Nations Bible

Zechariah 9

ጌሻ ማጻፋ · Tap a verse to see its cross-references.

ኢስራኤሌ ኣሳ ሞርኬታ ቦላ ያና ፒርዳ

1ኢስራኤሌ ኣሳ ኡባ ኣይፌይ

ፑዴ ጎዳኮ ጼሌስ፤

ሄሳ ጊሻስ ጎዳይ

ካሴ ዮቲ ዎዳ ማላ

ሴዲሬኬ ቦላኔ

ዳማስቆ ቦላ ፒርዳና።

2ሃ ፒርዳዚካ ዳማስቆ ዛዋን ዲዛ

ሃማቴ ቦላ፥

ኣ ኤራቴ ዲዛ

ጺሮሴ ካታማታ ቦላኔ

ሲዶና ካታማታ ቦላ ጋካና።

3ጺሮሴ ካታማያ ባስ ሚኖ

ሚጻ ጊጊሳዱስ፤

ቢራ ቢታ ማላ፥

ዎርቃካ ጉዱላ ማላ

ሺሻ ጉፓዱስ።

4ጊዶ ኣቲን ጎዳይ

ኢዛ ጉፒዳይሳ

ዎ ኤካና፤

ኢዚስ ኣባ ጊዶን ዲዛ ዎልቃ

ኡባ ይሳና፤

ኢዛካ ታማን ጹጌታ ያና።

5ኣስቄሎናይ ሄሳ ቤኢዲ ያያና፤

ጋዛይ ሜቶን ኡንኤታና፤

ሄሳካ ኣቃሮኔይ

ሂዶታካ ቃንጻና፤

ጋዛይ ቃሴ

ካዎይ ባይንዳሮ ጊዳና፤

ኣስቄሎናይ ቡላ ጊዳና።

6ዋላካ ዴሬይ ኣዛጾኔ ኦይካና፤

ጬቄቲዛ ፊሊስጼሜ ኣሳ

ታ ይሳና።

7ታኒ ኢስታ ዶናፔ ሱ፥

ኢስታ ጋጮፔ ሞንታ ማላ

ዲጌቲዳ ካ ዲጋና፤

ሃንኮ ኣቲዳይቲ ታ ዴሬ ጊዳና፤

ዩሁዳ ቢታን ሃላቃታና፤

ኣቃሮኔ ኣሳይካ

ያቡሴ ኣሳ ማላ ጊዳና።

8ታኒ ጊዲኮ ታ ኬ

ቦንቂዛ ዎልቃማታፔ ናጋና፤

ሃይሳፌ ጉዬ ኡንኤዛይ

ታ ዴራ ላቴና።

ታኒ ሃኢ ሚና ናጋይስ።

ቡሮ ያና ጺዮኔ ካዎ

9ሃኔ ጺዮኔ ናዬ

ኬሃ ኡፋዬታ።

ሃኔ ዬሩሳላሜ ናዬ

ኡፋይሳን ኢሊላ፤

ጺሎኔ ኣሺዛ ኔ ካዎይ

ኣሽኬ ጊዲዲ ሃሬዮኔ

ሃሬይ ጉቴ ቶጊዲ ኔኮ ዬስ።

10ፓራ-ጋሬታ ኤፍሬሜፔ

ኦላ ፓራታ ዬሩሳላሜፔ

ታ ኤካ ይሳና።

ታኒ ኦላ ቶራታ

ሜንሬና።

ሳሮቴ ካዎቴታስ ኣዋጃና።

ኢዚ ኣባፌ ኣባን

ጋካናስ ሃራና፤

ኤፊራጺሴ ሻፋፔ ሳኣ ጋጻ

ጋካናስ ኢዚ ኣይሳና።

11ታ ኔናራ ሱን

ጫቄቲዳ ጫቆዛ ጊሻስ

ሃ ባይንዳ ኦላን

ቃሼቲዳ ኣሳታ

ታ ቢርሻዳ ዬዳና።

12ኢንቴኖ ሂዶታይ ዲዛ ቃሾ ኣሳቶ!

