Nations Bible

Genesis 25

Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 · Tap a verse to see its cross-references.

AI-generated narration · text: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (CC BY-SA)

Abraão e Quetura

1Abraão casou-se com outra mulher, chamada Quetura. 2Ela deu à luz os seguintes filhos: Zinrã, Jocsã, Medã, Midiã, Isbaque e Suá. 3Os dois filhos de Jocsã foram Sabá e Dedã. Os filhos de Dedã foram Assurim, Letusim e Leumim. 4Os filhos de Midiã foram Efá, Éfer, Enoque, Abida e Elda.

5Abraão deu tudo o que tinha para Isaque. 6Mas deu presentes aos filhos que teve com suas concubinas e, ainda em vida, separou-os de Isaque, enviando-os para a terra do oriente.

A Morte de Abraão

7Abraão viveu 175 anos. 8Morreu depois de ter tido uma velhice avançada e feliz, e foi reunido aos seus antepassados. 9Seus filhos, Isaque e Ismael, enterraram o pai na caverna de Macpela, perto de Manre, no campo de Efrom, filho de Zoar, o heteu, 10campo que Abraão tinha comprado dos heteus. Foi ali que Abraão e Sara, sua mulher, foram enterrados. 11Depois que Abraão morreu, Deus abençoou Isaque, seu filho; Isaque morava agora próximo a Beer-Laai-Roi.

Os Descendentes de Ismael

12São estes os descendentes de Ismael, filho de Abraão com a egípcia Hagar, serva de Sara.

13A relação dos nomes dos filhos de Ismael está por ordem de nascimento: Nebaiote, o filho mais velho de Ismael, Quedar, Adbeel, Mibsão; 14Misma, Dumá, Massá, 15Hadade, Temá, Jetur, Nafis e Quedemá. 16Estes doze filhos de Ismael vieram a ser os fundadores das doze tribos que receberam os seus nomes. 17Ismael viveu 137 anos de idade. Morreu e foi reunido aos seus antepassados. 18Seus descendentes se espalharam por toda a região desde Havilá até Sur, que fica próximo à fronteira com o Egito, na direção de quem vai para a Assíria. Eles viviam separados dos outros descendentes de Abraão.

Jacó e Esaú

19São estas as gerações de Isaque, filho de Abraão:

Abraão gerou Isaque. 20Isaque tinha quarenta anos quando se casou com Rebeca. Ela era filha de Betuel, o arameu de Padã-Arã, e irmã do arameu Labão.

21Isaque orou ao Senhor em favor de sua mulher, pois ela não podia ter filhos. O Senhor atendeu às orações de Isaque, e sua mulher Rebeca ficou grávida. 22Os filhos lutavam no ventre dela, pelo que disse: “Por que isso está acontecendo comigo?” E foi consultar o Senhor.

23O Senhor respondeu:

“Os filhos que estão no seu ventre formarão duas nações rivais. Uma será mais forte do que a outra, e o mais velho servirá ao mais novo”.

24E quando se cumpriu o tempo, ela deu à luz gêmeos. 25O primeiro a sair veio todo coberto de pelos e cabelos ruivos; por isso deram a ele o nome de Esaú. 26Em seguida veio o irmão, segurando o calcanhar de Esaú. Por isso deram a ele o nome de Jacó. Isaque tinha sessenta anos de idade quando Rebeca deu à luz.

27Os meninos cresceram. Esaú tornou-se um caçador habilidoso, e vivia pelos campos. Jacó, no entanto, era do tipo tranquilo e ficava nas tendas. 28O filho favorito de Isaque era Esaú, por causa das saborosas caças; o filho favorito de Rebeca era Jacó.

Esaú Vende Sua Primogenitura

29Um dia, Jacó estava preparando um ensopado de lentilhas, quando Esaú chegou em casa. Ele estava exausto 30e pediu a Jacó: “Por favor, dê-me um pouco desse ensopado vermelho. Estou faminto!” Por isso Esaú também foi chamado de Edom.

31Jacó respondeu: “Venda-me primeiro o seu direito de filho mais velho”.

32Esaú disse: “Se estou morrendo de fome, que me adianta esses direitos?”

33Então Jacó disse: “Jure primeiro”. Esaú fez um juramento, vendendo os seus direitos de filho mais velho a Jacó.

34Então Jacó deu a Esaú pão e o ensopado de lentilhas. Ele comeu, bebeu e foi embora.

Assim Esaú desprezou o seu direito de filho mais velho.

Artistic illustration — an interpretation, not a historical record.

Did you know?

Abraham’s heirs and the twin brothers

  • Keturah, whose name Easton's Bible Dictionary (1897) explains as “incense,” is introduced here as another wife of Abraham. That dictionary says he probably married her after Sarah’s death, though her nationality is unknown, and notes that 1 Chronicles calls her a concubine. She bore him six sons, including Jokshan and Midian, the father of the Midianites; while Abraham was still alive he gave gifts to the sons of his concubines and sent them away from Isaac to the land of the east.Sources: Keturah · Midian · the Bible text itself
  • Isaac and Ishmael together buried Abraham in the cave of Machpelah near Mamre, in the field Abraham had bought from Ephron the Hittite, where Sarah already lay. Easton's Bible Dictionary (1897) explains Machpelah as “portion” or “double cave,” set on a hillside east of Hebron and facing Mamre, a place called the oaks—or, in a margin, the terebinths—of Mamre.Sources: Machpelah · Mamre · the Bible text itself
  • Esau, Rebekah’s firstborn twin, was born red and covered with hair like a fur coat. Easton's Bible Dictionary (1897) links the further name Edom, “red,” to the red lentil stew for which he sold his birthright, and explains Jacob as “one who follows on another’s heels” or “supplanter,” matching the report that Jacob was born grasping Esau’s heel. Esau grew up as a skillful hunter and a man of the field, while Jacob was a quiet man who stayed at home.Sources: Esau (Edom) · Jacob (Israel) · the Bible text itself

Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.

Places in this chapter

  • East · Today: region around Amman · 31.955, 35.934 · verse 6
  • Machpelah · Today: Cave of the Patriarchs · 31.525, 35.111 · verse 9
  • Negeb · 31.245, 34.841 · verse 11
  • Assyria · 36.359, 43.153 · verse 18
  • Egypt · 30.129, 31.308 · verse 18

Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Credits and license for this translation
Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007
Portuguese: Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007 (Bible)
copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc.
Language: Português
Dialect: Brazil
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
――――――
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™
Copyright © 2007, 2010 by Biblica, Inc.
“Biblica” é uma marca registrada na Oficina de Patentes e Marcas dos Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado com permissão.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-20

Section headings adapted from the Berean Standard Bible (public domain); they are not part of this translation’s text.

Source: http://ebible.org/poronbv/ · eBible.org

Talk to us

Tell us where you read from, how the Bible has helped you, or what we could improve. We read every message.