Isaías 4
Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
A Remnant in Zion
1In that day seven women
will take hold of one man and say,
“We will eat our own bread
and provide our own clothes.
Just let us be called by your name.
Take away our disgrace!”
2On that day the Branch of the LORD
will be beautiful and glorious,
and the fruit of the land
will be the pride and glory of Israel’s survivors.
3Whoever remains in Zion
and whoever is left in Jerusalem
will be called holy—
all in Jerusalem who are recorded among the living—
4when the Lord has washed away
the filth of the daughters of Zion
and cleansed the bloodstains from the heart of Jerusalem
by a spirit of judgment and a spirit of fire.
5Then the LORD will create over all of Mount Zion
and over her assemblies
a cloud of smoke by day
and a glowing flame of fire by night.
For over all the glory
there will be a canopy,
6a shelter to give shade
from the heat by day,
and a refuge and hiding place
from the storm and the rain.

Você sabia?
A purificação e restauração de Sião
- O monte Sião era uma das elevações naturais sobre as quais Jerusalém foi construída. Conquistado dos jebuseus por Davi, ficou conhecido como a Cidade de Davi e, nos escritos proféticos, representa com frequência o centro da comunidade santa.Fontes: Mount Zion · Jerusalem · o próprio texto bíblico
- O capítulo inicia com as consequências de um conflito devastador, no qual sete mulheres suplicam para levar o nome de um único homem enquanto provêm seu próprio sustento e vestes, buscando apenas afastar a sua desonra social.Fontes: o próprio texto bíblico
- Isaías retrata a restauração divina por meio da imagem de uma cobertura protetora sobre o monte Sião, manifestada como nuvem de fumaça de dia e fogo resplandecente à noite, oferecendo abrigo e refúgio aos que estão inscritos para a vida.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
- Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículos 3, 4
- Zion · Hoje: Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículos 3, 4
- Mount Zion · 31.772, 35.229 · versículo 5
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org