Nations Bible

Isaías 20

Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Berean Standard Bible (domínio público)

A Sign against Egypt and Cush

1Before the year that the chief commander, sent by Sargon king of Assyria, came to Ashdod and attacked and captured it, 2the LORD had already spoken through Isaiah son of Amoz, saying, “Go, remove the sackcloth from your waist and the sandals from your feet.”

And Isaiah did so, walking around naked and barefoot.

3Then the LORD said, “Just as My servant Isaiah has gone naked and barefoot for three years as a sign and omen against Egypt and Cush, 4so the king of Assyria will lead away the captives of Egypt and the exiles of Cush, young and old alike, naked and barefoot, with bared buttocks—to Egypt’s shame.

5Those who made Cush their hope and Egypt their boast will be dismayed and ashamed. 6And on that day the dwellers of this coastland will say, ‘See what has happened to our source of hope, those to whom we fled for help and deliverance from the king of Assyria! How then can we escape?’”

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

Sinal profético contra o Egito e Cuxe

  • Asdode era uma cidade filisteia fortemente fortificada, situada ao longo da rota costeira que ligava a Palestina ao Egito. O rei assírio Sargão enviou o seu comandante para sitiar e conquistar a cidade à medida que o Império Assírio avançava para o sul.Fontes: o próprio texto bíblico · Ashdod
  • Deus ordenou que Isaías retirasse o seu pano de saco exterior e as sandálias, andando despojado e descalço por três anos. Essa ação profética simbolizava como a Assíria conquistaria e levaria cativos os povos do Egito e de Cuxe em humilhação.Fontes: o próprio texto bíblico · Isaiah · Cush

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Ashdod · Hoje: Tel Ashdod · 31.757, 34.658 · versículo 1
  • Assyria · 36.359, 43.153 · versículos 1, 4, 6
  • Cush · Hoje: Cush 1 · 16.935, 33.751 · versículos 3, 4, 5
  • Egypt · 30.129, 31.308 · versículos 3, 4, 5, 6

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.