketir, au garaman ma kalam ta gurush. 9Keli umon hafizu deresa al hagiga ta injil ma fikra al kweis. 10Shilu zaman ashan bi jeribu umon awal, wa biga kan umon najah kweis, keli umon istakal ze musaidin. 11Be nefsa teriga, nuswan lazim kaman keli indu ihtiram, keli umon maa kun ta suwata, kun birah, wa nesiya fi ay haja. 12Keli ay musaid ta kenisa kun amin le mara tou, keli uwo ainu wara iyal wa bet tou kweis. 13Musaidin al gi amulu shokol fi kenisa kweis bi ligo ihtiram le nefsa taumon wa bi indu shuja ashan wonusu an iman taumon fi Yesuwa al Mesiya bidun kouf.

Sabab bita Risala ta Bulus

14Ana deiru ja le ita guwam, lakin ana gi katibu le ita kalamat del ashan, 15kan ana maa ja guwam, risala de bi saidu ita ashan arufu kef nas bi geni fi juwa ta Rabuna, al yau kenisa bita Rabuna al hai. Kenisa yau gi saidu hagiga ta injil ze amud wa asas ta juwa. 16Nina kulu rudu gali deresa ta sika ta Rabuna uwo azim:

Uwo ja fi shikil ta insan,

roho wori uwo zol dukuri.

Malaikat ainu uwo,

nas bashiru kalam tou fi bilad kulu.

Wa nas ta duniya aminu fi uwo,

uwo futu fok fi mejid.

Artistic illustration — an interpretation, not a historical record.

Did you know?

Overseers, Deacons, and God's Household

  • The chapter says that anyone who aspires to be an overseer desires a noble task, yet he must be above reproach: the husband of one wife, temperate, hospitable, able to teach, gentle, and free from the love of money, among other qualities. He must manage his own household and keep his children under control with complete dignity, for the writer asks how someone who cannot do that can care for the church of God. He must not be a recent convert, or he may become conceited and fall under the same condemnation as the devil, and he must have a good reputation with outsiders.Sources: the Bible text itself
  • Deacons must be dignified, not double-tongued, not given to much wine, and not greedy for money, and they must hold the mystery of the faith with a clear conscience. They are to be tested first and may serve only if above reproach; like the overseer, a deacon must be the husband of one wife and manage his children and his own household well. The chapter also says that the women must be dignified, not slanderers, but temperate and faithful in all things, and that those who serve well as deacons gain a high standing and great confidence in the faith that is in Christ Jesus.Sources: the Bible text itself
  • The writer hopes to come soon, but writes in case of delay, so that the recipient will know how each one must conduct himself in God's household, the church of the living God, the pillar and foundation of the truth. The chapter closes with a common confession that the mystery of godliness is great: he appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, and was taken up in glory.Sources: the Bible text itself

Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.

Credits and license for this translation
Kitab al Mukadas ma Arabi Juba
Southern Arabic
copyright © Pioneer Bible Translators
Language: Sudanese Creole Arabic (Arabic, Sudanese Creole)
Contributor: Pioneer Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-07-03

Source: http://ebible.org/pga/ · eBible.org

Talk to us

Tell us where you read from, how the Bible has helped you, or what we could improve. We read every message.