Salmos 22
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
Al director musical. Sígase la tonada de «La cierva de la aurora». Salmo de David.
El salmo de la cruz
1¡Dios mío, Dios mío! ¿Por qué me has abandonado? ¿Por qué te niegas a ayudarme y ni siquiera escuchas mis gemidos? 2Cada día clamo a ti, mi Dios, pero tú no me respondes; clamo de noche pero no hallo reposo. 3Pero tú eres santo, tú eres rey, ¡tú eres la alabanza de Israel! 4Ellos confiaron en ti y tú los libraste. 5Escuchaste su clamor y los salvaste; jamás quedaron defraudados cuando buscaron tu ayuda. 6Pero yo sólo soy un gusano y no un ser humano; la gente se burla de mí, el pueblo me desprecia. 7Cuantos me miran se ríen de mí, se mofan y se encogen de hombros, diciendo: 8«Este es aquel que se encomendó al Señor, ¡pues que el Señor lo salve! Si el Señor lo ama tanto, ¡que el Señor lo libere!». 9Pero tú me sacaste del vientre materno; me hiciste reposar confiado en el regazo de mi madre. 10Desde antes de mi nacimiento he sido puesto a tu cuidado; desde el mismo momento en que nací, has sido tú mi Dios. 11No me abandones ahora, cuando la tribulación está próxima y ningún otro puede ayudarme.
12Temibles enemigos me rodean, fuertes como manada de enormes toros de Basán. 13Se me vienen encima con las fauces abiertas, como leones al asaltar su presa. 14Mi fuerza se escurrió como agua y tengo todos los huesos descoyuntados. Mi corazón se derrite como cera; 15mi fuerza se ha secado como una teja quemada por el sol; la lengua se me pega al paladar, porque me has echado en el polvo de la muerte. 16Mis enemigos me rodean, me rodean como perros en jauría; me ha cercado una banda de malvados; me han traspasado las manos y los pies. 17Puedo contar cada uno de mis huesos. Miro cómo brillan de regocijo los ojos de esos malvados; 18se reparten entre ellos mis vestidos; juegan a los dados por mi ropa.
19Señor, ¡no te quedes lejos! ¡Oh Dios, fuerza mía, apresúrate a socorrerme! 20Rescátame de la muerte; libra mi vida de todos estos perros. 21Sálvame de las fauces de estos leones y de los cuernos de estos toros salvajes.
22Ante todos mis hermanos te alabaré; me levantaré ante la congregación y daré testimonio de las maravillas que has hecho. 23«Alaben al Señor, los que le temen», diré yo; ¡Hónrenlo descendientes de Jacob! ¡Adórenlo descendientes de Israel! 24Porque no ha desdeñado mi clamor ni mi profunda desesperación; no me ha vuelto la espalda ni se ha alejado. Cuando clamé a él, me escuchó y acudió. 25Me levantaré y te alabaré delante de todo el pueblo. Públicamente cumpliré mis votos en presencia de cuantos te adoran. 26Los pobres comerán y se saciarán; cuantos busquen al Señor lo hallarán. De gozo constante tendrán lleno el corazón. 27Todos en esta tierra lo verán y se volverán al Señor. Y la gente de todas las naciones lo adorará.
28Porque del Señor es el reino y él gobierna sobre las naciones. 29Los ricos de la tierra festejarán y le adorarán, todo mortal nacido para morir, se postrará ante él y lo adorará. 30También nuestros hijos le servirán, porque de nuestros labios oirán las maravillas del Señor. 31Generaciones no nacidas aún oirán las maravillas que Dios hizo por nosotros.

Você sabia?
Lamento, livramento e louvor universal
- O cabeçalho do Salmo 22 orienta que o cântico seja entoado com a melodia 'A Corça da Manhã'. O poema começa com um doloroso clamor de desamparo, mas se transforma de maneira marcante em uma ação de graças pública diante da comunidade reunida.Fontes: o próprio texto bíblico
- O salmista compara seus ferozes adversários a 'fortes touros de Basã'. Basã era uma região fértil que se estendia de Gileade ao monte Hermom, destinada à meia tribo de Manassés e famosa por seus rebanhos fortes.Fontes: o próprio texto bíblico · Bashan
- A segunda parte do salmo retrata o cumprimento de votos na 'grande congregação', onde uma refeição comunitária é repartida para que os aflitos comam e se fartem, anunciando os feitos de Deus às futuras gerações.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Lugares deste capítulo
- Bashan · 32.781, 35.935 · versículo 12
Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.
Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org