2 Reyes 2
Berean Standard Bible · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.
Elijah Taken Up to Heaven
1Shortly before the LORD took Elijah up to heaven in a whirlwind, Elijah and Elisha were on their way from Gilgal, 2and Elijah said to Elisha, “Please stay here, for the LORD has sent me on to Bethel.”
But Elisha replied, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.”
So they went down to Bethel.
3Then the sons of the prophets at Bethel came out to Elisha and said, “Do you know that the LORD will take your master away from you today?”
“Yes, I know,” he replied. “Do not speak of it.”
4And Elijah said to Elisha, “Please stay here, for the LORD has sent me on to Jericho.”
But Elisha replied, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.”
So they went to Jericho.
5Then the sons of the prophets at Jericho came up to Elisha and said, “Do you know that the LORD will take your master away from you today?”
“Yes, I know,” he replied. “Do not speak of it.”
6And Elijah said to Elisha, “Please stay here, for the LORD has sent me on to the Jordan.”
But Elisha replied, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.”
So the two of them went on.
7Then a company of fifty of the sons of the prophets went and stood at a distance, facing Elijah and Elisha as the two of them stood by the Jordan. 8And Elijah took his cloak, rolled it up, and struck the waters, which parted to the right and to the left, so that the two of them crossed over on dry ground.
9After they had crossed over, Elijah said to Elisha, “Tell me, what can I do for you before I am taken away from you?”
“Please, let me inherit a double portion of your spirit,” Elisha replied.
10“You have requested a difficult thing,” said Elijah. “Nevertheless, if you see me as I am taken from you, it will be yours. But if not, then it will not be so.”
11As they were walking along and talking together, suddenly a chariot of fire with horses of fire appeared and separated the two of them, and Elijah went up into heaven in a whirlwind.
12As Elisha watched, he cried out, “My father, my father, the chariots and horsemen of Israel!” And he saw Elijah no more. So taking hold of his own clothes, he tore them in two.
13Elisha also picked up the cloak that had fallen from Elijah, and he went back and stood on the bank of the Jordan. 14Then he took the cloak of Elijah that had fallen from him and struck the waters. “Where now is the LORD, the God of Elijah?” he asked.
And when he had struck the waters, they parted to the right and to the left, and Elisha crossed over.
Elisha Succeeds Elijah
15When the sons of the prophets who were facing him from Jericho saw what had happened, they said, “The spirit of Elijah rests on Elisha.” And they went to meet him and bowed down to the ground before him.
16“Look now,” they said to Elisha, “we your servants have fifty valiant men. Please let them go and search for your master. Perhaps the Spirit of the LORD has taken him up and put him on one of the mountains or in one of the valleys.”
“Do not send them,” Elisha replied.
17But when they pressed him to the point of embarrassment, he said, “Send them.”
And they sent fifty men, who searched for three days but did not find Elijah.
18When they returned to Elisha, who was staying in Jericho, he said to them, “Didn’t I tell you not to go?”
Elisha Heals the Waters of Jericho
19Then the men of the city said to Elisha, “Please note, our lord, that the city’s location is good, as you can see. But the water is bad and the land is unfruitful.”
20“Bring me a new bowl,” he replied, “and put some salt in it.”
So they brought it to him, 21and Elisha went out to the spring, cast the salt into it, and said, “This is what the LORD says: ‘I have healed this water. No longer will it cause death or unfruitfulness.’”
22And the waters there have been healthy to this day, according to the word spoken by Elisha.
Elisha Mocked
23From there, Elisha went up to Bethel, and as he was walking up the road, a group of boys came out of the city and jeered at him, chanting, “Go up, you baldhead! Go up, you baldhead!”
24Then he turned around, looked at them, and called down a curse on them in the name of the LORD.
Suddenly two female bears came out of the woods and mauled forty-two of the boys.
25And Elisha went on to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.

¿Sabías que…?
La partida de Elías y la sucesión de Eliseo
- El manto de Elías había marcado inicialmente el llamamiento de Eliseo cuando Elías lo arrojó sobre sus hombros en el campo. Cuando Elías fue llevado al cielo en un torbellino, Eliseo recogió el manto caído y golpeó las aguas del Jordán con él, demostrando a los profetas presentes que había recibido el espíritu de Elías y lo había sucedido como profeta.Fuentes: Elisha · el propio texto bíblico
- El manantial cercano a Jericó, identificado históricamente con Ain es-Sultan o la Fuente de Eliseo, tenía agua mala que volvía estéril la tierra circundante. Eliseo purificó el agua arrojando sal desde un tazón nuevo directamente en el manantial.Fuentes: Jericho · el propio texto bíblico
- Antes de cruzar el Jordán, Elías y Eliseo visitaron comunidades de los hijos de los profetas situadas en Betel y Jericó. Cincuenta hombres de estos grupos proféticos observaron el cruce milagroso a lo lejos y luego pasaron tres días buscando a Elías por los montes y valles cercanos.Fuentes: Bethel (of Palestine) · Jericho · el propio texto bíblico
Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.
Lugares de este capítulo
- Jericho · Hoy: Tell es Sultan · 31.872, 35.445 · versículos 4, 5, 15, 18, 19, 23
- Jordan · Hoy: Jordan River · 31.761, 35.558 · versículos 6, 7, 13
- Mount Carmel · 32.672, 35.023 · versículo 25
- Samaria · 32.276, 35.195 · versículo 25
Solo aparecen lugares identificados con alta confianza (90 % o más según las fuentes académicas reunidas por OpenBible). Mapa de la época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa actual: © colaboradores de OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos y licencia de esta traducción
Berean Standard Bible The Holy Bible in English: Berean Standard Bible Public Domain Language: English Contributor: BSB Publishing, LLC 2026-10-02
Fuente: http://ebible.org/engbsb/ · eBible.org