Nations Bible

1 Corintios 12

Berean Standard Bible · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Narración generada por IA · texto: Berean Standard Bible (dominio público)

Spiritual Gifts

1Now about spiritual gifts, brothers, I do not want you to be uninformed. 2You know that when you were pagans, you were influenced and led astray to mute idols. 3Therefore I inform you that no one who is speaking by the Spirit of God says, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.

4There are different gifts, but the same Spirit. 5There are different ministries, but the same Lord. 6There are different ways of working, but the same God works all things in all people.

7Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good. 8To one there is given through the Spirit the message of wisdom, to another the message of knowledge by the same Spirit, 9to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by that one Spirit, 10to another the working of miracles, to another prophecy, to another distinguishing between spirits, to another speaking in various tongues, and to still another the interpretation of tongues. 11All these are the work of one and the same Spirit, who apportions them to each one as He determines.

The Body of Christ

12The body is a unit, though it is composed of many parts. And although its parts are many, they all form one body. So it is with Christ. 13For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slave or free, and we were all given one Spirit to drink.

14For the body does not consist of one part, but of many. 15If the foot should say, “Because I am not a hand, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body. 16And if the ear should say, “Because I am not an eye, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body. 17If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?

18But in fact, God has arranged the members of the body, every one of them, according to His design. 19If they were all one part, where would the body be? 20As it is, there are many parts, but one body.

21The eye cannot say to the hand, “I do not need you.” Nor can the head say to the feet, “I do not need you.” 22On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable, 23and the parts we consider less honorable, we treat with greater honor. And our unpresentable parts are treated with special modesty, 24whereas our presentable parts have no such need.

But God has composed the body and has given greater honor to the parts that lacked it, 25so that there should be no division in the body, but that its members should have mutual concern for one another. 26If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.

The Greater Gifts

27Now you are the body of Christ, and each of you is a member of it. 28And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues. 29Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles? 30Do all have gifts of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret? 31But eagerly desire the greater gifts.

And now I will show you the most excellent way.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

Dones espirituales y un solo cuerpo

  • El capítulo empieza recordando que los lectores, cuando eran paganos, eran arrastrados hacia ídolos mudos. Luego fija un criterio para lo que se dice de Jesús: nadie que habla por el Espíritu de Dios maldice a Jesús, y nadie puede confesar que Jesús es Señor sino por el Espíritu Santo.Fuentes: el propio texto bíblico
  • Los dones, los ministerios y las formas de actuar son distintos, pero provienen del mismo Espíritu, del mismo Señor y del mismo Dios, que realiza todas las cosas en todas las personas. La manifestación del Espíritu se da a cada uno para el bien común, y el único Espíritu las reparte —entre ellas sabiduría, conocimiento, fe, sanidades, milagros, profecía, discernimiento de espíritus, diversas lenguas e interpretación— según él determina. Las preguntas del final dicen lo mismo: no todos son apóstoles, profetas o maestros, ni todos hablan en lenguas o las interpretan.Fuentes: el propio texto bíblico
  • Los muchos miembros se comparan con un solo cuerpo, y lo mismo se dice de Cristo. En un solo Espíritu todos fueron bautizados en ese único cuerpo, judíos o griegos, esclavos o libres, y a todos se les dio a beber de un solo Espíritu. Las partes que parecen más débiles se llaman indispensables, y a las consideradas menos honrosas se les da mayor honra, para que no haya división y los miembros sufran y se alegren juntos.Fuentes: el propio texto bíblico

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Créditos y licencia de esta traducción
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fuente: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.