1 João 2
Selected Scriptures in Yipma/Wagamwa · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
1Nɨmɨre kwaimɨraabya wabelabi, yagaala taja' pɨgarɨguri yɨnggidawasɨbaiga. Semɨ kayaa'naya myɨpɨne'na “Wɨdɨbwaagɨma!” tena yɨnggidawasɨbaiga. Sare' kɨrɨ' a'mwe pwai kwai kayaa'naya' yaja' nemɨnyɨne kayaa'nayanna Nɨmwarɨ marewɨdandei mwaarɨ'. Sagwai Jisaasi Kɨraajɨtɨyai yɨnda'maraangalyɨ. 2Sarei nemɨre kayaa'nayanna Godɨyarɨ sɨnya sɨmɨrɨga widebwi mubamaarasɨ'nyɨ'nei paragalyɨ. Nemɨrenna yɨmbenna mɨ'. Aawa. Kwaaga wɨya tabagɨyara anjɨmyaraabɨne kayaa'nayannanyɨra.

Você sabia?
Luz, amor e permanecer em Cristo
- O autor chama os leitores de “filhinhos” e também se dirige, cada um por sua vez, às crianças, aos pais e aos jovens. Diz às crianças que os pecados delas foram perdoados e que elas conhecem o Pai; aos pais, que conhecem aquele que é desde o princípio; aos jovens, que são fortes, que a palavra de Deus permanece neles e que venceram o maligno.Fontes: o próprio texto bíblico
- O autor chama o mandamento ao mesmo tempo de antigo e de novo: é a mensagem que eles têm desde o princípio e também é novo porque é verdadeiro em Jesus e neles, enquanto as trevas se dissipam e a verdadeira luz já brilha. Odiar o irmão, diz o capítulo, deixa a pessoa andando nas trevas; amar o irmão é permanecer na luz.Fontes: o próprio texto bíblico
- Neste capítulo, “anticristo” não é apenas a figura de cuja vinda os leitores já ouviram falar. O autor diz que muitos anticristos já apareceram, que saíram do grupo que ele chama de “nós”, embora não pertencessem a ele, e que o anticristo é quem nega que Jesus é o Cristo e nega o Pai e o Filho. É por esse aparecimento, escreve ele, que se sabe que é a última hora.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Créditos e licença desta tradução
Selected Scriptures in Yipma/Wagamwa Selected Scriptures in the Wagamwa dialect of the Yipma language (parts of John, 1 John, Romans, and Hebrews). Sampela hop long Nupela Testamen long tokples YIipma Wagamwa long Niugini copyright © 2011 Wycliffe Bible Translators, Inc. Language: Yipma/Wagamwa (Yipma) Dialect: Wagamwa Translation by: Wycliffe Bible Translators This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0. You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that: You include the above copyright and source information. You do not sell this work for a profit. You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. 2015-01-02
Fonte: http://png.bible/byr-w/ · eBible.org