Nations Bible

Exodus 40

Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Tap a verse to see its cross-references.

AI-generated narration · text: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (CC BY-SA)

Se levanta el santuario

1El Señor le dijo entonces a Moisés: 2«Arma el santuario el primer día del mes. 3Coloca en él el cofre que contiene los Diez Mandamientos. Instala luego la cortina para cerrar el acceso al cofre dentro del Lugar Santísimo. 4Después mete la mesa y coloca en ella los utensilios, y pon el candelabro y enciende las lámparas.

5»Coloca el altar de oro para el incienso frente al cofre. Instala las cortinas a la entrada del santuario, 6y coloca el altar para el holocausto frente a la entrada. 7Pon el lavamanos entre el santuario y el altar, y llénalo de agua. 8Luego levanta el atrio alrededor de la tienda, y cuelga las cortinas de la entrada del atrio.

9»Toma el aceite de la unción y rocíalo en el santuario y en todo lo que está en él, sobre todos sus utensilios y muebles, para santificarlo. Una vez hecho esto, será santo. 10Ungirás el altar del holocausto y los utensilios, para santificarlos; así el altar será santísimo. 11Luego ungirás el lavamanos y su base, para santificarlo.

12»Enseguida llevarás a Aarón y a sus hijos a la entrada del santuario y los lavarás con agua. 13Le pondrás a Aarón las vestiduras sagradas y lo ungirás con aceite, y de esa manera quedará consagrado como sacerdote, para que me sirva. 14Después llevarás a sus hijos, los vestirás, 15y los ungirás de la manera que lo hiciste con su padre, para que puedan servir delante de mí, como sacerdotes. La unción de ellos será permanente, es decir, de generación en generación: sus hijos y los hijos de sus hijos, todos ellos serán para siempre mis sacerdotes».

16Moisés comenzó a hacer todo lo que el Señor le había ordenado. 17En el primer día del primer mes del segundo año armaron el santuario. 18Moisés lo levantó, colocó las tablas en sus bases y unió los travesaños. 19Luego extendió las cortinas sobre esta estructura, y puso las cubiertas del techo, en la forma que el Señor le había ordenado.

20Dentro del cofre colocó las piedras que contenían los Diez Mandamientos, colocó las varas para transportar el cofre, y le puso la cubierta, llamada propiciatorio. 21Luego llevó el cofre al interior del santuario, y puso la cortina para cubrir la entrada, tal como el Señor le había ordenado.

22Enseguida, puso la mesa en el costado norte de la sala, al exterior de la cortina, 23y puso el pan de la Presencia sobre la mesa delante del Señor, de acuerdo con lo que él le había ordenado.

24Junto a la mesa puso el candelabro, en el costado sur del santuario. 25Luego encendió las lámparas delante del Señor, siguiendo todas sus instrucciones. 26También puso el altar de oro en el santuario, junto a la cortina, 27y sobre él quemó incienso hecho con especias aromáticas, según las instrucciones del Señor.

28Puso la cortina a la entrada del santuario, 29y colocó afuera el altar para los holocaustos, junto a la entrada, y ofreció en él un holocausto y una ofrenda de grano, tal como el Señor le había ordenado.

30A continuación, colocó el lavamanos de bronce entre la tienda y el altar, y lo llenó de agua, para que los sacerdotes pudieran usarla para los lavamientos. 31Moisés, Aarón y los hijos de Aarón se lavaron los pies y las manos allí. 32Cuando pasaban del altar para entrar en el santuario, se detenían y se lavaban, obedeciendo, así, lo que el Señor había ordenado a Moisés.

33Luego, levantaron un cerco o atrio alrededor de la tienda y el altar, y pusieron la cortina a la entrada del atrio. Así acabó Moisés la obra.

La gloria del Señor

34Entonces la nube cubrió el santuario, y la gloria del Señor lo llenó. 35Moisés no pudo entrar a causa de la nube que estaba allí, y de la gloria del Señor que llenaba el santuario. 36Cuando la nube se levantaba y empezaba a moverse, el pueblo de Israel emprendía la marcha y la seguía. 37Si la nube se detenía, ellos permanecían allí hasta que la nube se volvía a mover. 38La nube se posaba sobre el santuario durante el día, y en la noche la nube se encendía con fuego, para que el pueblo de Israel pudiera ver. Y esto sucedió durante toda su marcha por el desierto.

Artistic illustration — an interpretation, not a historical record.

Did you know?

Setting Up the Tabernacle

  • The Tabernacle was erected on the first day of the first month in the second year after the Israelites departed Egypt. Moses positioned each sacred furnishing—including the Ark of the Testimony, the table of showbread, the lampstand, and the altars—and consecrated them with anointing oil.Sources: the Bible text itself
  • A bronze basin positioned between the Tent of Meeting and the altar of burnt offering was designated for ritual purification. Moses, Aaron, and Aaron's sons were required to wash their hands and feet with water from this basin whenever they approached the altar or entered the sanctuary.Sources: the Bible text itself
  • Upon the completion of the sanctuary, a cloud covered the Tent of Meeting and divine glory filled the space, preventing even Moses from entering. This cloud served as a continuous visual guide for Israel's journeys, remaining over the sanctuary by day and appearing as fire by night.Sources: the Bible text itself

Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.

Credits and license for this translation
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible)
copyright © 2008 Biblica, Inc.
Language: Español
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-21

Source: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org

Talk to us

Tell us where you read from, how the Bible has helped you, or what we could improve. We read every message.