Psalms 137
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Tap a verse to see its cross-references.
Junto a los ríos de Babilonia
1Llorando nos sentábamos junto a los ríos de Babilonia pensando en Sion. 2Hemos abandonado nuestras liras, colgadas de las ramas de los sauces. 3Allí, los que nos tenían cautivos nos exigían que cantáramos. Nuestros verdugos nos pedían un himno alegre, nos decían: «Cántennos uno de esos cantos de Sion». 4Pero ¿cómo cantaremos los himnos del Señor en una tierra extraña? 5Si llego a olvidarte, oh Jerusalén, ¡que mi mano derecha olvide cómo tocar el arpa! 6Si no me acordara de ti, ni fueras tú mi más grande gozo, que la lengua se me pegue al paladar.
7Señor, no olvides lo que estos edomitas hicieron aquel día en que los ejércitos de Babilonia tomaron Jerusalén. «¡Arrásenla hasta el suelo!», gritaban. 8Oh Babilonia, que serás destruida; dichoso el que te haga pagar por lo que nos has hecho. 9¡Dichoso el que tome a tus niños y los estrelle contra las rocas!
Did you know?
Lament by the Waters of Babylon
- Babylon was built along the Euphrates River, which flowed through its center. In this psalm, Judean exiles weep beside these waterways, refusing to sing sacred songs of Zion to entertain their captors in a foreign land.Sources: the Bible text itself · Babylon
- Zion was the fortified hill within Jerusalem that became synonymous with the holy city itself. The psalmist swears an oath that his tongue may stiffen and his hand wither before he forgets Jerusalem's memory.Sources: the Bible text itself · Zion · Jerusalem
- The psalm condemns the Edomites, the descendants of Esau, for their hostility during the fall of Jerusalem, when they urged the conquerors to tear the city down to its very foundations.Sources: the Bible text itself · Esau (Edom)
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
Places in this chapter
- Babylon · 32.543, 44.422 · verses 1, 7, 8
- Zion · Today: Jerusalem · 31.777, 35.234 · verses 1, 3
- Jerusalem · 31.777, 35.234 · verses 5, 6, 7
- Edom · 30.746, 35.604 · verse 7
Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Credits and license for this translation
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Section headings adapted from the Berean Standard Bible (public domain); they are not part of this translation’s text.
Source: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org