ኢንቴ ካሴ ዲዛ ሚጻን ሲሚቴ፤

ካሴ ኢንቴስ ዲዛ ኣቆታ

ዳኮ ሂስታ ታ ኢንቴስ ዛራና።

13ዩሁዳ ዎንዳፌ ማላ

ኤፍሬሜካ ዪሻ ማላ

ታ ጎኤታና፤

ሃኔ ጺዮኔ ታኒ ኔ ናይታ

ጊሪኬ ዴሬ ቦላ

ዴንና፤

ኔናካ ታኒ ዎልቃማ

ማሻ ማላ

ሂስታ ጎኤታና።

ጎዳይ ቆንጫና

14ጎዳይ ኢስታ ቦላ ቆንጫና፤

ኢዛ ዪሻይ ዎልቃን ማላ

ፖፖልኡ ጋና፤

ኡባፌ ዎልቃማ ጎዳይ

ጹሩምባ ፑናና።

ዱጌሃፔ ኬዚዛ ጎቴ ጫርኮ ማላ

ኢዚ ባና።

15ኡባፌ ዎልቃማ ጎዳይ

ኢስታስ ጎንዳሌ ጊዳና፤

ኢስቲ ባ ሞርኬታ

ኡባ ይሳና፤

ኢስቲ ያንባርሻን

ኦሊዛይታ ዬና፤

ኢስቲ ዎይኔ ኡሹ

ኡዪዳ ኣሳ ማላ ዋሳና፤

ያርሾ ሱ ኬሬ ኩሚ

ያርሾሶሆ ቦላ ጉኪዛ ማላ

ኢስታ ሞርኬታ

ሱካ ጉካና።

16ሄ ዎዴ ጎዳይ ኢስታ ጾሳይ

ባ ዴራ ባስ ዉዴ ሜሄ

ሂስቲ ኣሻና፤

ካላቻ ቦላ ዲዛ

ሴሎይ ጾልቂዛ ማላ

ኢስቲካ ጾሳ ዴሬን ጶላና።

17ኢስቲ ኣይ ማላ ሎኦኔ

ፑላ ኣስ ጊዳኔሻ!

ካ ናቴታ

ዎይኔ ኡሺ ጌላኦታ

ኣንቃርሳና።

Artistic illustration — an interpretation, not a historical record.

Did you know?

Judgment on Nations and the Coming Peaceful King

  • The oracle describes Tyre amassing silver like dust and gold like dirt before its fortifications and wealth are cast into the sea. Historically, Tyre was a dominant Phoenician coastal city whose merchants navigated the Mediterranean and gathered immense commercial wealth from distant colonies into its storehouses.Sources: Tyre · the Bible text itself
  • Zechariah foretells judgment upon Philistine coastal cities including Gaza, Ashkelon, Ashdod, and Ekron, but notes that Ekron would become like a clan in Judah. Ekron was the northernmost of the five major Philistine cities and long stood as a distinct neighboring power before this prophetic vision of assimilation.Sources: Ekron · the Bible text itself
  • The text calls the Daughter of Zion to celebrate the arrival of a righteous king who rides a young donkey and disarms the war chariots and horses of Ephraim and Jerusalem. Zion was the fortified southeastern hill of Jerusalem where David built his citadel, representing the royal center of the nation.Sources: Zion · the Bible text itself

Notes written with AI assistance from open sources (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, public domain) and reviewed before publishing.

Places in this chapter

  • Aram · 33.511, 36.306 · verse 1
  • Damascus · 33.511, 36.306 · verses 1, 2
  • Hamath · Today: Hama · 35.136, 36.750 · verse 2
  • Sidon · Today: Sandikli archaeological site in Sidon · 33.561, 35.372 · verse 2
  • Tyre · 33.271, 35.196 · verses 2, 3, 4, 5
  • Ashkelon · Today: Tel Ashkelon · 31.664, 34.546 · verse 5
  • Ekron · Today: Tel Miqne · 31.777, 34.852 · verses 5, 7
  • Gaza · Today: Tell Harube · 31.504, 34.464 · verse 5
  • Ashdod · Today: Tel Ashdod · 31.757, 34.658 · verse 6
  • Philistia · 31.664, 34.546 · verse 6
  • Jerusalem · 31.777, 35.234 · verses 9, 10
  • Zion · Today: Jerusalem · 31.777, 35.234 · verses 9, 13
  • Euphrates · Today: Euphrates River · 31.004, 47.442 · verse 10
  • Greece · 37.972, 23.727 · verse 13

Only places identified with high confidence are shown (90% or more according to the scholarly sources compiled by OpenBible). Period map: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; modern map: © OpenStreetMap contributors; places: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Credits and license for this translation
ጌሻ ማጻፋ
Gamo: ጌሻ ማጻፋ Bible of Ethiopia, Ethiopic script
copyright © 2024 The Word for the World International
Language: Gamotso (Gamo)
Contributor: The Word for the World Northern Africa
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-03

Source: http://ebible.org/gmve/ · eBible.org

Talk to us

Tell us where you read from, how the Bible has helped you, or what we could improve. We read every message.