Nations Bible

Génesis 7

Barkly Bible Portions · Toca un versículo para ver sus referencias cruzadas.

God told Noah to get ready for a flood

1Then the Lord said to Noah, “You are the only man alive today that lives the right way. It is time for you to take your family into the really big boat called the Ark. 2And take every kind of animal with you. There are 2 groups of animals that I want you to take into the boat. In the first group there are animals that I call clean animals. Those clean animals are the animals that you can kill and burn to show me respect. Take 7 boy ones and 7 girl ones of those clean animals into the boat.

But the second group of animals, I call them unclean. You are not allowed to kill them and burn them to show me respect. Take only 1 boy one and 1 girl one of those unclean animals. 3Take 7 boy ones and 7 girl ones of each kind of bird from all over the world with you into the boat.

All those animals and birds will be safe with you. That way, after the flood, there will always be animals and birds living on the earth.

4I am going to make rain fall down from the sky in 7 days time. It will rain for 40 days and 40 nights so that everything I made will die and be washed away.”

5So Noah did everything the Lord said to him.

The flood water came

6Noah was 600 years old when he and his wife, his 3 sons and their wives all went into the boat to be safe from the floodwaters. 8A lot of animals came to Noah. There were boy and girl animals of every kind and Noah took them into the boat too. There were clean and unclean animals, as well as birds and small animals that move along the ground. Noah did everything that God said. All the animals went into the big boat|src="1db NoahsArk.tif" size="col" copy="Jack Finch, MPA" ref="7:8-9"

10Then 7 days later, the flood water came. 11Noah was 600 years old at the time that the flood water came. And it came on the 17th day of the 2nd month of that year.

On the same day that the rain started, Noah and his wife, and his sons, Shem, Ham and Jay-feth, and their wives went into the boat. All the animals went with them into the boat. There were wild animals and quiet animals, big animals and small animals. All the birds went into the boat too. Just like God told Noah, there were boys, and girls of every kind of animal, and they went in 2 at a time. When the last animal went into the boat with Noah and his family, God shut the door.

And it rained really hard for 40 days and 40 nights. It was just like God opened up a big window in the sky to let all the water out. Spring water came up from deep down under the ground too. 17The flood water kept getting higher and higher for 40 days, and the boat started to float on the water, high above the ground.

19The water got so high that it covered all the really big hills everywhere. 20It covered the tops of those hills with about 7 metres of water. 21Every living thing that was outside the boat died. The flood water killed all the birds, all the wild animals, all the quiet animals, all the little animals that move along the ground and every living person. 22Yes, everything that breathed air and lived on the earth died. 23There was nothing left alive on the earth. There were no birds, big animals, little animals, or people. God killed them all and washed them away. Noah, his family and all the animals and birds inside the boat were the only ones that were still alive.

24The flood water covered the earth for 5 months.

Ilustración artística: una interpretación, no un registro histórico.

¿Sabías que…?

El diluvio cubre la tierra

  • Noé tenía 600 años cuando las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra, el día diecisiete del segundo mes. Una cronología fecha el comienzo del diluvio en 2347 a.C.; la lluvia cayó durante cuarenta días y cuarenta noches, y las aguas cubrieron la tierra durante 150 días.Fuentes: el propio texto bíblico · The Great Flood begins · Water covers the earth
  • Aquel día Noé entró en el arca con su mujer, sus hijos Sem, Cam y Jafet, y las tres mujeres de sus hijos, ocho personas en total. El Easton's Bible Dictionary (1897) da al nombre de Sem el sentido de renombre y lo llama probablemente el mayor, identifica a Cam, que significa cálido o caliente y de ahí el sur, como el menor, y explica a Jafet como el que se extiende ampliamente, aunque quizá el primero por nacimiento.Fuentes: el propio texto bíblico · Shem · Ham · Japheth
  • A Noé se le mandó llevar siete parejas de toda clase de animal limpio y de toda ave, macho y hembra, pero solo una pareja de toda clase de animal impuro, para preservar su descendencia sobre la faz de toda la tierra. El capítulo también dice que los animales vinieron a él de dos en dos, como Dios había mandado, y que el SEÑOR lo encerró.Fuentes: el propio texto bíblico

Notas escritas con ayuda de IA a partir de fuentes abiertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, dominio público) y revisadas antes de publicarse.

Créditos y licencia de esta traducción
Barkly Bible Portions
The Holy Bible in the Barkly dialect of English, spoken in Australia
copyright © 2024 Bible Society of Australia
Language: Barkly English (English)
Dialect: Barkly
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
You include the above copyright and source information.
You do not sell this work for a profit.
You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
2026-04-14

Fuente: http://ebible.org/engbarkly/ · eBible.org

Habla con nosotros

Cuéntanos desde dónde lees, cómo te ha ayudado la Biblia o qué podemos mejorar. Leemos todos los mensajes.