Nations Bible

Eclesiastes 4

Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Berean Standard Bible (domínio público)

The Evil of Oppression

1Again I looked, and I considered all the oppression taking place under the sun. I saw the tears of the oppressed, and they had no comforter; the power lay in the hands of their oppressors, and there was no comforter. 2So I admired the dead, who had already died, above the living, who are still alive. 3But better than both is he who has not yet existed, who has not seen the evil that is done under the sun.

4I saw that all labor and success spring from a man’s envy of his neighbor. This too is futile and a pursuit of the wind.

5The fool folds his hands

and consumes his own flesh.

6Better one handful with tranquility

than two handfuls with toil and pursuit of the wind.

7Again, I saw futility under the sun. 8There is a man all alone, without even a son or brother. And though there is no end to his labor, his eyes are still not content with his wealth: “For whom do I toil and bereave my soul of enjoyment?” This too is futile—a miserable task.

9Two are better than one, because they have a good return for their labor. 10For if one falls down, his companion can lift him up; but pity the one who falls without another to help him up! 11Again, if two lie down together, they will keep warm; but how can one keep warm alone? 12And though one may be overpowered, two can resist. Moreover, a cord of three strands is not quickly broken.

The Futility of Power

13Better is a poor but wise youth than an old but foolish king who no longer knows how to take a warning. 14For the youth has come from the prison to the kingship, though he was born poor in his own kingdom.

15I saw that all who lived and walked under the sun followed this second one, the youth who succeeded the king. 16There is no limit to all the people who were before them. Yet the successor will not be celebrated by those who come even later. This too is futile and a pursuit of the wind.

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

Opressão, Companheirismo e a Fama Passageira

  • Eclesiastes destaca o valor prático do companheirismo na vida diária, explicando que dois trabalhadores obtêm melhor retorno do seu trabalho, podem ajudar um ao outro a se levantar após uma queda, aquecer-se mutuamente e resistir juntos a agressores.Fontes: o próprio texto bíblico
  • O texto contrasta a miséria do trabalho solitário com a tranquilidade da moderação, observando que alguns acumulam riquezas sem cessar, mesmo sem ter companheiro, filho ou irmão com quem compartilhá-las.Fontes: o próprio texto bíblico
  • A passagem ilustra a natureza efêmera da aclamação política por meio da figura de um jovem pobre e sábio que sai da prisão para governar no lugar de um rei tolo, conquistando grande apoio que mais tarde é esquecido pelas gerações seguintes.Fontes: o próprio texto bíblico

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.