Nations Bible

Salmos 68

Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (CC BY-SA)

Al director musical. Salmo de David. Cántico.

Sean dispersados los enemigos de Dios

1¡Levántate, oh Dios, y esparce a todos tus enemigos! ¡Hazlos huir de tu presencia, oh Dios! 2Échalos como humo ante el viento. ¡Derrítelos como cera en el fuego! Que perezcan así los malvados ante la presencia de Dios.

3Pero gócense los justos. Regocíjense y alégrense en la presencia de Dios. 4¡Canten alabanzas a su nombre! Alcen su voz en cántico al que cabalga sobre las nubes. Señor es su nombre. Regocíjense en su presencia. 5Él es padre del huérfano; él hace justicia a las viudas, es Dios en su santa morada. 6Él da familia al solitario y da libertad a los encarcelados, y estos cantan con júbilo. Mas a los rebeldes da hambre y tribulación.

7Oh Dios, cuando saliste al frente de tu pueblo y con ellos marchaste por el desierto, 8la tierra tembló y los cielos dejaron caer sus aguas delante de ti, el Dios de Sinaí, delante de ti, el Dios de Israel. 9Tú enviaste lluvia abundante, oh Dios, para reanimar a tu cansada herencia. 10En esta tierra habitó tu pueblo que en tu bondad, oh Dios, le diste al pobre. 11El Señor anuncia victoria, y millares de mujeres proclaman las buenas nuevas. 12Los reyes enemigos y sus tropas huyen; mientras las mujeres de Israel se reparten el botín. 13Aunque viven entre los rebaños, ahora están cubiertas con oro y plata, como las palomas están cubiertas con sus alas. 14Dios esparció a los reyes enemigos como los copos de nieve que van cayendo sobre la cumbre del monte Zalmón.

15¡Oh grandes montes de Basán! ¡Montes de Basán, montes escarpados! 16¿Por qué montes escarpados miran con envidia al monte Sion, donde al Señor le place estar, donde el Señor habitará por siempre? 17Rodeado de carros que se cuentan por millares; el Señor viene del monte Sinaí para entrar en su santo templo. 18Subiste a lo alto, llevando muchos cautivos contigo. Recibiste obsequios de los hombres aun de los que una vez fueron rebeldes. Dios habitará aquí entre nosotros.

19¡Alabado sea el Señor, alabado sea nuestro Dios y Salvador! Porque día tras día nos lleva cargados en sus brazos.

20Él nos libera. Nos rescata de la muerte. 21Pero Dios aplastará la cabeza de sus enemigos, destrozará el cráneo de los que aman vivir pecando. 22El Señor nos dice: «A mis enemigos los regresaré de Basán; de las profundidades del mar los haré volver». 23Tú, pueblo mío, empaparás tus pies en la sangre de tus enemigos; aun los perros al lamerla tendrán su parte.

24Tu procesión puede verse, oh Dios, la procesión de mi Dios y rey ha entrado en el santuario: 25al frente, los cantores; siguen los músicos; y en medio van doncellas tocando el tamboril. 26«Que todo el pueblo de Israel alabe al Señor, alaben a Dios los descendientes de Israel». 27La joven tribu de Benjamín va a la cabeza; los príncipes y ancianos de Judá, y los príncipes de Zabulón y Neftalí vienen detrás. 28Reúne tu potencia, exhibe tu poder pues has realizado tales proezas para beneficio nuestro.

29Los reyes de la tierra traen sus ofrendas a tu templo de Jerusalén. 30Reprende a nuestros enemigos; Señor. Reprende a estas naciones enemigas, a estas bestias acechando entre los juncos, a esta manada de toros entre naciones que parecen débiles becerros. Humíllalas hasta que te lleven tributo de barras de plata. Dispersa a las naciones que se deleitan en la guerra. 31Egipto enviará dones de metales preciosos. Etiopía se inclinará ante Dios en adoración. 32Canten al Señor, oh reinos de la tierra; canten alabanzas al Señor, 33al que cabalga sobre los antiguos cielos; cuya potente voz truena desde el cielo.

34Reconozcan todos que ¡a Dios pertenece el poder! Su majestad está sobre Israel; su poder está en las alturas. 35En su santuario, Dios es imponente. El Dios de Israel da fuerza y gran poder a su pueblo. ¡Bendito sea Dios!

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

O Deus Vitorioso de Israel

  • O salmo descreve uma grande procissão festiva em direção ao santuário, liderada por cantores, músicos e jovens tocando tamborins. Representantes tanto de tribos do sul, como o pequeno Benjamim e Judá, quanto do norte, como Zebulom e Naftali, unem-se na celebração.Fontes: o próprio texto bíblico · Benjamin (patriarch) · Zebulun · Naphtali
  • O texto contrasta o imponente monte de Basã, com seus múltiplos cumes, com o monte que Deus escolheu para Sua morada em Jerusalém. Também compara a dispersão dos reis derrotados sobre a terra com a neve que cai sobre Zalmom, um monte arborizado perto de Siquém.Fontes: o próprio texto bíblico · Bashan · Zalmon · Jerusalem
  • Para além de Israel, o salmo antevê nações estrangeiras se submetendo e trazendo tributos a Jerusalém. Ele menciona expressamente a chegada de emissários do Egito e da terra de Cuxe, ao sul, estendendo as mãos a Deus.Fontes: o próprio texto bíblico · Egypt · Cush · Jerusalem

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Egypt · 30.129, 31.308 · versículos 7, 31
  • Mount Bashan · Hoje: Jebel Druze · 32.667, 36.733 · versículo 15
  • Mount Zion · 31.772, 35.229 · versículo 16
  • Holy Place · Hoje: on Mount Moriah · 31.778, 35.236 · versículo 17
  • Bashan · 32.781, 35.935 · versículo 22
  • Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículo 29
  • Cush · Hoje: Cush 1 · 16.935, 33.751 · versículo 31

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible)
copyright © 2008 Biblica, Inc.
Language: Español
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-21

Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.

Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.