Filemón 1
Berean Standard Bible · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Acerca de este libro
Acerca de Filemón
- El Diccionario Bíblico de Easton (1897) presenta la carta a Filemón como escrita por Pablo desde Roma, al mismo tiempo que las cartas a los Colosenses y a los Efesios, y enviada por medio de Onésimo.Fuentes: Easton: Philemon, Epistle to
- Está dirigida a Filemón, habitante de Colosas descrito como persona de cierta importancia, a quien Pablo había llevado al evangelio, y a los miembros de su familia. Apia, una cristiana de Colosas, es tenida por algunos como su esposa, y Arquipo, llamado "compañero de milicia" de Pablo, se describe como miembro de la casa, probablemente su hijo. A Filemón se le llama "colaborador", título que al menos señala su parte en la difusión del evangelio, y ocupaba un lugar destacado en la comunidad cristiana por su piedad y generosidad.Fuentes: Easton: Philemon, Epistle to · Philemon · Apphia · Archippus
- La carta intercede por Onésimo, cuyo nombre el diccionario traduce como "Útil": un esclavo que robó a su amo Filemón en Colosas y huyó a Roma, habiéndolo abandonado y habiéndole sido "inútil". Allí Pablo lo encontró y lo convirtió, y luego lo envió de vuelta con esta carta. Pablo pide que Filemón lo reciba como "hermano fiel y amado" y se ofrece a restituir lo que se hubiera llevado y a asumir el daño causado.Fuentes: Easton: Philemon, Epistle to · Onesimus
- Easton la llama carta estrictamente privada, la única de ese tipo que se ha conservado, y dice que en ella Pablo deja a un lado, en cuanto es posible, la dignidad apostólica y la autoridad paternal sobre sus convertidos, hablando simplemente de cristiano a cristiano. Onésimo fue acompañado en el regreso por Tíquico, portador de la carta a los Colosenses. El mismo diccionario presenta la historia del fugitivo como evidencia de que a todos se les permitía visitar libremente a Pablo en su prisión en Roma, donde Epafras y Aristarco también son nombrados como sus compañeros de prisión.Fuentes: Easton: Philemon, Epistle to · Onesimus · Epaphras · Aristarchus
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Greetings from Paul and Timothy
1Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy our brother,
To Philemon our beloved fellow worker, 2to Apphia our sister, to Archippus our fellow soldier, and to the church that meets at your house:
3Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Philemon’s Faith and Love
4I always thank my God, remembering you in my prayers, 5because I hear about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints. 6I pray that your partnership in the faith may become effective as you fully acknowledge every good thing that is ours in Christ. 7I take great joy and encouragement in your love, because you, brother, have refreshed the hearts of the saints.
Paul’s Appeal for Onesimus
8So although in Christ I am bold enough to order you to do what is proper, 9I prefer to appeal on the basis of love. For I, Paul, am now aged, and a prisoner of Christ Jesus as well.
10I appeal to you for my child Onesimus, whose father I became while I was in chains. 11Formerly he was useless to you, but now he has become useful both to you and to me. 12I am sending back to you him who is my very heart.
13I would have liked to keep him with me, so that on your behalf he could minister to me in my chains for the gospel. 14But I did not want to do anything without your consent, so that your goodness will not be out of compulsion, but by your own free will. 15For perhaps this is why he was separated from you for a while, so that you might have him back for good— 16no longer as a slave, but better than a slave, as a beloved brother. He is especially beloved to me, but even more so to you, both in person and in the Lord.
17So if you consider me a partner, receive him as you would receive me. 18But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge it to my account. 19I, Paul, write this with my own hand. I will repay it—not to mention that you owe me your very self.
20Yes, brother, let me have some benefit from you in the Lord. Refresh my heart in Christ.
21Confident of your obedience, I write to you, knowing that you will do even more than I ask.
22In the meantime, prepare a guest room for me, because I hope that through your prayers I will be restored to you.
Additional Greetings
23Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings, 24as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
25The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

¿Sabías que…?
El ruego de Pablo por Onésimo
- Onésimo, cuyo nombre significa Útil, era esclavo de Filemón en Colosas. Después de robar a su amo, huyó a Roma, donde Pablo, entonces prisionero, llegó a ser su padre en la fe y lo envió de regreso con esta carta. Pablo pide que lo reciban ya no como esclavo, sino como hermano amado, se ofrece a pagar lo que deba y, haciendo eco de un nombre que significa Útil, dice que antes era inútil, pero ahora es útil para ambos.Fuentes: Onesimus · Philemon · el propio texto bíblico
- Además de Filemón, a quien Pablo llama amado colaborador, la carta saluda a Apia, a Arquipo y a la iglesia que se reúne en la casa. Apia era una cristiana de Colosas, de quien algunos suponen que fue la esposa de Filemón. Arquipo, llamado compañero de armas, pertenecía a la familia de Filemón y probablemente era su hijo.Fuentes: Apphia · Archippus · Philemon · el propio texto bíblico
- Pablo escribe como prisionero anciano de Cristo Jesús, aún en cadenas, y dice que anota con su propia mano la promesa de pagar lo debido. Los saludos vienen de Epafras, su compañero de prisión, que estaba con él en Roma, y de Marcos, Aristarco, Demas y Lucas. Aristarco también es descrito como compañero de prisión de Pablo en Roma, y el acceso de Onésimo a Pablo muestra la libertad que los visitantes tenían para acercarse al prisionero.Fuentes: Epaphras · Aristarchus · Onesimus · el propio texto bíblico
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Créditos y licencia de esta traducción
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fuente: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org