Nations Bible

Jeremias 47

Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Berean Standard Bible (domínio público)

Judgment on the Philistines

1This is the word of the LORD that came to Jeremiah the prophet about the Philistines before Pharaoh struck down Gaza. 2This is what the LORD says:

“See how the waters are rising from the north

and becoming an overflowing torrent.

They will overflow the land and its fullness,

the cities and their inhabitants.

The people will cry out,

and all who dwell in the land will wail

3at the sound of the galloping hooves of stallions,

the rumbling of chariots,

and the clatter of their wheels.

The fathers will not turn back for their sons;

their hands will hang limp.

4For the day has come

to destroy all the Philistines,

to cut off from Tyre and Sidon

every remaining ally.

Indeed, the LORD is about to destroy the Philistines,

the remnant from the coasts of Caphtor.

5The people of Gaza will shave their heads in mourning;

Ashkelon will be silenced.

O remnant of their valley,

how long will you gash yourself?

6‘Alas, O sword of the LORD,

how long until you rest?

Return to your sheath;

cease and be still!’

7How can it rest

when the LORD has commanded it?

He has appointed it against Ashkelon

and the shore of its coastland.”

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

Julgamento sobre os Filisteus

  • Jeremias se refere aos filisteus como o remanescente das costas de Caftor. As tradições bíblicas identificam Caftor como a terra de origem dos filisteus, um lugar amplamente associado por estudiosos a Creta ou a partes da costa do Mediterrâneo oriental.Fontes: o próprio texto bíblico · Caphtor
  • O capítulo direciona seus avisos contra Gaza e Ascalom, duas das cinco cidades filisteias proeminentes ao longo da costa mediterrânea. Ambas eram centros antigos conhecidos por sua posição estratégica e rotas comerciais que ligavam o Egito e as regiões vizinhas.Fontes: o próprio texto bíblico · Gaza · Ashkelon
  • A profecia observa que a destruição iminente cortaria todos os aliados restantes de Tiro e Sidom. Esses dois grandes portos fenícios ao norte eram centros marítimos cruciais cujos interesses estavam intimamente ligados à região costeira.Fontes: o próprio texto bíblico · Tyre · Sidon

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Gaza · Hoje: Tell Harube · 31.504, 34.464 · versículos 1, 5
  • Sidon · Hoje: Sandikli archaeological site in Sidon · 33.561, 35.372 · versículo 4
  • Tyre · 33.271, 35.196 · versículo 4
  • Ashkelon · Hoje: Tel Ashkelon · 31.664, 34.546 · versículos 5, 7
  • Great Sea · Hoje: Mediterranean Sea · 31.805, 34.170 · versículo 5
  • Philistia · 31.664, 34.546 · versículo 5

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.