Jó 19
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
Sexto discurso de Job
1Respuesta de Job:
2«¿Hasta cuándo me atormentarán y tratarán de quebrantarme con sus palabras? 3Ya por diez veces me han declarado pecador. ¿Cómo no les da vergüenza darme un trato tan duro? 4Y si de veras estuviera yo equivocado, tendrían que demostrarlo. 5¿Tan grandes se creen? Pues demuestren mi culpa. 6La verdad es que Dios me ha derribado y me ha atrapado en su red.
7»Grito pidiendo ayuda y nadie me escucha. Doy voces, pero no se me hace justicia. 8Dios me ha cerrado el paso y ha convertido en tinieblas mi luz. 9Me ha despojado de mi gloria y ha quitado la corona de mi cabeza. 10Me ha quebrantado por todas partes y estoy acabado. Me ha destruido toda esperanza, 11Su furia me quema; me tiene por enemigo. 12Envía sus ejércitos a sitiar mi tienda.
13»Ha alejado a mis hermanos y amigos. 14Mis parientes me han fallado; todos mis amigos me han abandonado. 15Quienes viven en mi casa, aun mis siervos, me miran como a un extraño. Soy para ellos como un forastero. 16Llamo a mi siervo, y no acude; ¡hasta le suplico! 17Mi propia esposa y mis hermanos sienten asco de mí. 18Hasta los niñitos me desprecian: cuando me levanto para hablar, se burlan de mí. 19Mis mejores amigos me aborrecen. Los que yo amaba se han vuelto contra mí, 20Soy huesos y pellejo, y tan sólo por un pelo he escapado a la muerte.
21»¡Ay, amigos míos, compadézcanme porque la airada mano de Dios me ha tocado! 22¿Por qué han de perseguirme como me persigue Dios? ¿Por qué no les basta mi angustia?
23»¡Ay, que con pluma de hierro se pudiera dejar grabado mi alegato en una roca para siempre! 25Yo sé que mi redentor vive, que al fin estará de pie sobre la tierra. 26¡Y sé que después que este cuerpo se haya descompuesto, con este cuerpo veré a Dios! 27Entonces él estará de parte mía y lo veré, no como un extraño sino como un amigo. ¡Qué gloriosa esperanza!
28»¿Cómo se atreven ustedes a seguir acosándome, como si mi culpabilidad estuviera probada? 29Les advierto que ustedes mismos se arriesgan a ser castigados por actuar así».

Você sabia?
Isolamento e esperança em um Redentor
- Jó expressou o desejo de que suas palavras fossem preservadas para sempre, mencionando métodos antigos de registro, como a escrita em um livro, a gravação com estilete de ferro em chumbo e a escultura direta em rocha.Fontes: o próprio texto bíblico
- Em seu lamento, Jó descreve uma rejeição social absoluta: sua esposa acha seu hálito repugnante, seus servos ignoram seus chamados, crianças zombam dele e seus amigos mais íntimos o desprezam.Fontes: o próprio texto bíblico
- Apesar do definhamento físico e do abandono, Jó expressa a firme certeza de que o seu Redentor vive e que por fim se levantará sobre a terra, onde o próprio Jó contemplará a Deus com seus próprios olhos.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org