Nations Bible

Marcos 3

Berean Standard Bible · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

Narración generada por IA · texto: Berean Standard Bible (dominio público)

Jesus Heals on the Sabbath

1Once again Jesus entered the synagogue, and a man with a withered hand was there. 2In order to accuse Jesus, they were watching to see if He would heal on the Sabbath.

3Then Jesus said to the man with the withered hand, “Stand up among us.” 4And He asked them, “Which is lawful on the Sabbath: to do good or to do evil, to save life or to destroy it?”

But they were silent.

5Jesus looked around at them with anger and sorrow at their hardness of heart. Then He said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored.

6At this, the Pharisees went out and began plotting with the Herodians how they might kill Jesus.

Jesus Heals the Multitudes

7So Jesus withdrew with His disciples to the sea, accompanied by a large crowd from Galilee, Judea, 8Jerusalem, Idumea, the region beyond the Jordan, and the vicinity of Tyre and Sidon. The large crowd came to Him when they heard what great things He was doing.

9Jesus asked His disciples to have a boat ready for Him so that the crowd would not crush Him. 10For He had healed so many that all who had diseases were pressing forward to touch Him. 11And when the unclean spirits saw Him, they fell down before Him and cried out, “You are the Son of God!” 12But He warned them sternly not to make Him known.

The Twelve Apostles

13Then Jesus went up on the mountain and called for those He wanted, and they came to Him. 14He appointed twelve of them, whom He designated as apostles, to accompany Him, to be sent out to preach, 15and to have authority to drive out demons.

16These are the twelve He appointed: Simon (whom He named Peter), 17James son of Zebedee and his brother John (whom He named Boanerges, meaning “Sons of Thunder”), 18Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot, 19and Judas Iscariot, who betrayed Jesus.

A House Divided

20Then Jesus went home, and once again a crowd gathered, so that He and His disciples could not even eat. 21When His family heard about this, they went out to take custody of Him, saying, “He is out of His mind.”

22And the scribes who had come down from Jerusalem were saying, “He is possessed by Beelzebul,” and, “By the prince of the demons He drives out demons.”

23So Jesus called them together and began to speak to them in parables: “How can Satan drive out Satan? 24If a kingdom is divided against itself, it cannot stand. 25If a house is divided against itself, it cannot stand. 26And if Satan is divided and rises against himself, he cannot stand; his end has come. 27Indeed, no one can enter a strong man’s house to steal his possessions unless he first ties up the strong man. Then he can plunder his house.

The Unpardonable Sin

28Truly I tell you, the sons of men will be forgiven all sins and blasphemies, as many as they utter. 29But whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven; he is guilty of eternal sin.”

30Jesus made this statement because they were saying, “He has an unclean spirit.”

Jesus’ Mother and Brothers

31Then Jesus’ mother and brothers came and stood outside. They sent someone in to summon Him, 32and a crowd was sitting around Him. “Look,” He was told, “Your mother and brothers are outside, asking for You.”

33But Jesus replied, “Who are My mother and My brothers?” 34Looking at those seated in a circle around Him, He said, “Here are My mother and My brothers! 35For whoever does the will of God is My brother and sister and mother.”

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

Multitudes, los Doce y la acusación de Satanás

  • Varios de los hombres que Jesús designó como los doce habían sido pescadores en Galilea. Simón, a quien llamó Pedro, y su hermano Andrés eran de Betsaida; Santiago y Juan, hijos de Zebedeo, pescaban en sociedad con Pedro. Jesús llamó a esos hermanos Boanerges, “Hijos del Trueno”; el Diccionario Bíblico de Easton (1897) dice que probablemente recibieron ese nombre por su audacia y su energía.Fuentes: Simon Peter · Andrew · James (Son of Zebedee) · el propio texto bíblico
  • La gente se agolpaba desde Galilea, Judea, Jerusalén, Idumea, el otro lado del Jordán y la región de Tiro y Sidón, porque había oído lo que Jesús hacía. Tiro y Sidón eran antiguas ciudades fenicias del Mediterráneo; Sidón estaba a unas veinticinco millas al norte de Tiro. Bajo los romanos, Judea era la más meridional de las tres divisiones de Palestina, distinta de Galilea.Fuentes: el propio texto bíblico · Tyre · Sidon · Judea
  • Unos escribas que habían bajado de Jerusalén decían que Jesús estaba poseído por Beelzebul y que expulsaba demonios por el príncipe de los demonios. Él respondió preguntando cómo Satanás puede expulsar a Satanás. Satanás significa “adversario” o “acusador”; en el Nuevo Testamento el nombre se usa de manera intercambiable con el diablo, y el Diccionario Bíblico de Easton (1897) también lo llama Beelzebub.Fuentes: el propio texto bíblico · Satan

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Lugares de este capítulo

  • Galilee · 32.760, 35.527 · versículo 7
  • Judea · Hoy: Judea 1 · 31.777, 35.234 · versículo 7
  • Idumea · 31.525, 35.102 · versículo 8
  • Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículos 8, 22
  • Jordan · Hoy: Jordan River · 31.761, 35.558 · versículo 8
  • Sidon · Hoy: Sandikli archaeological site in Sidon · 33.561, 35.372 · versículo 8
  • Tyre · 33.271, 35.196 · versículo 8

Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos y licencia de esta traducción
Berean Standard Bible
The Holy Bible in English: Berean Standard Bible
Public Domain
Language: English
Contributor: BSB Publishing, LLC
2026-10-02

Fuente: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.