Isaías 64
One Unity Resource Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
A Prayer for God’s Power
1Oh that you would tear the heavens,
that you would come down,
that the mountains might quake at your presence.
2As when fire kindles the brushwood,
and the fire causes the water to boil;
Make your name known to your adversaries,
that the nations may tremble at your presence!
3When you did awesome things which we didn’t look for,
you came down, and the mountains quaked at your presence.
4For from of old men have not sh'ma ·heard·,
nor perceived by the ear,
nor has the eye seen a God besides you,
who works for him who waits for him.
5You meet him who rejoices and does righteousness,
those who remember you in your ways.
Behold, you were angry, and we sinned ·deviated (from the standard goal)·.
We have been in violation for a long time.
Shall we be saved?
6For we have all become like one who is unclean,
and all our righteousness is like a polluted garment.
We all fade like a leaf;
and our depravities (moral evils), like the wind, take us away.
7There is no one who calls on your name,
who stirs himself up to take hold of you;
for you have hidden your face from us,
and have consumed us by means of our depravities (moral evils).
8But now, Adonai, you are our Father.
We are the clay, and you our potter.
We all are the work of your hand.
9Don’t be furious, Adonai,
and don’t remember depravity (moral evil) forever.
Look and see, we beg you,
we are all your people.
10Your holy cities have become a wilderness.
Zion [Mountain ridge, Marking] has become a wilderness,
Jerusalem [City of peace] a desolation.
11Our holy and our beautiful house, where our fathers praised you,
is burned with fire;
and all our pleasant places are laid waste.
12Will you hold yourself back for these things, Adonai?
Will you keep silent, and punish us very severely?

Você sabia?
Uma Oração por Misericórdia em Meio às Ruínas
- A passagem começa com uma súplica para que Deus fenda os céus e desça com poder abalador, como fogo que acende a lenha. Contudo, contrasta esse desejo pela presença de Deus com uma confissão da indignidade humana, comparando as pessoas a folhas secas levadas por suas próprias iniquidades.Fontes: o próprio texto bíblico
- Em Isaías 64, a comunidade apela a Deus como Pai e artesão, declarando: "nós somos o barro, e tu és o nosso oleiro". Essa metáfora enfatiza a fragilidade humana e a total dependência de Deus, suplicando por misericórdia divina apesar do reconhecimento de suas culpas.Fontes: o próprio texto bíblico
- O capítulo lamenta a destruição dos espaços sagrados, descrevendo Sião e Jerusalém como desertos e desolações. O texto lamenta especificamente o incêndio e a ruína do templo sagrado onde as gerações passadas haviam prestado louvor.Fontes: o próprio texto bíblico · Zion · Jerusalem
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
One Unity Resource Bible The One Unity Resource Bible translation of the Holy Bible into American English with some transliterated Hebrew notations Copyright © 2016,2019 Thomas Robinson Language: English Dialect: American Translation by: Thomas Robinson This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2024-12-05
Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.
Fonte: http://ebible.org/engourb/ · eBible.org