Nations Bible

2 Tessalonicenses 3

Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Berean Standard Bible (domínio público)

Request for Prayer

1Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you. 2And pray that we may be delivered from wicked and evil men; for not everyone holds to the faith. 3But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one. 4And we have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do what we command. 5May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.

A Warning against Idleness

6Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from any brother who leads an undisciplined life that is not in keeping with the tradition you received from us. 7For you yourselves know how you ought to imitate us, because we were not undisciplined among you, 8nor did we eat anyone’s food without paying for it. Instead, in labor and toil, we worked night and day so that we would not be a burden to any of you. 9Not that we lack this right, but we wanted to offer ourselves as an example for you to imitate. 10For even while we were with you, we gave you this command: “If anyone is unwilling to work, he shall not eat.”

11Yet we hear that some of you are leading undisciplined lives and accomplishing nothing but being busybodies. 12We command and urge such people by our Lord Jesus Christ to begin working quietly to earn their own living. 13But as for you, brothers, do not grow weary in well-doing.

14Take note of anyone who does not obey the instructions we have given in this letter. Do not associate with him, so that he may be ashamed. 15Yet do not regard him as an enemy, but warn him as a brother.

Signature and Final Greetings

16Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.

17This greeting is in my own hand—Paul. This is my mark in every letter; it is the way I write.

18The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

Trabalho, advertência e a mão de Paulo

  • Os que enviam a carta contam que, enquanto estavam com os leitores, não comiam a comida de ninguém sem pagar. Trabalhavam noite e dia, no esforço e no cansaço, para não serem um peso, e se ofereceram como exemplo a imitar, embora digam que não lhes faltava o direito de ser sustentados.Fontes: o próprio texto bíblico
  • Lembram também a ordem que deram então: quem não quiser trabalhar, que não coma. A carta diz que alguns viviam de modo desordenado, fora da tradição recebida de quem escreve, e não faziam nada além de se intrometer na vida alheia; essas pessoas são exortadas a trabalhar em silêncio e ganhar o próprio sustento.Fontes: o próprio texto bíblico
  • Quem não obedece à carta deve ser notado e deixado sem convivência, para que se envergonhe, mas advertido como irmão, e não tratado como inimigo. A saudação final é apresentada como escrita pela própria mão de Paulo, a marca que ele usa em toda carta e o jeito como escreve.Fontes: o próprio texto bíblico

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.