Nations Bible

Números 12

Berean Standard Bible · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Narración generada por IA · texto: Berean Standard Bible (dominio público)

The Complaint of Miriam and Aaron

1Then Miriam and Aaron criticized Moses because of the Cushite woman he had married, for he had taken a Cushite wife. 2“Does the LORD speak only through Moses?” they said. “Does He not also speak through us?” And the LORD heard this.

3Now Moses was a very humble man, more so than any man on the face of the earth.

4And suddenly the LORD said to Moses, Aaron, and Miriam, “You three, come out to the Tent of Meeting.” So the three went out, 5and the LORD came down in a pillar of cloud, stood at the entrance to the Tent, and summoned Aaron and Miriam. When both of them had stepped forward, 6He said, “Hear now My words:

If there is a prophet among you,

I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision;

I will speak to him in a dream.

7But this is not so with My servant Moses;

he is faithful in all My house.

8I speak with him face to face,

clearly and not in riddles;

he sees the form of the LORD.

Why then were you unafraid to speak against My servant Moses?” 9So the anger of the LORD burned against them, and He departed.

10As the cloud lifted from above the Tent, suddenly Miriam became leprous, white as snow. Aaron turned toward her, saw that she was leprous, 11and said to Moses, “My lord, please do not hold against us this sin we have so foolishly committed. 12Please do not let her be like a stillborn infant whose flesh is half consumed when he comes out of his mother’s womb.”

13So Moses cried out to the LORD, “O God, please heal her!”

14But the LORD answered Moses, “If her father had but spit in her face, would she not have been in disgrace for seven days? Let her be confined outside the camp for seven days; after that she may be brought back in.”

15So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until she was brought in again. 16After that, the people set out from Hazeroth and camped in the Wilderness of Paran.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

María y Aarón se oponen a Moisés

  • El nombre Hazerot alude a recintos cercados, tradicionalmente muros bajos de piedra coronados con ramas espinosas de acacia para resguardar tiendas y ganado. En este campamento tuvo lugar el conflicto respecto a Moisés antes de que Israel avanzara hacia el desierto de Parán.Fuentes: Hazeroth · Paran · el propio texto bíblico
  • María y Aarón eran los hermanos mayores de Moisés y ocupaban importantes funciones de liderazgo: María era reconocida como profetisa y encabezó el canto triunfal tras el cruce del mar Rojo, mientras que Aarón colaboró con Moisés desde el Éxodo.Fuentes: Miriam · Aaron · el propio texto bíblico
  • El capítulo resalta una diferencia entre la revelación profética habitual, que Dios otorgaba mediante visiones y sueños, y la relación única de Moisés, con quien Dios hablaba cara a cara y con claridad, no por medio de enigmas.Fuentes: el propio texto bíblico

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Lugares de este capítulo

  • Paran · 30.303, 34.777 · versículo 16

Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos y licencia de esta traducción
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fuente: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.