Ruth 4
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Tap a verse to see its cross-references.
Matrimonio de Booz y Rut
1Booz fue hasta la puerta de la ciudad y se sentó. En eso pasó por allí el pariente que había mencionado y lo llamó.
―Oye, ven acá. Siéntate y hablaremos un momento.
Se sentaron. 2Booz llamó a diez ancianos de la ciudad y les pidió que se sentaran como testigos. 3Booz le dijo a su pariente:
―Tú conoces a Noemí, que volvió de Moab. Ella quiere vender la propiedad de Elimélec nuestro hermano. 4Yo creí que debía hablarte de ello para que puedas comprarla, si quieres, con estos hombres respetables como testigos. Si la quieres, házmelo saber ahora, porque si tú no la compras, yo lo haré. Tú tienes el primer derecho de redimirla y yo estoy después.
―Muy bien, yo la compraré —contestó el hombre.
5Booz le dijo:
―La compra de la tierra de Noemí requiere también que te cases con Rut, a fin de que ella pueda tener hijos que lleven el nombre de su marido y puedan heredar la tierra.
6―Yo no puedo hacer eso —contestó el hombre— porque afectaría mi herencia a mis herederos.
7En aquellos días era costumbre en Israel que al transferir un hombre sus derechos de propiedad, se quitara el calzado y lo pasara al otro. Esto daba validez pública a la transacción. 8Así pues, cuando este hombre le dijo a Booz: «cómprala para ti», se quitó el zapato. 9Entonces Booz dijo a los testigos y a los que miraban:
―Ustedes son testigos de que hoy le he comprado a Noemí la propiedad de Elimélec, Quilión y Majlón; 10y que con ella he redimido a Rut la moabita, la viuda de Majlón, a fin de que sea mi esposa, y pueda tener un hijo que lleve el nombre de la familia de su marido muerto.
11Y todo el pueblo que estaba de pie allí, y los testigos respondieron:
―Somos testigos. Que el Señor haga que esta mujer que ha venido a formar parte de tu hogar, sea tan fértil como Raquel y Lea, de quienes desciende toda la nación de Israel. Que seas poderoso y de renombre en Belén; 12y que los descendientes que el Señor te dé por medio de esta mujer sean tan numerosos y honorables como nuestro antecesor Fares, el hijo de Tamar y de Judá.
Genealogía de David
13Entonces Booz se casó con Rut y el Señor le dio un hijo.
14Y las mujeres de la ciudad le dijeron a Noemí: «Bendito sea el Señor, que te ha dado este nieto, para que se encargue de ti. Que sea famoso en Israel. 15Que él rejuvenezca tu alma, y cuide de ti en tu vejez, porque es el hijo de tu nuera. Ella vale más que siete hijos, y ha sido muy buena contigo y te ama tanto».
16Noemí tomó el hijo en sus brazos, y se encargo de criarlo. 17Entonces las vecinas dijeron: «Por fin, Noemí ha tenido un hijo».
Y le pusieron por nombre Obed. Él fue el padre de Isaí y abuelo de David.
18Este es el árbol genealógico de Booz comenzando desde Fares:
Fares, Jezrón, 19Ram, Aminadab, 20Naasón, Salmón, 21Booz, Obed, 22Isaí, David.

Did you know?
Redemption at the Gate and the Lineage of David
- In ancient Israel, legal transactions such as property redemption were conducted publicly at the city gate before elders and witnesses. Removing and handing over a sandal served as a customary legal act to confirm the transfer of redemption rights.Sources: the Bible text itself · Ruth
- By acquiring the land of Elimelech and his sons, Boaz also undertook the obligation to marry Mahlon's widow, Ruth the Moabitess, in order to preserve the name of the deceased on his ancestral inheritance.Sources: the Bible text itself · Boaz · Mahlon · Elimelech
- The child born to Ruth and Boaz, named Obed, became the grandfather of King David, placing Ruth, a foreigner from Moab, into the royal genealogy descending from Perez.Sources: the Bible text itself · Obed · David · Pharez
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
Places in this chapter
- Moab · Today: Moab 1 · 31.181, 35.701 · verse 3
- Bethlehem · 31.704, 35.208 · verse 11
- Ephrathah · Today: Bethlehem · 31.704, 35.208 · verse 11
Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Credits and license for this translation
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Source: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org