Isaías 4
Berean Standard Bible · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.
A Remnant in Zion
1In that day seven women
will take hold of one man and say,
“We will eat our own bread
and provide our own clothes.
Just let us be called by your name.
Take away our disgrace!”
2On that day the Branch of the LORD
will be beautiful and glorious,
and the fruit of the land
will be the pride and glory of Israel’s survivors.
3Whoever remains in Zion
and whoever is left in Jerusalem
will be called holy—
all in Jerusalem who are recorded among the living—
4when the Lord has washed away
the filth of the daughters of Zion
and cleansed the bloodstains from the heart of Jerusalem
by a spirit of judgment and a spirit of fire.
5Then the LORD will create over all of Mount Zion
and over her assemblies
a cloud of smoke by day
and a glowing flame of fire by night.
For over all the glory
there will be a canopy,
6a shelter to give shade
from the heat by day,
and a refuge and hiding place
from the storm and the rain.

¿Sabías que…?
La purificación y restauración de Sion
- El monte Sion era una de las elevaciones naturales sobre las que se edificó Jerusalén. Conquistado a los jebuseos por David, pasó a conocerse como la Ciudad de David y en los textos proféticos representa a menudo el núcleo de la comunidad santa.Fuentes: Mount Zion · Jerusalem · el propio texto bíblico
- El capítulo comienza mostrando las secuelas de un conflicto devastador, donde siete mujeres suplican llevar el nombre de un solo hombre mientras costean su propia comida y ropa, con el fin de quitar su deshonra social.Fuentes: el propio texto bíblico
- Isaías describe la restauración divina mediante la imagen de un dosel protector sobre el monte Sion, que toma la forma de una nube de humo de día y un fuego resplandeciente de noche para dar sombra y refugio a los sobrevivientes contados entre los vivos.Fuentes: el propio texto bíblico
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Lugares de este capítulo
- Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículos 3, 4
- Zion · Hoy: Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículos 3, 4
- Mount Zion · 31.772, 35.229 · versículo 5
Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos y licencia de esta traducción
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fuente: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org