1 Peter 1
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Tap a verse to see its cross-references.

About this book
About 1 Peter
- Easton's Bible Dictionary (1897) presents 1 Peter as Peter's letter, written from Babylon on the Euphrates, then one of the chief seats of Jewish learning and a fitting centre for work among Jews. It notes that the provinces of Asia Minor named at the beginning follow an order that would come naturally to someone writing from Babylon.Sources: Easton: Peter, First Epistle of
- The letter is addressed to “the strangers scattered abroad,” whom Easton identifies as Jews of the Dispersion. Entries on Pontus, Cappadocia, and Bithynia link those provinces of Asia Minor with 1 Peter 1:1: Pontus was evidently a resort of many Dispersion Jews, Cappadocians were in Jerusalem at Pentecost, and Christian congregations in Bithynia are noted from an early time.Sources: Easton: Peter, First Epistle of · Pontus · Cappadocia · Bithynia
- Easton says the aim is to confirm readers in doctrines they had already been taught, and he records that Peter has been called “the apostle of hope” because the letter abounds in comfort and encouragement fitted to sustain a “lively hope.” He traces four lines of counsel: steadfastness and perseverance under persecution (1:1–2:10), the practical duties of a holy life (2:11–3:13), the example of Christ and other motives to patience and holiness (3:14–4:19), and advice to pastors and people (chapter 5).Sources: Easton: Peter, First Epistle of
- A notable feature Easton records is how often the letter draws on earlier Scripture: it contains about thirty-five references to the Old Testament.Sources: Easton: Peter, First Epistle of
- The close of the letter names associates known elsewhere. Silas, also called Silvanus, a prominent member of the Jerusalem church and a companion of Paul, is referred to in 1 Peter 5:12, and Peter calls John Mark, cousin of Barnabas, his “son” in 1 Peter 5:13.Sources: Silas · John Mark
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
1Pedro, apóstol de Jesucristo, a los que han sido elegidos y que viven como extranjeros esparcidos por el Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia: 2que tengan gracia y paz en abundancia. Dios el Padre los eligió de acuerdo con su propósito y por medio del Espíritu los ha santificado, para que obedezcan a Jesucristo y sean salvados por su sangre.
Alabanza a Dios por una esperanza viva
3¡Alabemos a Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo!, porque su misericordia es grande y nos ha hecho nacer de nuevo por medio de la resurrección de Jesucristo. Esto fue así para que tengamos una esperanza viva 4y recibamos una herencia que no se puede destruir ni marchitar ni manchar. Esa es la herencia que está reservada en el cielo para ustedes, 5a quienes Dios protege con su poder por la fe, hasta que llegue la salvación que se dará a conocer en lo últimos tiempos.
6Esto es lo que a ustedes los llena de alegría, a pesar de tener que sufrir diversas pruebas por algún tiempo. 7La fe de ustedes es como el oro que tiene que probarse por medio del fuego. Así también su fe, que vale mucho más que el oro, tiene que probarse por medio de los problemas y, si es aprobada, recibirá gloria y honor cuando Jesucristo aparezca. 8Ustedes aman a Jesucristo a pesar de que no lo han visto; y aunque ahora no lo ven, creen en él y se llenan de una gran alegría, 9porque están obteniendo su salvación que es la meta de su fe.
10Los profetas estudiaron cuidadosamente acerca de esta salvación; ellos anunciaron la gracia reservada para ustedes. 11Querían descubrir a qué tiempo y a qué circunstancias se refería el Espíritu de Cristo que estaba en ellos, cuando de antemano les hizo saber lo que Cristo sufriría y la gloria que vendría después de esos sufrimientos. 12A ellos se les hizo saber que no se estaban sirviendo a ellos mismos, sino a ustedes. Los profetas hablaban de las cosas que ahora les han anunciado a ustedes los que les predicaron el evangelio con el poder del Espíritu Santo que fue enviado desde el cielo. Los mismos ángeles quisieran contemplar estas cosas.
Sean santos
13Por eso, estén listos para actuar con inteligencia y tengan dominio propio. Pongan su esperanza completamente en lo que se les dará cuando Jesucristo regrese. 14Sean hijos obedientes, no hagan todas las cosas malas que hacían antes, cuando vivían sin conocer a Dios. 15Más bien, vivan ustedes de manera totalmente santa, así como también es santo el que los llamó; 16pues en la Escritura dice: «Sean santos, porque yo soy santo». 17Ya que ustedes dicen que es su Padre el que juzga las obras de cada uno sin tener favoritos, entonces vivan dándole la honra mientras estén de paso por este mundo.
18Como bien saben, a ustedes los rescataron de la vida inútil que heredaron de sus antepasados. Su rescate no se pagó con cosas que se acaban, como el oro y la plata, 19sino con la preciosa sangre de Cristo, que fue como un cordero sin mancha y sin defecto. 20A Cristo, Dios lo había escogido desde antes de la creación del mundo, y él apareció en estos últimos tiempos para bien de ustedes.
21Por medio de Cristo, ustedes creen en Dios, que lo resucitó y lo llenó de gloria, para que ustedes pongan su fe y esperanza en Dios. 22Ahora que ustedes se han purificado porque obedecen a la verdad y tienen un amor sincero por sus hermanos, ámense con todo su corazón unos a otros, 23pues ustedes han nacido de nuevo, no de padres mortales, sino de la palabra de Dios que vive y permanece. 24«Todo humano es como la hierba, y toda su gloria como la flor del campo; la hierba se seca y la flor se cae, 25pero la palabra del Señor permanece para siempre». Y esta es la palabra del evangelio que se les ha anunciado a ustedes.
Did you know?
A Living Hope for Exiles
- The letter addresses elect exiles of the Dispersion throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia. Pontus was a Roman province along the southern coast of the Euxine Sea, Bithynia lay south of the Euxine and the Propontis, and Cappadocia was the easternmost and largest province of Asia Minor.Sources: the Bible text itself · Pontus · Bithynia · Cappadocia
- Pontus was evidently a resort of many Jews of the Dispersion, and the letter addresses strangers scattered there, among other places. Strangers from Pontus and Cappadocians were in Jerusalem at Pentecost, and Aquila was a native of Pontus. Christianity reached Cappadocia very early, congregations formed early in Bithynia, and Paul was prevented by the Spirit from entering Bithynia.Sources: Pontus · Cappadocia · Bithynia · the Bible text itself
- Galatia, named in the same greeting, has been called the Gallia of the East, and Roman writers called its people Galli. They were an intermixture of Gauls and Greeks, known as Gallo-Graeci, and the country as Gallo-Graecia. Easton's Bible Dictionary traces them to a Celtic migration that invaded Macedonia about 280 B.C.; the king of Bithynia invited them into Asia Minor to help in his wars, and there they settled.Sources: Galatia · the Bible text itself
Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.
Places in this chapter
- Asia · 38.400, 28.300 · verse 1
- Bithynia · 40.500, 31.000 · verse 1
- Cappadocia · 38.671, 34.839 · verse 1
- Galatia · 39.267, 32.983 · verse 1
- Pontus · 40.680, 37.830 · verse 1
Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Credits and license for this translation
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Source: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org