Nations Bible

Zechariah 1

Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Tap a verse to see its cross-references.

Artistic illustration — an interpretation, not a historical record.

About this book

About Zechariah

  • Easton's Bible Dictionary (1897) presents Zechariah as a prophet of Judah, the eleventh of the twelve minor prophets, and, like Ezekiel, of priestly descent. He calls himself the son of Berechiah, while Ezra calls him the son of Iddo, whom Easton identifies as his grandfather. Easton dates the start of his prophetic work to the second year of Darius, 520 B.C., about sixteen years after the first company returned from exile, and notes that he was a contemporary of Haggai.Sources: Easton: Zechariah · Zechariah
  • Zechariah addressed people who had returned from exile. Zerubbabel, also known by the Persian name Sheshbazzar, led the first returning company and, in the second year after the return, built an altar and laid the temple foundation on the ruins of the house destroyed by Nebuchadnezzar. Joshua, son of Jozadak, was high priest under Zerubbabel, and Easton says the night visions were meant to console these returned exiles and stir up hope.Sources: Easton: Zechariah · Zerubbabel · Joshua
  • Easton divides the book into two parts, chapters 1-8 and chapters 9-14. The first opens with a preface recalling the nation's past as a solemn warning, then eight visions in a single night and the symbolic crowning of Joshua; chapters 7 and 8, given two years later, answer whether mourning for the city's destruction should continue and encourage the people with the assurance of God's presence and blessing. The second part bears no date. Easton thinks a considerable interval separates it from the first and describes its two burdens as God's dealings down to the Advent and as glory, final conflict, and triumph in what he calls the latter day.Sources: Easton: Zechariah
  • Easton explains the name Zechariah as meaning that Jehovah is renowned or remembered. A notable scene is the symbolic crowning of Joshua; Easton reads it as showing how the kingdoms of the world become the kingdom of God's Christ. Helem, named in Zechariah 6:10, is identified as one who returned from Babylon.Sources: Easton: Zechariah · Helem · Joshua

Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.

AI-generated narration · text: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (CC BY-SA)

Chamado ao arrependimento

1Estas mensagens do Senhor foram transmitidas ao profeta Zacarias, filho de Baraquias, neto de Ido, no oitavo mês do segundo ano do reinado de Dario:

2“O Senhor ficou muito irado com os seus antepassados. 3Por isso diga ao povo: Assim diz o Senhor dos Exércitos: Voltem para mim, e eu me voltarei para vocês. 4Não sejam como seus antepassados, com os quais os primeiros profetas insistiram: ‘Assim diz o Senhor dos Exércitos: Deixem os seus maus caminhos e abandonem as suas más ações, disse o Senhor. Mas eles não quiseram ouvir; não deram a mínima atenção’, diz o Senhor. 5Seus pais e os profetas daquela época já morreram há muito tempo, 6mas o que o Senhor disse aos seus antepassados aconteceu, palavra por palavra, e eles foram severamente castigados. Depois de tudo aquilo, finalmente eles se arrependeram.

“O Senhor dos Exércitos nos deu aquilo que merecíamos”, disseram. “Ele fez exatamente o que havia prometido fazer”.

A visão dos cavalos

7No vigésimo quarto dia do décimo primeiro mês, o mês de sebate, no segundo ano do reinado de Dario, a mensagem do Senhor foi entregue ao profeta Zacarias, filho de Baraquias, neto de Ido. 8Numa visão, durante a noite eu vi um homem montado num cavalo vermelho, parado entre pés de murtas, num desfiladeiro. Atrás dele havia outros cavalos, vermelhos, malhados e brancos, cada um com seu cavaleiro.

9Ao meu lado havia um anjo, e eu perguntei a ele: “Para que servem estes cavalos, senhor?”

“Vou lhe mostrar”, ele me disse.

10Então o cavaleiro do cavalo vermelho entre as murtas, que era o Anjo do Senhor, me respondeu: “O Senhor os mandou para observarem a terra”.

11Aí os outros cavaleiros apresentaram seu relatório ao Anjo do Senhor que estava entre as murtas: “Nós acabamos de observar a terra, e em toda parte há tranquilidade e paz”.

12Ao ouvir os relatórios, o Anjo do Senhor orou: “Ó Senhor dos Exércitos, há setenta anos a sua ira ferve contra Jerusalém e as cidades de Judá. Quanto tempo ainda vai demorar para o Senhor exercer a sua misericórdia?”

13E o Senhor respondeu ao anjo que estava ao meu lado, com palavras de consolo e segurança.

14Então o anjo me disse: “Proclame para todos ouvirem esta mensagem do Senhor dos Exércitos: ‘Vocês pensam que eu não me importo com o que aconteceu? Eu tenho muito amor por Jerusalém e Sião, 15mas estou muito irado com as nações pagãs que vivem ricas e tranquilas; eu estava apenas um pouco irado com o meu povo, mas essas nações fizeram que Jerusalém sofresse muito’.

16“Por isso, assim declara o Senhor: ‘Eu me voltarei para Jerusalém cheio de misericórdia; o meu templo será reconstruído e toda a cidade de Jerusalém junto com ele’, diz o Senhor dos Exércitos.

17“Repita a mensagem: Assim diz o Senhor dos Exércitos: ‘As minhas cidades voltarão a se encher de riquezas, e o próprio Senhor voltará a consolar Sião. Ele fará de Jerusalém a sua cidade escolhida’ ”.

A visão dos chifres e dos ferreiros

18Olhei em outra direção e vi quatro chifres de animais. 19“Que significam estes quatro chifres?”, perguntei ao anjo.

Ele me respondeu: “Representam as quatro grandes nações que espalharam Judá, Israel e Jerusalém”.

20Depois disso, o Senhor me mostrou quatro ferreiros. 21“O que estes quatro vieram fazer?”, perguntei.

O anjo respondeu: “Eles vieram atacar as quatro nações que espalharam o povo judeu pelo mundo, a ponto de ninguém conseguir levantar a cabeça. Mas os ferreiros vão aterrorizar e quebrar os chifres das nações que se levantaram contra a terra de Judá e espalharam o seu povo”.

Artistic illustration — an interpretation, not a historical record.

Did you know?

Zechariah's Call to Repentance and Night Visions

  • Zechariah's prophetic ministry began in the second year of King Darius (520 BC), about sixteen years after the first company of exiles returned. Although described as the son of Berechiah, biblical records also associate him with his grandfather Iddo, reflecting his priestly lineage.Sources: Zechariah · the Bible text itself
  • In his night vision among the myrtle trees, an angel asks about the seventy years of indignation against Jerusalem and Judah. The LORD responds with comforting words, promising that mercy will return, the temple will be rebuilt, and Jerusalem will be chosen once again.Sources: Jerusalem · the Bible text itself
  • The chapter concludes with a vision of four horns that scattered Judah, Israel, and Jerusalem, followed by four craftsmen sent to terrify and cast down these hostile foreign powers.Sources: the Bible text itself

Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.

Places in this chapter

  • Jerusalem · 31.777, 35.234 · verses 12, 14, 16, 17, 19
  • Zion · Today: Jerusalem · 31.777, 35.234 · verses 14, 17

Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Credits and license for this translation
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007
Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible)
copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc.
Language: Português
Dialect: Brazil
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
――――――
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-20

Section headings adapted from the Berean Standard Bible (public domain); they are not part of this translation’s text.

Source: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org

Talk to us

Tell us where you read from, how the Bible has helped you, or what we could improve. We read every message.