Nations Bible

1 Coríntios 12

Berean Standard Bible · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Berean Standard Bible (domínio público)

Spiritual Gifts

1Now about spiritual gifts, brothers, I do not want you to be uninformed. 2You know that when you were pagans, you were influenced and led astray to mute idols. 3Therefore I inform you that no one who is speaking by the Spirit of God says, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.

4There are different gifts, but the same Spirit. 5There are different ministries, but the same Lord. 6There are different ways of working, but the same God works all things in all people.

7Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good. 8To one there is given through the Spirit the message of wisdom, to another the message of knowledge by the same Spirit, 9to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by that one Spirit, 10to another the working of miracles, to another prophecy, to another distinguishing between spirits, to another speaking in various tongues, and to still another the interpretation of tongues. 11All these are the work of one and the same Spirit, who apportions them to each one as He determines.

The Body of Christ

12The body is a unit, though it is composed of many parts. And although its parts are many, they all form one body. So it is with Christ. 13For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slave or free, and we were all given one Spirit to drink.

14For the body does not consist of one part, but of many. 15If the foot should say, “Because I am not a hand, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body. 16And if the ear should say, “Because I am not an eye, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body. 17If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?

18But in fact, God has arranged the members of the body, every one of them, according to His design. 19If they were all one part, where would the body be? 20As it is, there are many parts, but one body.

21The eye cannot say to the hand, “I do not need you.” Nor can the head say to the feet, “I do not need you.” 22On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable, 23and the parts we consider less honorable, we treat with greater honor. And our unpresentable parts are treated with special modesty, 24whereas our presentable parts have no such need.

But God has composed the body and has given greater honor to the parts that lacked it, 25so that there should be no division in the body, but that its members should have mutual concern for one another. 26If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.

The Greater Gifts

27Now you are the body of Christ, and each of you is a member of it. 28And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues. 29Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles? 30Do all have gifts of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret? 31But eagerly desire the greater gifts.

And now I will show you the most excellent way.

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

Dons espirituais e um só corpo

  • O capítulo começa lembrando que os leitores, quando eram pagãos, eram levados a ídolos mudos. Em seguida, estabelece um critério para o que se diz de Jesus: ninguém que fala pelo Espírito de Deus amaldiçoa Jesus, e ninguém pode confessar que Jesus é Senhor senão pelo Espírito Santo.Fontes: o próprio texto bíblico
  • Os dons, os ministérios e os modos de agir são diferentes, mas vêm do mesmo Espírito, do mesmo Senhor e do mesmo Deus, que realiza todas as coisas em todas as pessoas. A manifestação do Espírito é dada a cada um para o bem comum, e o único Espírito as distribui — entre elas sabedoria, conhecimento, fé, curas, milagres, profecia, discernimento de espíritos, variedade de línguas e interpretação — como ele determina. As perguntas do final dizem o mesmo: nem todos são apóstolos, profetas ou mestres, e nem todos falam em línguas ou as interpretam.Fontes: o próprio texto bíblico
  • Os muitos membros são comparados a um só corpo, e o mesmo se diz de Cristo. Em um só Espírito todos foram batizados nesse único corpo, judeus ou gregos, escravos ou livres, e a todos foi dado beber de um só Espírito. As partes que parecem mais fracas são chamadas indispensáveis, e às consideradas menos honrosas é dada maior honra, para que não haja divisão e os membros sofram e se alegrem juntos.Fontes: o próprio texto bíblico

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Créditos e licença desta tradução
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fonte: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.