Nations Bible

Êxodo 23

Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Berean Standard Bible (domínio público)

Justice and Mercy

1“You shall not spread a false report. Do not join the wicked by being a malicious witness.

2You shall not follow the crowd in wrongdoing. When you testify in a lawsuit, do not pervert justice by siding with the crowd. 3And do not show favoritism to a poor man in his lawsuit.

4If you encounter your enemy’s stray ox or donkey, you must return it to him.

5If you see the donkey of one who hates you fallen under its load, do not leave it there; you must help him with it.

6You shall not deny justice to the poor in their lawsuits. 7Stay far away from a false accusation. Do not kill the innocent or the just, for I will not acquit the guilty.

8Do not accept a bribe, for a bribe blinds those who see and twists the words of the righteous.

9Do not oppress a foreign resident, since you yourselves know how it feels to be foreigners; for you were foreigners in the land of Egypt.

Sabbath Laws

10For six years you are to sow your land and gather its produce, 11but in the seventh year you must let it rest and lie fallow, so that the poor among your people may eat from the field and the wild animals may consume what they leave. Do the same with your vineyard and olive grove.

12For six days you are to do your work, but on the seventh day you must cease, so that your ox and your donkey may rest and the son of your maidservant may be refreshed, as well as the foreign resident.

13Pay close attention to everything I have said to you. You must not invoke the names of other gods; they must not be heard on your lips.

The Three Feasts of Pilgrimage

14Three times a year you are to celebrate a feast to Me.

15You are to keep the Feast of Unleavened Bread as I commanded you: At the appointed time in the month of Abib you are to eat unleavened bread for seven days, because that was the month you came out of Egypt. No one may appear before Me empty-handed.

16You are also to keep the Feast of Harvest with the firstfruits of the produce from what you sow in the field.

And keep the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather your produce from the field.

17Three times a year all your males are to appear before the Lord GOD.

18You must not offer the blood of My sacrifices with anything leavened, nor may the fat of My feast remain until morning.

19Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God.

You must not cook a young goat in its mother’s milk.

God’s Angel to Lead

20Behold, I am sending an angel before you to protect you along the way and to bring you to the place I have prepared. 21Pay attention to him and listen to his voice; do not defy him, for he will not forgive rebellion, since My Name is in him.

22But if you will listen carefully to his voice and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes. 23For My angel will go before you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites, and Jebusites, and I will annihilate them.

24You must not bow down to their gods or serve them or follow their practices. Instead, you are to demolish them and smash their sacred stones to pieces.

25So you shall serve the LORD your God, and He will bless your bread and your water. And I will take away sickness from among you. 26No woman in your land will miscarry or be barren; I will fulfill the number of your days.

27I will send My terror ahead of you and throw into confusion every nation you encounter. I will make all your enemies turn and run. 28I will send the hornet before you to drive the Hivites and Canaanites and Hittites out of your way.

29I will not drive them out before you in a single year; otherwise the land would become desolate and wild animals would multiply against you. 30Little by little I will drive them out ahead of you, until you become fruitful and possess the land.

31And I will establish your borders from the Red Sea to the Sea of the Philistines, and from the desert to the Euphrates. For I will deliver the inhabitants into your hand, and you will drive them out before you. 32You shall make no covenant with them or with their gods. 33They must not remain in your land, lest they cause you to sin against Me. For if you serve their gods, it will surely be a snare to you.”

Você sabia?

Justiça, festas e a terra prometida

  • Êxodo 23:31 estabelece as fronteiras desde o mar Vermelho até o mar dos filisteus, e do deserto até o Eufrates. O Easton's Bible Dictionary (1897) observa que o Eufrates — hebraico Perath, assírio Purat — costuma ser chamado na Bíblia simplesmente de “o rio”, e cita este versículo; o nome assírio significa “a corrente” ou “a grande corrente”, enquanto o grego Eufrates, vindo do persa Ufratush, significa “água doce”. O mesmo dicionário descreve o mar Vermelho como uma extensão de cerca de 1.400 milhas ao longo da costa oeste da Arábia, que separa a Ásia da África.Fontes: o próprio texto bíblico · Euphrates · Red Sea
  • Êxodo 23 menciona os heveus tanto entre os povos para cuja terra o anjo levaria o povo quanto entre aqueles que “o vespão” expulsaria. O Easton's Bible Dictionary (1897) os descreve como uma das tribos originais espalhadas pela Palestina, de Hermom até Gibeão, ao sul, e diz que o nome é interpretado como “habitantes do interior” ou “aldeões”. Afirma que viviam sobretudo no norte da Palestina ocidental, que um remanescente ainda existia no tempo de Salomão e que provavelmente eram um ramo dos hititas.Fontes: o próprio texto bíblico · Hivite
  • O capítulo proíbe oprimir o estrangeiro residente, porque o próprio povo tinha sido estrangeiro no Egito, a terra do Nilo. Também ordena a Festa dos Pães Asmos no mês de Abibe — o mês em que saíram do Egito — como uma das três festas anuais em que todos os varões devem apresentar-se perante o Senhor.Fontes: o próprio texto bíblico · Egypt

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Egypt · 30.129, 31.308 · versículos 9, 15
  • Euphrates · Hoje: Euphrates River · 31.004, 47.442 · versículo 31
  • Great Sea · Hoje: Mediterranean Sea · 31.805, 34.170 · versículo 31
  • Red Sea · Hoje: Gulf of Aqaba · 28.750, 34.750 · versículo 31

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.