Nations Bible

Proverbs 30

Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Tap a verse to see its cross-references.

AI-generated narration · text: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (CC BY-SA)

As palavras de Agur

1Estes são os ditados de Agur, filho de Jaque, que vivia na terra de Massá.

Estou cansado, ó Deus, estou cansado, ó Deus; estou desamparado.

2“Sou o mais tolo de todos; não tenho o entendimento de um ser humano. 3Não consegui entender a sabedoria, nem consegui entender o Santo! 4Quem subiu aos céus e desceu? Quem já pegou o vento com as mãos? Quem já embrulhou a água num manto? Quem marcou os limites da terra? Qual é o seu nome? E quem é o filho dele? Se você sabe, quem é? 5Cada palavra que Deus falou é verdadeira. Ele sempre protege aqueles que nele confiam. 6Não acrescente conselhos e ordens às palavras dele; se você fizer isso, ele o repreenderá, mostrando a todos que você é mentiroso. 7Ó Deus, eu peço apenas duas coisas para minha vida nesta terra: 8Não me deixe ser falso e mentiroso! Esse é o primeiro pedido. Além disso, não me deixe ficar muito rico nem muito pobre! Dê-me somente aquilo de que realmente preciso. 9Pois, tendo demais, seria ingrato e confiaria somente nas riquezas e deixaria o Senhor de lado; também não quero ficar tão desesperado por causa da pobreza a ponto de me tornar um ladrão, manchando o nome do meu Deus.

10“Nunca fale mal do servo diante do senhor, do contrário ele o amaldiçoará, e você será o culpado.

11“Há aqueles que amaldiçoam o seu pai e não abençoam a sua mãe; 12Há pessoas que se consideram puras aos seus olhos, mas nunca foram purificadas da sua impureza. 13Como são orgulhosas essas pessoas! Como são cheias de si; 14pessoas cujos dentes são espadas, e cujas mandíbulas são facas, para atacarem os necessitados e os pobres na terra dos aflitos. 15A sanguessuga tem duas filhas, e elas gritam: ‘Me dá! Me dá!’

“Há três coisas que nunca estarão satisfeitas, quatro que nunca dizem: ‘Basta!’:

16“O mundo dos mortos,

a mãe que ainda não teve filhos,

a terra seca do deserto, sempre querendo mais chuva,

e o fogo, sempre querendo algo mais para queimar.

17“Os olhos de quem zomba de seu pai ou despreza sua mãe ficarão cegos, serão arrancados pelos corvos e depois devorados pelos filhotes dos urubus.

18“Há três coisas que são misteriosas demais para mim, quatro que não consigo compreender:

19“o rumo da águia voando pelo céu,

o caminho da cobra se arrastando sobre a pedra,

o caminho do navio nas águas do mar,

e o caminho do homem com uma mulher.

20“É isso que faz a mulher que trai o marido: Comete o pecado e depois pergunta, com a maior inocência possível: ‘O que eu fiz de errado?’ ”

21“Há três coisas que fazem a terra tremer, e quatro que ela não pode tolerar:

22“o escravo que se torna rei, o insensato que tem fartura de pão,

23a mulher desprezada que finalmente se casa

e a serva que toma o lugar de sua senhora.

24“Há quatro animais pequenos que ensinam sabedoria ao homem:

25“as formigas, tão pequenas, que sabem guardar comida para o inverno;

26os coelhos, tão fracos, que fazem sua toca no meio das pedras para se proteger;

27os gafanhotos, que não têm líder, mas voam juntos, em grandes bandos;

28as lagartixas, que podemos pegar com as mãos e, no entanto, vivem até nos palácios dos reis.

29“Existem três criaturas que andam com passo elegante, quatro que se movem firmes e confiantes:

30“O leão, poderoso entre os animais, que não foge de ninguém;

31o galo, que vive exibindo sua beleza;

o bode; e o rei diante do seu exército.

32“Se você agiu como um tolo e se tornou orgulhoso, se planejou fazer o mal a alguém, tenha vergonha de si mesmo e arrependa-se! 33Porque quando você bate o leite, produz manteiga; quando dá um soco no nariz, provoca sangue. Da mesma maneira, provocar a raiva acaba em briga”.

Artistic illustration — an interpretation, not a historical record.

Did you know?

The Sayings of Agur

  • Proverbs 30 is attributed to Agur son of Jakeh, who addressed his sayings to Ithiel and Ucal. Beyond what is recorded in this chapter, nothing further is known about Agur or his father.Sources: Agur · Jakeh · Ucal · the Bible text itself
  • The chapter frequently uses a graded numerical pattern ('three things... four that...') to group observations about nature and human behavior. Agur applies this structure to marvels of creation, social disruptions, stately walkers, and four small creatures that display remarkable wisdom: ants, rock badgers, locusts, and lizards.Sources: the Bible text itself
  • Agur makes a specific two-part request, asking to be granted neither poverty nor riches, but only his daily portion of food. He explains that having too much might lead someone to disown the Lord, while falling into poverty might tempt a person to steal.Sources: the Bible text itself

Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.

Credits and license for this translation
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007
Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible)
copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc.
Language: Português
Dialect: Brazil
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
――――――
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-20

Section headings adapted from the Berean Standard Bible (public domain); they are not part of this translation’s text.

Source: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org

Talk to us

Tell us where you read from, how the Bible has helped you, or what we could improve. We read every message.