Nations Bible

Tito 1

Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Sobre este livro

Sobre Tito

  • O Easton's Bible Dictionary (1897) apresenta a carta a Tito como escrita por Paulo, provavelmente na mesma época da primeira carta a Timóteo, com a qual tem muitas afinidades. Easton a situa por volta de 66 ou 67 d.C., depois de uma visita a Creta que ele entende como posterior à libertação de Paulo de dois anos de prisão em Roma, e supõe que Paulo a escreveu de Nicópolis, no Epiro.Fontes: Easton: Titus, Epistle to
  • Nessa reconstrução, Paulo deixou Tito em Creta "para pôr em ordem o que ainda faltava" e seguiu para Éfeso, onde deixou Timóteo, e depois para a Macedônia e Nicópolis. Tito, cujo nome não aparece em Atos, estivera com Paulo e Barnabé em Antioquia e no concílio de Jerusalém; Easton o descreve como um gentio que Paulo se recusou a circuncidar.Fontes: Easton: Titus, Epistle to · Titus
  • Easton observa que as duas cartas foram dirigidas a homens deixados para presidir suas igrejas durante a ausência do autor, e que ambas tratam sobretudo das qualificações a buscar em quem seria designado para ofícios na igreja. Timóteo e Tito também são advertidos contra as mesmas corrupções então difundidas e contra desviar seus cuidados e estudos; as cartas compartilham ainda muitas expressões, a mesma saudação e a mesma passagem ao assunto principal.Fontes: Easton: Titus, Epistle to
  • Easton chama Creta de Cândia e a descreve como uma das maiores ilhas do Mediterrâneo, com cerca de 140 milhas de comprimento e 35 de largura, outrora muito próspera e populosa, com "cem cidades". A carta cita "um dos seus próprios poetas", identificado ali como Epimênides, sobre os cretenses: "Os cretenses são sempre mentirosos, bestas malignas, ventres preguiçosos."Fontes: Crete
  • Paulo pretendia passar o inverno em Nicópolis, "cidade da vitória"; Easton considera mais provável que fosse a cidade do Epiro construída por Augusto para celebrar sua vitória em Ácio, em 31 a.C., a atual Paleoprevesa. Uma subscrição posterior chama o lugar de "Nicópolis da Macedônia", mas Easton diz que tal lugar não é conhecido e que as subscrições das epístolas não são autênticas. Ele também menciona Zenas, chamado "o advogado", a quem Paulo desejava que Tito levasse consigo.Fontes: Nicopolis · Easton: Titus, Epistle to · Zenas

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Narração gerada por IA · texto: Berean Standard Bible (domínio público)

Paul’s Greeting to Titus

1Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ for the faith of God’s elect and their knowledge of the truth that leads to godliness, 2in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began. 3In His own time He has made His word evident in the proclamation entrusted to me by the command of God our Savior.

4To Titus, my true child in our common faith:

Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.

Appointing Elders on Crete

5The reason I left you in Crete was that you would set in order what was unfinished and appoint elders in every town, as I directed you. 6An elder must be blameless, the husband of but one wife, having children who are believers and who are not open to accusation of indiscretion or insubordination.

7As God’s steward, an overseer must be above reproach—not self-absorbed, not quick-tempered, not given to drunkenness, not violent, not greedy for money. 8Instead, he must be hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, and disciplined. 9He must hold firmly to the faithful word as it was taught, so that he can encourage others by sound teaching and refute those who contradict it.

Correcting False Teachers

10For many are rebellious and full of empty talk and deception, especially those of the circumcision, 11who must be silenced. For the sake of dishonorable gain, they undermine entire households and teach things they should not. 12As one of their own prophets has said, “Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons.”

13This testimony is true. Therefore rebuke them sternly, so that they will be sound in the faith 14and will pay no attention to Jewish myths or to the commands of men who have rejected the truth.

15To the pure, all things are pure; but to the defiled and unbelieving, nothing is pure. Indeed, both their minds and their consciences are defiled. 16They profess to know God, but by their actions they deny Him. They are detestable, disobedient, and unfit for any good deed.

Você sabia?

Presbíteros nas cidades de Creta

  • Tito, a quem Paulo chama de verdadeiro filho na fé que lhes é comum, parece ter sido gentio e dedicava-se sobretudo ao serviço entre os gentios. Esteve com Paulo e Barnabé em Antioquia e foi com eles ao concílio em Jerusalém, onde Paulo se recusou a deixá-lo ser circuncidado; seu nome não aparece em Atos. Paulo escreve que deixou Tito em Creta para pôr em ordem o que ainda estava incompleto e nomear presbíteros em cada cidade.Fontes: Titus · o próprio texto bíblico
  • Creta é uma das maiores ilhas do Mediterrâneo, com cerca de 140 milhas de comprimento e 35 de largura, e já foi próspera e populosa, com “cem cidades”. Neste capítulo, Paulo cita um dito que atribui a um dos próprios profetas dos cretenses — “Os cretenses são sempre mentirosos, feras malignas, glutões preguiçosos” — e as notas sobre a ilha identificam esse poeta como Epimênides.Fontes: Crete · o próprio texto bíblico
  • Judeus de Creta estavam em Jerusalém no dia de Pentecostes. Ao escrever a Tito, Paulo diz que muitos são rebeldes e cheios de conversa vazia e engano, especialmente os da circuncisão, que, por ganho desonroso, transtornam famílias inteiras. Ele pede uma repreensão severa, para que sejam sãos na fé e não deem atenção a mitos judaicos nem aos mandamentos de homens que rejeitaram a verdade.Fontes: Crete · o próprio texto bíblico

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Crete · 35.310, 24.893 · versículos 5, 12

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.