Nations Bible

Salmos 135

Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (CC BY-SA)

Alabad, siervos del SEÑOR

1¡Alabado sea el Señor! ¡Alaben el nombre del Señor! ¡Alábenlo ustedes siervos del Señor! 2Ustedes que sirven en la casa del Señor, en los atrios de la casa de nuestro Señor. 3Alaben al Señor porque el Señor es bueno; canten a su maravilloso nombre. 4Porque el Señor ha elegido a Jacob como su propiedad, a Israel como su posesión.

5Yo conozco la grandeza del Señor; sé que es mayor que la de cualquier otro dios. 6Él hace cuanto le place por todo el cielo y la tierra, y en lo profundo del mar. 7Hace que las nubes se levanten sobre la tierra; envía el relámpago con la lluvia y libera al viento de sus depósitos. 8Destruyó al hijo mayor de cada hogar egipcio, junto con las primeras crías de los ganados. 9Hizo grandes milagros en Egipto ante el faraón y todo su pueblo. 10Hirió a grandes naciones, matando a reyes poderosos, 11a Sijón, rey de los amorreos; a Og, rey de Basán, y a los reyes de Canaán. 12Entregó la tierra como herencia para ellos, como especial posesión para su pueblo Israel.

13Señor, tu nombre permanece para siempre; tu fama, Señor, es conocida por todas las generaciones. 14Porque el Señor restituirá a su pueblo, y tendrá compasión de sus siervos.

15Los ídolos son sólo cosas hechas de oro y plata, producto de manos humanas. 16Tienen boca, pero no pueden hablar; ojos, pero no pueden ver; 17tienen oídos, pero no pueden oír; nariz, pero no pueden respirar. 18Semejantes a ellos son sus hacedores y todos los que confían en ellos. 19Israel, ¡bendice al Señor! Sacerdotes de Aarón, bendigan al Señor; 20descendientes de Leví, ¡bendigan al Señor! Todos los que le temen, bendigan su nombre. 21Desde Sion sea bendito el Señor, el que habita en Jerusalén. ¡Aleluya! ¡Alabado sea su nombre!

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

Louvando o Deus Soberano de Israel

  • O Salmo 135 destaca Seom, rei dos amorreus, e Ogue, rei de Basã, como governantes proeminentes derrotados antes que Israel recebesse sua herança. Ambos os reis dominavam territórios a leste do rio Jordão e eram lembrados em cânticos israelitas por sua derrota durante a jornada rumo a Canaã.Fontes: o próprio texto bíblico · Sihon · Og
  • O salmo encerra com uma liturgia dirigida a grupos distintos no culto: a comunidade geral ('casa de Israel'), a linhagem sacerdotal ('casa de Arão') e os demais ministros do templo ('casa de Levi') que serviam nos átrios da casa do Senhor.Fontes: o próprio texto bíblico · Aaron · Levi (patriarch)
  • Para destacar o poder soberano de Deus sobre a criação e a história, o salmo O contrasta com os ídolos pagãos de prata e ouro. O texto descreve essas estátuas fabricadas como totalmente sem vida, desprovidas de fôlego e incapazes de falar, ver ou ouvir.Fontes: o próprio texto bíblico

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Egypt · 30.129, 31.308 · versículos 8, 9
  • Bashan · 32.781, 35.935 · versículo 11
  • Canaan · 32.767, 35.333 · versículo 11
  • Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículo 21
  • Zion · Hoje: Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículo 21

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible)
copyright © 2008 Biblica, Inc.
Language: Español
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-21

Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.

Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.