Nations Bible

Titus 1

Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Tap a verse to see its cross-references.

Artistic illustration — an interpretation, not a historical record.

About this book

About Titus

  • Easton's Bible Dictionary (1897) presents the Letter to Titus as written by Paul, probably about the same time as the first letter to Timothy, with which it has many affinities. Easton places it about A.D. 66 or 67, after a visit to Crete that he understands as following Paul's release from two years of imprisonment in Rome, and he supposes that Paul wrote it from Nicopolis in Epirus.Sources: Easton: Titus, Epistle to
  • In that reconstruction, Paul left Titus in Crete "to set in order the things that were wanting," then went to Ephesus, where he left Timothy, and afterward to Macedonia and Nicopolis. Titus, whose name does not appear in Acts, had been with Paul and Barnabas at Antioch and at the Jerusalem council; Easton describes him as a Gentile whom Paul refused to have circumcised.Sources: Easton: Titus, Epistle to · Titus
  • Easton notes that both letters were addressed to men left to preside in their churches during the writer's absence, and that both are chiefly occupied with the qualifications to be sought in those appointed to church offices. Timothy and Titus are also cautioned against the same prevailing corruptions and against misdirecting their cares and studies, and the letters often share the same phrases, salutation, and transition into the main business.Sources: Easton: Titus, Epistle to
  • Easton calls Crete Candia and describes it as one of the largest islands in the Mediterranean, about 140 miles long and 35 broad, once very prosperous and populous, with a "hundred cities." The letter quotes "one of their own poets," identified there as Epimenides, on the Cretans: "The Cretans are alway liars, evil beasts, slow bellies."Sources: Crete
  • Paul intended to winter at Nicopolis, "city of victory"; Easton thinks this was most probably the city in Epirus built by Augustus to commemorate his victory at Actium in 31 B.C., the modern Paleoprevesa. A later subscription calls the place "Nicopolis of Macedonia," but Easton says no such place is known and that the subscriptions to the epistles are not authentic. He also notes Zenas, called "the lawyer," whom Paul wished Titus to bring with him.Sources: Nicopolis · Easton: Titus, Epistle to · Zenas

Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.

AI-generated narration · text: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (CC BY-SA)

Saudação de Paulo a Tito

1Paulo, escravo de Deus e apóstolo de Jesus Cristo.

Fui enviado para levar a fé àqueles que Deus escolheu e ensinar-lhes a conhecer a verdade de Deus — a verdade que transforma vidas — 2a fim de que tenham a vida eterna, que Deus lhes prometeu antes do princípio do mundo; e ele não pode mentir. 3E agora, em seu próprio e devido tempo, ele revelou essa palavra para que eu a anuncie a todo mundo. Por ordem de Deus, nosso Salvador, eu fui encarregado de fazer essa obra para ele.

4A Tito, que é verdadeiramente meu filho na fé, sua e minha.

Graça e paz de Deus, o Pai, e de Cristo Jesus, o nosso Salvador.

A nomeação de presbíteros em Creta

5Deixei-o aí, na ilha de Creta, a fim de que você pudesse fazer tudo quanto fosse necessário e pusesse em ordem o que ainda faltava e que nomeasse, em cada cidade, líderes que seguissem as instruções que eu lhe dei. 6Os líderes que você escolher devem ser bem conceituados, e que ninguém possa culpá-los de nada; devem ser maridos de uma só mulher, e seus filhos devem amar ao Senhor e não ter fama de desordeiros ou ser desobedientes a seus pais.

7Os bispos devem ser homens de vida irrepreensível, porque são ministros de Deus. Não devem ser orgulhosos, nem briguentos; não devem ter o vício da bebida, nem ser violentos, nem ser gananciosos por dinheiro. 8Devem gostar de ter hóspedes em casa e amar o bem. Devem ser homens sensatos e justos. Devem ter a mente pura e ser dotados de domínio próprio. 9Sua crença na verdade que lhes foi ensinada deve ser forte e firme, a fim de que possam ensiná-la aos outros e mostrar aos que discordam deles onde é que estão errados.

Advertência contra os falsos mestres

10Pois há muitos que se recusam a obedecer. Isto é verdade especialmente entre aqueles que dizem que todos os fiéis devem ser circuncidados. Eles não passam de faladores e enganadores. 11E é preciso fazê-los calar. Famílias inteiras já foram desviadas da graça de Deus. Esses mestres estão apenas atrás do dinheiro de vocês. 12Um deles, um profeta nascido em Creta, disse a respeito deles: “Estes homens de Creta são todos mentirosos; são como animais preguiçosos e só vivem para encher a barriga”. 13E isso é uma verdade. Portanto, fale aos fiéis daí tão severamente quanto necessário para fazê-los fortes na fé, 14para que deixem de dar ouvidos às lendas judaicas e às exigências de homens que se tornaram surdos à verdade.

15Uma pessoa pura de coração vê virtude e pureza em tudo; mas uma pessoa cujo coração é maligno e descrente acha maldade em tudo, pois sua mente impura e sua consciência rebelde estão corrompidas. 16Tais pessoas alegam que conhecem a Deus, mas seus atos o negam. São corruptas e desobedientes, imprestáveis para fazer qualquer coisa boa.

Did you know?

Elders in the towns of Crete

  • Titus, whom Paul calls his true child in their common faith, appears to have been a Gentile and was chiefly engaged in ministry among Gentiles. He was with Paul and Barnabas at Antioch and went with them to the council in Jerusalem, where Paul refused to have him circumcised; his name never appears in Acts. Paul writes that he left Titus in Crete to set in order what was unfinished and to appoint elders in every town.Sources: Titus · the Bible text itself
  • Crete is one of the largest islands in the Mediterranean, about 140 miles long and 35 miles wide, and it was once prosperous and populous, with a “hundred cities.” In this chapter Paul quotes a saying he attributes to one of the Cretans’ own prophets—“Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons”—and the notes on the island identify that poet as Epimenides.Sources: Crete · the Bible text itself
  • Jews from Crete were in Jerusalem on the day of Pentecost. Writing to Titus, Paul says that many are rebellious and full of empty talk and deception, especially those of the circumcision, who for dishonorable gain undermine whole households. He calls for a stern rebuke so that they will be sound in the faith and pay no attention to Jewish myths or to the commands of men who have rejected the truth.Sources: Crete · the Bible text itself

Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.

Places in this chapter

  • Crete · 35.310, 24.893 · verses 5, 12

Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Credits and license for this translation
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007
Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible)
copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc.
Language: Português
Dialect: Brazil
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
――――――
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-20

Section headings adapted from the Berean Standard Bible (public domain); they are not part of this translation’s text.

Source: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org

Talk to us

Tell us where you read from, how the Bible has helped you, or what we could improve. We read every message.