Nations Bible

Salmos 102

Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.

Narração gerada por IA · texto: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (CC BY-SA)

Oración de un afligido que, a punto de desfallecer, da rienda suelta a su lamento ante el Señor.

La oración del afligido

1¡Escucha, Señor, mi oración! ¡Escucha mi súplica!

2No te apartes de mí cuando estoy angustiado. Inclina tu oído y respóndeme pronto cuando te llamo, 3porque mis días se desvanecen como el humo, y mis huesos arden como rojas brasas. 4Mi corazón está enfermo y se marchita como la hierba; ¡hasta he perdido el apetito! 5Por causa de mis gemidos, se me pueden contar los huesos. 6Soy como un búho en el desierto, o como una lechuza solitaria en un lugar lejano y despoblado. 7Me paso las noches sin dormir, como solitario gorrión en el tejado.

8Mis enemigos se burlan de mí día tras día y me maldicen. 9Me alimento de cenizas en vez de comida. Por tu enojo en contra mía, por tu ira, mis lágrimas caen en lo que bebo. 10Porque tú me levantas para luego tirarme. 11Pasa veloz mi vida como las sombras de la noche. Me voy marchitando como la hierba 12mientras tú, oh Señor, reinas para siempre. Tu fama permanecerá por todas las generaciones.

13Yo sé que vendrás y te apiadarás de Sion; y este es el tiempo de compadecerla, el tiempo en que prometiste que nos ayudarías. 14Porque tú pueblo ama cada piedra de sus muros y se enternece por cada grano del polvo de sus calles. 15¡Las naciones temblarán ante el Señor; los reyes de la tierra temblarán ante su gloria! 16Porque el Señor reconstruirá a Sion. Él surgirá en su gloria.

17Él escuchará las oraciones de los desamparados, y no rechazará sus ruegos. 18Qué se escriba esto para las futuras generaciones, y que el pueblo que será creado alabe al Señor. 19Diles que Dios miró desde su templo en los cielos, 20para escuchar los gemidos de su pueblo en esclavitud, y liberar a los condenados a muerte. 21Y la fama del Señor se proclamará en Sion, y sus alabanzas en Jerusalén, 22cuando todos los pueblos y los reinos se reúnan para adorar al Señor.

23En el curso de mi vida acabó Dios con mis fuerzas; me redujo los días. 24Por eso dije: «No me lleves, Dios mío, a la mitad de mi vida; tú permaneces por todas las generaciones. 25En tiempos pasados tú pusiste las bases de la tierra, e hiciste con tus manos los cielos. 26Ellos perecerán, pero tú permanecerás para siempre. Ellos se desgastarán como vestiduras viejas, y tú como ropa los cambiarás, y los dejarás a un lado. 27Pero tú eres siempre el mismo, y tus años no tienen fin. 28Los hijos de tus siervos vivirán seguros, y sus descendientes prosperarán en tu presencia».

Ilustração artística — interpretação, não registro histórico.

Você sabia?

A Oração do Aflito e a Esperança de Sião

  • O Salmo 102 inicia com um título único que o descreve como a oração de um aflito que derrama o seu lamento perante o SENHOR. Embora o salmista retrate um profundo sofrimento pessoal e angústia solitária, a súplica se expande em uma esperança comunitária de que Deus tenha compaixão de Sião e reconstrua Jerusalém.Fontes: o próprio texto bíblico · Zion · Jerusalem
  • O salmo declara explicitamente que o relato de Deus libertando os necessitados e prisioneiros deve ser escrito para uma geração futura. Para contrastar a permanência divina com a transitoriedade humana, o autor compara os céus e a terra a roupas que se desgastam e são trocadas, enquanto Deus permanece eterno.Fontes: o próprio texto bíblico

Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.

Lugares deste capítulo

  • Zion · Hoje: Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículos 13, 16, 21
  • Jerusalem · 31.777, 35.234 · versículo 21

Só aparecem lugares com identificação de alta confiança (90% ou mais segundo as fontes acadêmicas reunidas pelo OpenBible). Mapa da época: DARE (Digital Atlas of the Roman Empire), CC BY 4.0; mapa atual: © colaboradores do OpenStreetMap; lugares: OpenBible.info (CC BY 4.0).

Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008
The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible)
copyright © 2008 Biblica, Inc.
Language: Español
Contributor: Biblica, Inc.
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
Creative Commons license
This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.
You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .”
Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:
Biblica® Open Nueva Biblia Viva™
Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc.
“Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso.
“Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA).
If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback .
This translation is made available to you under the terms of the
Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
You include the above copyright and source information.
If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.
Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.
2025-05-21

Títulos de seção adaptados da Berean Standard Bible (domínio público); não fazem parte do texto bíblico desta tradução.

Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org

Fale com a gente

Conte de onde você lê, como a Bíblia tem te ajudado ou o que podemos melhorar. Lemos todas as mensagens.