Provérbios 5
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 · Toque num versículo para ver as referências cruzadas.
Advertencia contra el adulterio
1Hijo mío, pon atención a mi sabiduría; escucha atentamente mi sabio consejo. 2Así aprenderás a ser discreto y te llenarás de conocimiento. 3Los labios de la mujer infiel son como miel, y sus palabras más suaves que el aceite. 4Pero al final resulta ser más amarga que la hiel y más cortante que una espada de dos filos. 5Quien cae en sus redes, va derecho a la tumba; su estilo de vida es un pase directo a la muerte. 6A ella nada le importa lo que piense la gente de su conducta. Vive la vida sin control alguno, y ni siquiera se da cuenta de eso.
7Pues bien, hijo mío, escucha atentamente y no te apartes de mis enseñanzas. 8Huye de la mujer infiel; no te acerques ni siquiera a la puerta de su casa, 9para que no entregues tus mejores años ni tu fortaleza a quienes sólo quieren hacerte mal; 10para que los malvados no se queden con tu salario ni con los bienes que posees. 11Si lo haces así, acabarás quejándote de angustia porque todo tu cuerpo se irá consumiendo. 12Y dirás: «¡Cómo pude despreciar la corrección! ¡Cómo pudo mi corazón rechazar los consejos! 13No obedecí las enseñanzas de mis maestros, ni presté atención a mis instructores. 14Estoy al borde de una ruina total y en vergüenza ante toda mi comunidad».
15Disfruta del amor, pero sólo con tu esposa. 16Tu amor y fidelidad le corresponden sólo a ella; ¡jamás se los entregues a otra! 17Recuerda que el goce del matrimonio solo le pertenece a los dos, y nadie debe inmiscuirse en él. 18¡Bendita sea tu esposa, la mujer de tu juventud! 19Ella es una gacela amorosa y agradable. ¡Que sus pechos te dejen siempre satisfecho! ¡Que su amor siempre te cautive! 20Hijo mío, ¡no te enredes con la mujer infiel! ¡Aléjate de sus caricias! 21Recuerda que el Señor mira todo lo que hacemos, no pierde de vista ninguno de nuestros actos. 22Al malvado lo tienen atrapado sus propios pecados, son cuerdas que lo atan y retienen. 23Morirá por no querer disciplinarse; se perderá por su gran necedad.

Você sabia?
Sabedoria, fidelidade e os perigos da sedução
- A passagem emprega fontes domésticas de água, como a cisterna e o poço próprios, como metáforas para a intimidade conjugal e a fidelidade. O mestre aconselha a buscar a satisfação no próprio lar em vez de permitir que suas fontes e correntes se espalhem pelas ruas e praças públicas.Fontes: o próprio texto bíblico
- O discurso sedutor é contrastado com suas consequências: embora suas palavras sejam descritas como doces como o mel e suaves como o azeite, o resultado final é amargo como o absinto, cortante como espada de dois gumes e condutor à morte e ao Seol.Fontes: o próprio texto bíblico
- A advertência destaca os custos práticos e espirituais da infidelidade, desde a perda de bens e vigor físico até a vergonha diante da assembleia pública, lembrando que todos os caminhos humanos são observados pelo SENHOR.Fontes: o próprio texto bíblico
Notas escritas com auxílio de IA a partir de fontes abertas (Theographic Bible Metadata, CC BY-SA 4.0; Easton’s Bible Dictionary, domínio público) e revisadas antes de publicar.
Créditos e licença desta tradução
Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 The Holy Bible in Spanish: Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 (Bible) copyright © 2008 Biblica, Inc. Language: Español Contributor: Biblica, Inc. Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Creative Commons license This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. You have permission to copy and distribute this Work, as long as you do not change it and you keep the title as it is. Changing or translating this Work will create a derivative work. When you publish this derivative work, you must list what changes you have made where people can see them, such as on a website. You must also show where the original Work is from: “The original Work by its copyright holders is available for free at www.biblica.com and open.bible .” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Open Nueva Biblia Viva™ Copyright © 2006, 2008 by Biblica, Inc. “Biblica” es una marca registrada en la oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos por Biblica, Inc. Usado con permiso. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/#feedback . This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0. You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that: You include the above copyright and source information. If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes. If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original. Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners. Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19. 2025-05-21
Fonte: http://ebible.org/spaonbv/ · eBible.org