Nations Bible

Jó 8

Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (CC BY-SA)

Primer discurso de Bildad

1Bildad de Súah responde a Job:

2«¿Hasta cuándo, oh Job, seguirás así, pronunciando palabras que son como viento tempestuoso? 3¿Acaso pervierte Dios la justicia? 4Si tus hijos pecaron contra él y él los castigó, 5y tú imploraste por ellos al Todopoderoso Dios, 6si fueras puro y bueno, él escucharía tu oración, te respondería y te bendeciría dándote un hogar feliz. 7Y habiendo comenzado con poco, al final tendrías mucho.

8»Analiza la historia y observa, 9porque apenas ayer nacimos y sabemos muy poco; nuestros días aquí en la tierra son efímeros como sombras. 10Pero la sabiduría del pasado te enseñará. La experiencia de otros te hablará, recordándote que 11quienes se olvidan de Dios carecen de esperanza. Son como papiros sin pantano donde crecer, o como hierba sin agua que la mantenga viva: de pronto comienza a marchitarse, aun antes que la corten. 14El hombre sin Dios se apoya en una telaraña; todo aquello en que confía caerá por tierra. 15Si en su hogar cree hallar seguridad, pronto se desengaña. 16Al amanecer tiene aspecto muy vigoroso y viril; como planta verde, sus ramas se extienden por el jardín. 17Hunde sus raíces en la corriente, entre las piedras. 18Pero desaparece, ¡y nadie lo echa de menos! 19¡Eso es todo cuanto puede esperar! Y otros vienen a ocupar su puesto.

20»¡Pero fíjate! Dios no rechaza al hombre bueno ni hace prosperar al malhechor. 21Aún llenará de risa tu boca y tus labios de gritos jubilosos. 22Quienes te odian serán vestidos de oprobio, y los impíos serán destruidos».

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

O apelo de Bildade à sabedoria antiga

  • Bildade é identificado como suíta, o que provavelmente o associa a Suá, uma região árabe povoada pelos descendentes de Abraão e Quetura. Neste capítulo, ele profere o primeiro de seus três discursos severos a Jó, sustentando que a justiça divina é absoluta e inflexível.Fontes: Bildad · o próprio texto bíblico
  • Em vez de se apoiar na própria experiência, Bildade apela ao conhecimento acumulado das gerações passadas, descrevendo a vida humana como breve como uma sombra. Para ilustrar a queda inevitável dos ímpios, ele emprega metáforas naturais de juncos que secam sem água e a fragilidade de uma teia de aranha.Fontes: o próprio texto bíblico

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible)
copyright © 2008 Biblica, Inc.
Language: Español
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-21

Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.