Nations Bible

Salmos 97

Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (CC BY-SA)

Regocíjese la tierra

1¡El Señor es rey! ¡Regocíjese la tierra entera! Que las más lejanas islas se alegren.

2Rodeado está de nubes y tinieblas. Rectitud y justicia son el fundamento de su trono. 3El fuego va delante de él y consume a todos sus enemigos. 4Su relámpago ilumina todo el mundo. Lo ve la tierra y tiembla. 5Las montañas se funden como cera delante del Señor, dueño de toda la tierra. 6Los cielos declaran su justicia; todas las naciones contemplan su gloria.

7Sean avergonzados los adoradores de ídolos, todos los que presumen de sus inútiles dioses, porque todo dios tiene que inclinarse ante él. 8Sion y todas las ciudades de Judá han oído de tu justicia, Señor, y se alegran. 9Porque tú eres el Señor Altísimo, por encima de todos los dioses.

10El Señor ama a quienes odian el mal; él protege la vida de sus fieles, y los libra de los malvados. 11La luz resplandece sobre los justos y la alegría sobre los que hacen lo recto. 12Sean felices en el Señor todos los justos y alaben su santo nombre.

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

O Reinado Universal do Senhor

  • O Salmo 97 retrata o governo supremo de Deus usando imagens dramáticas de teofania, descrevendo nuvens densas, trevas, fogo consumidor e relâmpagos que fazem a terra tremer e os montes derreterem como cera.Fontes: o próprio texto bíblico
  • O salmo menciona Sião se alegrando junto com as cidades vizinhas de Judá; historicamente, Sião era a colina sudeste elevada de Jerusalém, onde o rei Davi estabeleceu sua fortaleza e palácio.Fontes: o próprio texto bíblico · Zion
  • O texto confronta diretamente a idolatria ao declarar a vergonha daqueles que se vangloriam de imagens esculpidas, contrastando esse culto inútil com o livramento e a alegria concedidos aos retos de coração.Fontes: o próprio texto bíblico

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Zion · Hoje: Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículo 8

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible)
copyright © 2008 Biblica, Inc.
Language: Español
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-21

Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.

Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.