Salmos 139
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
Al director musical. Salmo de David.
Tú me has examinado y me conoces
1Señor, tú me has examinado el corazón y me conoces muy bien. 2Sabes si me siento o me levantó. Cuando estoy lejos, conoces cada uno de mis pensamientos. 3Trazas la senda delante de mí, y me dices dónde debo descansar. Cada momento sabes dónde estoy. 4Sabes lo que voy a decir antes que lo diga, Señor. 5Por delante y por detrás me rodeas, y colocas tu mano sobre mi cabeza.
6Conocimiento tan maravilloso está más allá de mi comprensión; tan grande es que no puedo entenderlo. 7¡Jamás podré alejarme de tu Espíritu! ¡Jamás podré huir de su presencia! 8Si me voy al cielo, allí estás tú. Si desciendo al lugar de los muertos, allí estás. 9Si cabalgo en los vientos matutinos y habito en los lejanos océanos, 10aun allí me guiará tu mano, tu fuerza me sostendrá. 11Puedo pedirle a las tinieblas que me oculten; y a la luz que me rodea que se haga noche. 12Pero aun en las tinieblas no puedo ocultarme de ti; para ti la noche es tan brillante como el día. Para ti son lo mismo las tinieblas que la luz.
13Tú hiciste todas las delicadas partes internas de mi cuerpo y las uniste en el vientre de mi madre. 14¡Gracias por haberme hecho tan admirable! Es admirable pensar en ello. Maravillosa es la obra de tus manos, y eso lo sé muy bien. 15Tú me observaste cuando en lo más recóndito era yo formado. 16Tus ojos vieron mi cuerpo en gestación: todo estaba ya escrito en tu libro; todos mis días se estaban diseñando, aunque no existía uno solo de ellos.
17¡Cuán preciosos son los pensamientos que tienes de mí, oh Dios! ¡Son innumerables! 18No puedo contarlos, superan en número a los granos de arena. Y cuando despierto en la mañana, tú todavía estás conmigo.
19Dios, si solamente destruyeras a los malvados. ¡Apártense de mi vida, ustedes, asesinos! 20Ellos blasfeman contra ti; tus enemigos toman tu nombre en vano. 21Señor, ¿no debo odiar a quienes te odian? ¿No detesto a los que te rechazan? 22Sí, los odio, con un odio implacable, pues tus enemigos son mis enemigos.
23Examíname, Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos. 24Señálame lo que en mí te ofende, y guíame por la senda de la vida eterna.

Você sabia?
O Pleno Conhecimento e a Presença de Deus
- O salmista utiliza extremos geográficos e cósmicos—subir aos céus, descer ao Seol (a morada dos mortos), voar nas asas da alvorada a leste ou habitar no mar mais distante a oeste—para ilustrar que nenhum lugar está fora da presença e da direção de Deus.Fontes: o próprio texto bíblico
- O salmo retrata a criação da vida humana por meio da imagem de ser tecido em segredo no ventre materno, ressaltando que Deus viu o corpo ainda informe antes mesmo de qualquer um de seus dias existir.Fontes: o próprio texto bíblico
- Após declarar completo afastamento dos homens ímpios e sanguinários, o autor conclui convidando Deus a examinar minuciosamente seu próprio coração, provar suas inquietações e corrigir qualquer caminho mau rumo ao caminho eterno.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.
Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org