Nations Bible

Job 34

Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Tap a verse to see its cross-references.

AI-generated narration · text: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (CC BY-SA)

Segundo discurso de Eliú

1Eliú prosiguió:

2«Escúchenme, hombres sabios. 3Podemos elegir los sonidos que deseemos escuchar; podemos escoger el sabor de la comida que queramos; 4y deberíamos también elegir la senda correcta. Pero ante todo debemos definir entre nosotros qué es el bien.

5»Porque Job ha dicho: “Soy inocente, pero Dios dice que no lo soy. 6Se me llama mentiroso, aunque soy inocente. Se me castiga espantosamente, aun cuando no he pecado”.

7»¿Quién hay tan arrogante como Job? Debe de haber pasado mucho tiempo en compañía de hombres malos, 9pues dijo: “¿Para qué malgastar tiempo tratando de agradar a Dios?”.

10»Escúchenme con entendimiento. ¡Sin duda todos saben que Dios no peca! 11Por el contrario, castiga a los pecadores. 12No hay mayor verdad que esta: Dios nunca es malo ni injusto. 13Sólo él tiene autoridad sobre la tierra y administra justicia para el mundo. 14Si Dios retirara su espíritu, 15toda la vida desaparecería y la humanidad volvería al polvo.

16»Escucha ahora y procura entender. 17¿Podría Dios gobernar si detestara la justicia? Vas tú a condenar al Dios justo y poderoso? 18¿Vas a condenar a este Dios que dice a los reyes y a los nobles: “son malos e injustos”? 19Porque a él no le impresiona lo grande que un hombre sea, ni favorece a los ricos más que a los pobres. A todos los hizo él. 20En un instante mueren: a la medianoche, grandes y pequeños súbitamente fallecerán, llevados por una mano que no es de hombre.

21»Porque Dios observa atentamente lo que hace la humanidad; a todos los ve. 22No hay oscuridad tan densa que oculte al malo de sus ojos, 23de modo que no hay que esperar que se produzca un crimen enorme para que el hombre sea llamado a juicio ante Dios. 24Sin mucha ceremonia, Dios sencillamente hace trizas a los más grandes hombres, y pone a otros en su lugar. 25Observa lo que hacen, y en sólo una noche los derriba y los destruye, 26a plena luz los hace caer como malvados. 27Porque ellos se desviaron de los caminos de Dios, 28e hicieron que los clamores de los pobres llegaran a oídos del Señor. Sí, él escucha el llanto de los oprimidos. 29Pero si él prefiere no hablar, ¿quién podrá censurarlo? También él puede impedir que un hombre indigno llegue a gobernar, evitándole ruina a una nación; y puede con igual facilidad echar por tierra a una nación entera.

31»¿Por qué no clama el pueblo ante su Dios, diciendo: “Hemos pecado, pero nos apartaremos del mal”. 32O, “ignoramos el mal que hayamos hecho; enséñanos cuál es, y lo abandonaremos de inmediato”? 33¿Tendría Dios que acomodar su justicia a tus exigencias? ¿Tendría que cambiar el orden del universo para satisfacer tus caprichos? ¡La respuesta tiene que ser evidente hasta para ti! 34Aun sin ser muy listo, cualquiera estará de acuerdo conmigo en que tú, Job, hablas como un necio. 36Deberías recibir el máximo castigo por la forma perversa en que has hablado acerca de Dios. 37Porque ahora, a tus demás pecados has añadido la rebeldía, la arrogancia y la blasfemia».

Artistic illustration — an interpretation, not a historical record.

Did you know?

Elihu Defends God's Justice

  • Elihu, the son of Barachel the Buzite, entered the dialogue after the debate between Job and his three friends had concluded, presenting his own evaluation of the crisis across chapters 32 to 37.Sources: Elihu · the Bible text itself
  • In chapter 34, Elihu appeals directly to surrounding listeners and wise men, inviting them to evaluate his reasoning just as the palate tastes food, while he defends God's absolute impartiality toward kings, nobles, and the poor alike.Sources: the Bible text itself

Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.

Credits and license for this translation
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible)
copyright © 2008 Biblica, Inc.
Language: Español
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-21

Source: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org

Talk to us

Tell us where you read from, how the Bible has helped you, or what we could improve. We read every message.